Що таке ТОРЦЕВИХ Англійською - Англійська переклад

• end
• socket
• face
• the front

Приклади вживання Торцевих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оформлення торцевих частин.
Registration of face parts.

Величезна лінійка пропонованих торцевих головок і біт.
A huge line of suggested socket heads and bits.

Подвійний голову торцевих ключів ключ/ключі.
Double head socket wrench/spanner.

Обробки заготовок з торцевих частин.
Workpiece machining from the end parts.

Stanley Набір торцевих головок 1/2"Expert 40 предметів.
Stanley Set of 1/2" socket heads Expert 40 items.

Основні типи торцевих головок.
Main types of socket heads.

Різновиди гірляндних установок на торцевих турбінах.
Varieties of garlands settings on the end turbines.

Види торцевих головок: розмір, тип, особливості застосування.
Types of socket heads: size, type, application features.

Рекомендуємо подивитися відео про різні види монтажу торцевих алюмінієвих кромок.
See a video about the different types of installation end aluminum edges.

Форма торцевих кришок визначає профіль поперечного перерізу в пакеті;
The shape of the end caps determines the package's cross-sectional profile;

Найчастіше для ремонту машин використовуються набори спеціальних торцевих головок і біт.
Most often for repair of cars sets of special face heads and bits are used.

З торцевих частин виступають шви, так що збірну конструкцію відразу видно;
With the end portions protrude seams, so that the design team immediately clear;

Найдешевший спосіб захисту торцевих поверхонь фасадів- наклейка полівінілхлоридної стрічки.
The cheapest way to protect the end surfaces of the facades- PVC sticker tape.

Відколи на торцевих частинах закрашуються спеціальним маркером, підібраним під колір столу.
Chips on the end parts are painted a special marker, tucked under the table color.

Збірку корпусних складової слід починати з торцевих частин майбутнього зведення.
The assembly of the hull component should begin with the end parts of the future construction.

Після закріплення торцевих каркасів і дуг можна приступати до надання жорсткості конструкції.
After fixing the end cages and arcs, you can begin to stiffen the structure.

Приклейте або закріпіть їх саморізами до торцевих кінцях жолоба. Обробіть кромки.
Glue or fasten them with self-tapping screws to the end ends of the gutter. Process the edges.

З цією метою на торцевих поверхнях деталей, що з'єднуються проводиться кілька пар отворів для шкантів.
For this purpose, on the end surfaces of the parts is carried out multiple pairs of holes for dowels.

Кроквяна система мансардного полувальмовой даху матиме ще два додаткових зламу у верхній частині торцевих стін.
Rafter system poluvalmovaya mansard roof will have two additional break in the upper part of the front walls.

Три торцевих стіни оброблені у вигляді чотирьох пілястрових портиків з фронтонами, а до четвертої примикає дзвіниця.
Three end wall processed by four porticos with pediments pilyastrovyh and adjacent to the fourth tower.

При закріпленні між- і торцевих затискачів, переконайтеся, що позначка на дні паралельно краю до сонячного модуля.
When Fasten the inter and end clamps, make sure the mark at the bottom of the parallel to the edge to the solar module.

Напівавтомат торцешліфувальний високої точності моделі 3Т110В призначений для шліфування циліндричних, конічних і торцевих поверхонь.
Semi-automatic face circular grinding machine of high accuracy model 3T110B is intended for grinding cylindrical, taper and face surfaces.

Розміри торцевих головок, біт та інших компонентів треба підбирати з урахуванням типу робіт і марки автомобіля.
The dimensions of the socket heads, bits and other components must be selected taking into account the type of work and the brand of the car.

Одна з ігор, які я думаю, заслуговує цієї осені, я думаю, будуть емоційні гірки в торцевих пластинах повинна бути безумовно Shadowgun.
One of the games that I think deserve for this fall I think will be the emotional roller coaster in the end plates must be definitely Shadowgun.

Наснилося що я почав прожемать торцевих ключем передні тяги колишнього продав автомобіля трохи пізніше приєднався батько допомагати це до чого.
I dreamed that I started prozhemat front face key thrust of the former to sell the car later joined with his father to help it to what.

На торцевих сторонах пачки подверткой загортається в складку з Конвертна замком, а на нижній межі пачки краю етикетки склеюються.
On the front sides of packs podvertka wrapped pleated envelope with a lock, and the bottom edge of the paper stack labels are glued together.

Універсальні елементи опалубки«Варіант» також оптимальні для опалубліванія кутів, торцевих ділянок, а також в якості звичайних елементів для опалубки стін.
Universal elements"Variant" formwork is also optimal for shuttering corners, end portions, as well as the usual elements for shuttering walls.

Раді повідомити Вам, про розширення серії гідравлічних торцевих гайковертів світового лідера з виробництва гідравлічного моментного обладнання компанії«TorcUP»(США).
We are pleased to inform you about the expansion of hydraulic end torque wrenches series of the world leader in hydraulic torque equipment- TorcUP Company(USA).

InSight є нагородами прозорої системи упаковки, яка поєднує в собі прозорі пластикові рукава і лиття під тиском пластикових торцевих заглушки, щоб зробити дуже характерний чіткий пакет.
InSight is an award-winning transparent packaging system that combines clear plastic sleeves and injection molded plastic end caps to produce a very distinctive clear package.

Досягається він за допомогою використання торцевих пластин, що знижують турбулентність по краях крил, в результаті чого повітряний потік притискає машину до дороги.
It is achieved through the use of end plates, reducing turbulence along the edges of the wings, as a result of which the air flow presses the machine to the road.