Що таке ТОНІЗУЮЧІ Англійською - Англійська переклад

• tonic
• toning
• restorative
• tonics

Приклади вживання Тонізуючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прохолодні тонізуючі напої.
Cold tonic beverages.

З неї виходять відмінні скраби і тонізуючі маски.
It is an excellent scrub and restorative mask.

Заспокійливі, тонізуючі, всякі штуки.
Sedatives, tonics- just stuff.

Має чудові тонізуючі властивості, чудово вгамовує спрагу.
It has great energizing properties and perfectly slakes thirst.

Не забувайте про тонізуючі ванночки для ніг.
Do not forget about toning foot baths.

Клінічні дані підтверджують сильні заспокійливі й тонізуючі властивості лавандової олії.
Clinical data confirm the strong soothing and toning properties of lavender oil.

Відновлювально-тонізуючі та детоксифікуючі крапельниці.
Restorative toning and detoxifying dropping tube.

Тонізуючі культури(чайний кущ, кавове та какаове дерева)- це рослини тропіків і субтропіків.
Tonic crops(bush tea, coffee and kakaove trees)- a plant tropics and subtropics.

Має загальнозміцнюючі, тонізуючі, антибактеріальні властивості.
It has a bracing, tonic, antibacterial properties.

Речовини, що містяться в натуральному маслі сандалового дерева, мають лікувальні, тонізуючі ефекти.
Substances contained in natural sandalwood oil, have healing, tonic effects.

До них належать олійні, цукристі, тонізуючі, волокнисті, каучуконосні культури.
These include oil, sugar, tonic, fibrous, kauchukonosni culture.

Тонізуючі культури(чайний кущ, кавове і какаового дерева)- це рослини тропіків і субтропіків.
Tonic culture(bush tea, coffee and cacao trees)- a plant in the tropics and subtropics.

М'ята і камфорний лавр мають протизапальні, антисептичні, тонізуючі і анестезуючі властивості.
Mint and camphor laurel have anti-inflammatory, antiseptic, tonic and anesthetic properties.

Тонізуючі- забезпечують максимальне розслаблення м'язів, завдяки чому усуваються напругу і втому.
Tonic- provide maximum muscle relaxation, thereby eliminating the stress and fatigue.

В подібних продуктах багато барвників, консервантів, ароматизаторів і трохи особливого тонізуючі речовини.
In similar products have a lot of dyes, preservatives, flavorings and a little special toning agents.

Тонізуючі та зволожуючі косметичні процедури для тіла, усунення целюліту та відновлення тонусу шкіри обличчя.
Tonic and moisturizing cosmetic treatment for body, removal of cellulites, skin care.

Для особи найбільш ефективними будуть омолоджуючі процедури, для тіла- масаж і легкі тонізуючі вправи.
For the face the most effective will be anti-aging procedures, for the body- massage and light toning exercises.

Тонізуючі напої збільшують активність мозку, яка, як уже було сказано вище, призводить до безсоння.
Toning drinks increase the activity of the brain, which, as already mentioned above, leads to insomnia.

Завдяки цим компонентам, бальзам має регенеративні, знезараженні, знеболюючі, тонізуючі та загоюючі властивості.
Thanks to these components the salve has regenerative, disinfectant, anesthetic, tonic and healing properties.

А ось все тонізуючі техніки експерти рекомендують гіпертонікам з практики виключити. До них відносяться:.
But experts advise all toning technicians to exclude hypertonic patients from practice. These include:.

Кава, цикорій і ячмінь взаємно підсилюють тонізуючі, цілющі, смакові та ароматичні якості в цьому напої.
Coffee, chicory and barley are mutually strengthened their tonic, curative, flavouring and aromatic quantities in this drink.

Інші позиції ви можете бути знайомі з, наприклад, відкинувшись богинею пози і підтримують міст позу, також може бути адаптовані в тонізуючі пози.
Other positions you may be familiar with, such as the reclined goddess pose and supported bridge pose, can also be adapted into restorative poses.

Наприклад, морсы вимагають набагато менше, ніж сатурации змішувач напої, такі як тонізуючі кошти, які призначені для розбавлених з іншими рідинами.
For instance, fruit drinks require far less carbonation than mixer drinks, such as tonics, which are meant to be diluted with other liquids.

До складу цього своєрідного коктейля входять тонізуючі речовини, найчастіше кофеїн, алкоголь, безліч різних хімічних смакових добавок і ароматизатори.
Restorative matters enter in the complement of this original cocktail, more frequent than all caffeine, alcohol, great number of different chemical taste additions and flavours.

Лаванда ідеально підходить для спеціального догляду за пошкодженою або надчутливої шкірою, виявляє дивовижні тонізуючі властивості для втомленою і в'ялої шкіри.
Lavender is ideal for special care for a damaged or supersensitive skin, exhibits amazing tonic properties for tired and flabby skin.

Живиця кедрова в поєднанні з продуктом бджільництва проявляє очищаючі, тонізуючі, антідепрессантние, антигістамінні, які зміцнюють і протизапальні властивості.
Siberian cedar greens in combination with the product of beekeeping show cleansing, tonic, antidepressant, antihistamine, strengthening and anti-inflammatory properties.

Для поліпшення тонусу шкіри, усунення дрібних зморшок відвар заморожують відвар у формочках для льоду і роблять тонізуючі протирання вранці і ввечері до нанесення основного догляду.
To improve skin tone, remove fine wrinkles, decoction is frozen in ice tins and tonic wipes are done in the morning and evening before basic care is applied.

Тут були представленні численні ароматні та тонізуючі чаї із трав'яних зборів карпатських рослин за стародавніми рецептами даної місцевості, які відшукали учні 24-х шкіл району.
There were presented numerous aromatic and tonic herbal teas with Carpathian plants according to ancient recipes of this area, which were found by the students of 24 schools of this district.

Антибактеріальні, відхаркувальні, тонізуючі, протизапальні та загальнозміцнюючі властивості рослини використовуються при застосуванні масла рослини в боротьбі з інфекційними та простудними хворобами, стресами, підвищеною стомлюваністю і неврозами.
Antibacterial, expectorant, tonic, anti-inflammatory and restorative properties of plants are used when applying plant oil in the fight against infectious and colds, stress, increased fatigue and neuroses.