Що таке ТОРГОВИХ ТОЧКАХ Англійською - Англійська переклад

• retail outlets
• outlets
• points of sale
• retail locations

Приклади вживання Торгових точках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн рекламних матеріалів у торгових точках.
Promotional material at the point of sale.

Оплата товарів і послуг у торгових точках та Інтернеті без комісій.
Payment for goods and services in POSs and online without a commission.

Так вже важко знайти тих, хто з місцевих громадян працював би в торгових точках?
Is it really so difficult to find local citizens who would work at retail locations?

У тому числі забезпечення розміщення в торгових точках рекламних матеріалів, що надаються партнерами компанії.
This includes providing accommodation at POS promotional material provided by partner companies.

Єдина онлайн-аналітика доходів за всіма продажами в різних торгових точках.
Unified online analysis of income for all sales in different points of sale.

Для нас велика честь представити колекцію, створену Роналду, в торгових точках Yamamay по всьому світу.
It is a great honor for us to present the collection created by Ronaldo at Yamamay retail outlets around the world.

Android-додаток, який дозволяє збирати інформацію про роботу менеджерів в торгових точках.
This is an Android application which allows to gather information on work of managers in outlets.

Сертифікати для реалізації продукції з гарантією якості в торгових точках(їх можна оформити швидше через спеціальні центри).
Certificates for the sale of products with quality assurance in retail outlets(they can be issued more quickly through special centers).

Також нараховується бонус і за використання картки в будь-яких магазинах, ресторанах та інших торгових точках.
There is also a bonus for using the card in any store, restaurant and other outlets.

Також в торгових точках можна випити запашної кави, перекусити сендвічами або хот-догами, випічкою власного виробництва мережі.
Also, at points of sale you can drink aromatic coffee, have a snack with sandwiches and hot dogs, and baking your own production network.

Більшість співробітників Tesla, які працюють в Home Depot, отримають пропозицію роботи в торгових точках Tesla.
Tesla employees working within Home Depot will be offered the opportunity to move to Tesla retail locations.

Особисті інтерв'ю можуть проводитися в конкретних торгових точках, за місцем роботи або проживання респондентів, а також на вулиці.
Personal interviews may be conducted at specific points of sale, at the place of work or residence, as well as on the street.

Більшість співробітників Tesla, які працюють в Home Depot, отримають пропозицію роботи в торгових точках Tesla.
He said most Tesla employees working at Home Depot will be offered a chance to move to Tesla retail locations.

З допомогою будь-яких рекламних медіа у тому числі шляхом реклами в торгових точках і на брендовій продукції компаніїL'ORÉAL Group(далі-"ЗМІ").
Via any advertising media including by way of advertising at retail outlets and on the L'ORÉAL group brand products(the"Media").

Більшість співробітників Tesla, які працюють в Home Depot, отримають пропозицію роботи в торгових точках Tesla.
Most of the Tesla employees currently working at Home Depot will be given the opportunity to move over to Tesla retail locations.

Для догляду за газоном в торгових точках пропонується споживачеві великий вибір інструментів, від примітивних ручних до складних машин і механізмів.
For lawn care in retail outlets, a large selection of tools is offered to the consumer, from primitive hand tools to complex machines and mechanisms.

Це смак барного пива, представлений в оригінальній скляній пляшці обсягом 0, 44 л у торгових точках по всій країні.
This is a bar beer taste that will be represented in an original glass bottle of 0,44 l in points of sale all over the country.

До середини вересня канадці отримають можливість легально купувати канабіс і канабісову олію, вироблені ліцензованими постачальниками, в різних торгових точках.
By mid-September, Canadians will be able to legally purchase cannabis and cannabis oil produced by licensed suppliers at various outlets.

Ставка команди по запуску бренду була зроблена на широку представленість у всіх торгових точках країни, а також на іміджеву складову.
The primary focus on launching the brand was made on an extensive representation in all outlets of the country as well as the image component.

До середини вересня канадці отримають можливість легально купувати канабіс і канабісову олію, вироблені ліцензованими постачальниками, в різних торгових точках.
It is likely that by mid-September, Canadians will be able to buy cannabis and cannabis oil grown by licensed producers at various retail locations.

Також на виставці представили SR 2000- АДМ здійснює оплату послуг та товарів в торгових точках та точках обслуговування.
Also at the exhibition we were presented SR 2000- ADM carries out payment for services and goods at points of sale and points of service.

Важливо пам'ятати, що при розрахунку карткою в торгових точках банком не знімається комісія, як, наприклад, при знятті грошей через банкомат.
It is important to remember that when calculating a card at retail outlets, the bank does not withdraw the commission, as, for example, when withdrawing money through an ATM.

На автомагістралях діють спеціальні марки для проїзду, які можна придбати в пунктах перетину кордону, в певних авто заправках, поштових відділеннях та інших торгових точках.
Toll stickers are compulsory on motorways and can be purchased at border crossings, selected petrol stations, post offices and other points of sale.

Зараз на прилавках аптек та езотеричних торгових точках країни можна побачити різноманітність торгових брендів ефірних масел, пристойний асортимент і дивує амплітуду цін.
Now on the shelves of pharmacies and esoteric points of sale, you see a variety of commercial brands of essential oils, a decent range and I wonder amplitude prices.

Уникання прийомів їжі в кафе швидкого харчування та інших сумнівних місцях, придбання і вживання булочок, пиріжків або інших виробів у несанкціонованих торгових точках на вулиці.
Avoiding meals in a fast food cafe and other dubious places, buying and consuming buns, pies or other products in unauthorized outlets on the street.

WLC студенти працювали над такими фільмами, як подорож в рай, який був проведений в 2010 році і поширюється в сім'ї християнських магазинах та інших торгових точках по всьому світу.
Our students worked on the film Journey to Paradise, which was produced in 2010 and is distributed in Family Christian Stores and other outlets worldwide.

Ми реалізуємо наш продукт через власну торгову мережу, яка складається з 10 філіалів в 12 регіонах України, а також в супермаркетах та інших торгових точках.
We sell our products through our own retail network consisting of 10 retail subsidiaries in 12 regions of Ukraine as well as supermarkets and other retail outlets.

Звуковим автоінформатором можна не тільки попередити про що-небудь, але і можна з успіхом застосовувати для реклами товарів і послуг в магазинах, торгових точках або супермаркетах.
A sound autoinformer can not only warn about something, but can also be successfully used to advertise goods and services in stores, retail outlets or supermarkets.

WLC студенти працювали над такими фільмами, як подорож в рай, який був проведений в 2010 році і поширюється в сім'ї християнських магазинах та інших торгових точках по всьому світу.
WLC students have worked on films such as Journey to Paradise, which was produced in 2010 and is distributed in Family Christian Stores and other outlets worldwide.