Що таке ТОРГОВЕЛЬНА УГОДА Англійською - Англійська переклад

• trade deal
• trade agreement

Приклади вживання Торговельна угода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця торговельна угода є катастрофою.
These trade deals are a disaster.

Європі не потрібна торговельна угода з Америкою.
The US doesn't need a trade deal with the UK.

В плюс зіграє торговельна угода Китаю і США і китайські стимули.
The drivers should be a US-China trade deal and Chinese stimulus.

Трамп дав чітко зрозуміти, що будь-яка торговельна угода буде на основі«Америка перш за все».
Trump has made clear any trade deal will be America First.

Фінальна торговельна угода не буде укладена доти, поки Трамп не зустрінеться з Сі Цзіньпіном.
He final trade will not be concluded until Trump meets Xi Jinping.

Ми називатимемо її торговельна угода між США та Мексикою.
We will call it the trade agreement between the USA and Mexico.

Що торговельна угода з Китаєм залежить лише від одного фактора- чи захоче він сам укласти її.
The China trade deal is dependent on one thing: do I want to make it.

Ми називатимемо її торговельна угода між США та Мексикою.
We're going to call it the United States/Mexico Trade Agreement.

Перебіжчики з ІД заявили телеканалу, що ця торговельна угода діє вже кілька років.
Defectors from ISIS told the TV station that this trade agreement has been in place for several years.

Торговельна угода ліквідує практично всі тарифи на товари, що торгуються між двома сторонами.
The trade agreement will eliminate virtually all tariffs on goods traded between the two sides.

Завтра(21 вересень) всеосяжна економічна та торговельна угода(CETA) між ЄС та Канадою вступить в силу тимчасово.
The Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA) between the EU and Canada enters into force provisionally.

Ця торговельна угода не перешкоджатиме недобросовісній конкуренції між субсидованими урядом державними підприємствами.
That trade deal won't prevent unfair competition among government-subsidized, state-owned enterprises.

Президент США Дональд Трамп заявив, що очікує, що торговельна угода з Великою Британією буде завершена«дуже, дуже швидко».
US President Donald Trump has vowed that a trade deal with the UK will be completed"very, very quickly".

Прем'єр-міністр додала, що торговельна угода між Великобританією і США«в національних інтересах наших країн».
The prime minister added that a trade agreement between the UK and US was“in the national interest in both our countries”.

Президент США Дональд Трамп заявив, що очікує, що торговельна угода з Великою Британією буде завершена«дуже, дуже швидко».
US President Donald Trump has said he expects a trade deal with the UK to be completed“very, very quickly”.

Президент Трамп заявив, що торговельна угода з Китаєм може почекати до закінчення президентських виборів в США в листопаді 2020 року….
President, trump said that the trade deal with China can wait until after presidential elections in USA in November 2020….

Президент США Дональд Трамп заявив, що очікує, що торговельна угода з Великою Британією буде завершена«дуже, дуже швидко».
US President Donald Trump has already said he expects a trade deal to be made with Britain“very, very quickly”.

Президент Трамп заявив, що торговельна угода з Китаєм може почекати до закінчення президентських виборів в США в листопаді 2020 року….
President Trump said a trade agreement with China might have to wait until after the presidential election in November 2020.

Завтра(21 вересень) всеосяжна економічна та торговельна угода(CETA) між ЄС та Канадою вступить в силу тимчасово.
Today, September 21, the Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA) between the EU and Canada provisionally enters into force.

Нагадаємо, що раніше президент США пообіцяв підвищити тарифи на імпорт китайської продукції, якщо торговельна угода з Пекіна не буде підписана.
Recall that earlier, the US president promised to increase tariffs on imports of Chinese products if a trade deal with Beijing is not signed.

Президент США Дональд Трамп заявив, що очікує, що торговельна угода з Великою Британією буде завершена«дуже, дуже швидко».
US President Donald Trump has said he expects a trade deal with the United Kingdom to be completed"very, very quickly" post-Brexit.

Торговельна угода ТТП, економічна основа повороту Обами в Азію, представлялася як спроба встановити міжнародні економічні правила перш ніж їх почне диктувати Китай.
The TPP trade deal, the economic pillar of Mr Obama's pivot to Asia, was sold as an attempt to set the world's economic rules before they are dictated by China.

Я пояснив президентові Китаю, що торговельна угода з США буде набагато краще для них, якщо вони вирішать проблему Північної Кореї!….
I explained to the President of China that a trade deal with the U. s. will be far better for them if they solve the North Korean problem!”.

Радник Європейського суду(ЄСП) у середу(січень 10) заявив, що торговельна угода між ЄС та Марокко порушує права людей із Західної Сахари.
A European Court of Justice(ECJ) advisor on Wednesday(10 January) said the EU-Morocco trade agreement violates the rights of people from Western Sahara.

Торговельна угода з Перу, підписана два роки тому, дозволить Австралії експортувати відразу 30 тис. т цукру, подвоївшись цей обсяг до 60 тис. т протягом п'яти років.
The trade agreement with Peru, signed two years ago, will allow Australia to export 30,000 tonnes of sugar straight away, doubling to 60,000 tonnes within five years.

Ми бачимо в економічній сфері дуже великі можливості і справді сподіваємося, що наша торговельна угода і усі реформи, що ви робите, створять справжні можливості для нашої співпраці",- сказала вона.
We see huge potential in the economic sphere and we really believe that our trade agreement and all the reforms that you are pursuing will open up real opportunities for our cooperation", she said.

Це перша велика торговельна угода за багато років, яка отримала сильну підтримку американських профспілок»,- сказав він, заявивши, що це створить майже 100 тисяч нових робочих місць в автомобільній промисловості.
This is the first major trade deal in many years to earn the strong backing of America's labor unions," he said, claiming it will create 100,000 new jobs.

У замітці на сторінці в Twitter президент Трамп заявив, що торговельна угода з Китаєм буде«набагато кращою, якщо Китай вирішить помогти щодо Північної Кореї, а якщо ні, то обійдеться і без нього».
Trump said in a Tweet that a trade deal between China and the United States would be"far better for them if they solved the North Korea problem"."If China decides to help, that would be great," he said.