Що таке ТОЧНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• accurate data
• exact data
• precise data
• accurate information
• accurate figures
• precise information
• exact figures
• accurate details

Приклади вживання Точні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це були статистично точні дані.
I believe these were accurate statistics.

Все це точні дані та різні дані..
All is accurate data and varified data..

Дуже складно надавати точні дані за.
Difficult to obtain accurate figures for.

Чи є точні дані, скільки тоді загинуло людей?
Do we have a precise figure of how many people died?

Дуже складно надавати точні дані за.
It is very difficult to get accurate figures of.

Точні дані варіюються від гри до гри, очевидно.
The exact details vary from game to game, obviously.

Нікому не відомі точні дані щодо обороту Forbes Inc.
No one knows the exact data on the turnover of Forbes Inc.

Точні дані про чисельність послідовників Х. відсутні;
Exact data on the number of Christians are not available;

Це дає можливість отримати дуже точні дані для різних цілей.
This helps in getting the accurate information for different purposes.

Тому точні дані про масштаби безробіття там відсутні.
Accurate figures on the extent of unemployment is not there.

Лабораторні методи дослідження дозволяють отримати точні дані про стан пацієнта.
Lab tests help to obtain precise data on patient's condition.

Тому точні дані про масштаби безробіття там відсутні.
The precise data on the extent of unemployment do not even exist.

У статті мають бути наведені точні дані, що підтверджують отримані результати.
The article must contain accurate information confirming the results.

Більш точні дані про розміри і конфігурації кордонів П. з.
More precise data on the size and configuration of borders P. C.

За кожною партією фіксуються точні дані по відваженій та введеній сировині.
On every party exact data are fixed on the self-weighted and added raw material.

Вимірювання здійснюються за допомогою спеціальних інструментів, що дозволяють отримати максимально точні дані.
The measurements are carried out using special tools to get the most accurate data.

У статті мають бути наведені точні дані, що підтверджують отримані результати.
The paper must be given accurate information confirming the obtained results.

Виробник вказує точні дані і на практиці рівень шуму не перевищує децибели, заявлені для моделі.
The manufacturer indicates the exact data and in practice the noise level does not exceed the decibels declared for the model.

В Україні перепис дозволить нарешті отримати точні дані про внутрішньо переміщених осіб.
In Ukraine, the census will finally provide accurate information on internally displaced persons.

У 2002 році плеядянці передали мені точні дані про характеристики і елементах орбіти цієї планети.
In 2002, the Pleiadians have given me exact data about characteristics and orbital elements of that planet.

Завдяки використанню методу термографії будівлі фахівці отримують точні дані про якість та стан інженерних систем даного об'єкта.
Thanks to using thermography of buildings specialists get accurate data about the quality and condition of engineering systems of a given object.

Якщо Учасник у формі реєстрації не надає точні дані, Продавець не несе відповідальність за наслідки, що виникають.
If the buyer does not provide precise data on the registration form, the Seller shall not be liable for the ensuing consequences.

Ми вважаємо, що точні дані допоможуть вам знайти найкращого та справді чесного брокера для проведення найбільш успішної та комфортної торгівлі.
We believe that accurate data will help you find the best and really honest broker to conduct the most successful and comfortable trading.

Ці рекомендації є загальними, більш точні дані стануть відомі після завершення випробувань.
However all figures are tentative at the moment and more precise data will be known after the feasibility study is completed.

У даний час запас ходу акумуляторної батареї розраховується за стандартними параметрами, а при наявності системи Pirelli Cyber Car бортові електронні системи зможуть отримувати більш точні дані.
The residual autonomy of battery packs is currently calculated using standard parameters, whereas with Pirelli's Cyber Car, the on-board electronics can supply more precise information.

Дана методика дозволяє зібрати найбільш точні дані про стан матки і ступеня прохідності маткових труб.
This technique allows you to collect the most accurate data on the state of the uterus and the degree of patency of the fallopian tubes.

Завдяки нашим агентам-інформаторам всередині організації ми мали точні дані про неї(мається на увазі польська повстанська організація- ВІН).
Thanks to our agents-informants within the Organization, we had accurate information about it(he means the Polish insurgent organization).

Учасник повинен зареєструватися, вказавши свої точні дані і заповнивши всі графи трьома мовама: українськьою, російською та англійською.
The participant must register by specifying his exact data and filling in all the graphs in three languages: Ukrainian, Russian and English.

Артроскопія дає можливість не тільки отримати точні дані про стан суглоба, але і зробити необхідне лікування.
Arthroscopy makes it possible not only to obtain accurate data on the condition of the joint, but also to make the necessary treatment.

Такі прилади дозволяють за короткий проміжок часу отримати точні дані до міліметра, що дозволяє виконати земляні роботи набагато оперативніше.
Such devices allow for a short period of time to obtain accurate data to the millimeter, allowing you to perform excavation work much faster.