Що таке ТРАВМАТИЧНИХ УШКОДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• traumatic injuries

Приклади вживання Травматичних ушкоджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клітинні технології в лікуванні травматичних ушкоджень.
Cell technologies in the treatment of traumatic injuries.

Травматичних ушкоджень периферичної нервової та опорно-рухової систем.
Traumatic injury of the peripheral nervous and musculoskeletal systems;

Це може бути, під час або після пологів, завдяки травматичних ушкоджень або після операції.
This could be during or after childbirth, due to a traumatic injury, or after surgery.

Померлих від травматичних ушкоджень могли б вижити завдяки швидкій зупинці кровотечі.
Of people who have died from traumatic injuries could have survived with quick bleeding control.

Науково-практична конференція«Інноваційні технології лікування опіків і травматичних ушкоджень кінцівок».
Scientific-practical conference“Innovative technologies of treatment of burns and traumatic injuries of extremities”.

Померлих від травматичних ушкоджень могли б вижити завдяки швидкій зупинці кровотечі.
Of people who have died from traumatic injuries could have survived with rapid control of bleeding.

Наслідками черепно-мозкової та хребетно-спинномозкової травми різного ступеня тяжкості, травматичних ушкоджень нервів та нервових сплетень;
Consequences of craniocerebral and spinal cord injury of various degrees of severity, traumatic damage to the nerves and nerve plexuses;

Це призводить до ударів, травматичних ушкоджень, жовткового перитоніту, а нерідко і до загибелі птахів.
This leads to bruises, traumatic injuries, yolk peritonitis, and often death to birds.

Такий значний масштаб проблеми свідчить про необхідність впровадження сучасних рішень у лікування травматичних ушкоджень для підвищення рівня виживання.
Such a large scale of the problem shows that there is a need to introduce modern solutions in the treatment of traumatic injuries to raise the survival level.

Найбільш часто до методів хірургічної стоматології вдаються в разі захворювань запального і дистрофічного характеру, появи новоутворень і травматичних ушкоджень.
Most often, surgical dentistry methods are resorted to in case of diseases of an inflammatory and dystrophic nature, the appearance of neoplasms and traumatic injuries.

За два роки в Афганістані надав допомогу в лікуванні понад 1700 травматичних ушкоджень різної тяжкості, є співавтором досліджень про вплив медичного канабісу на емоційні розлади, у тому числі ПТСР.
For two years in Afghanistan, he assisted in the treatment of more than 1,700 traumatic injuries of varying severity, and co-authored the research on the impact of medical cannabis on emotional disorders, including PTSD.

Такі методи дослідження, як КТ або МРТ необхідні для візуалізації проблем в глибоких м'язах, де УЗД дослідження малоінформативно або ж при необхідності візуалізації неврологічних станів або травматичних ушкоджень.
Such research methods like CT or MRI is necessary to visualize the problems in the deep muscles, where ultrasound study little information, or if necessary, visualization of neurological conditions or traumatic injuries.

До них відносяться: пухлини м'яких тканин, післяопераційні рубці, а також специфічні процеси в лімфатичних вузлах, зміни в зоні лімфатичних вузлів після їх видалення, травматичних ушкоджень, променевої терапії, запальні процеси в шкірі, підшкірній клітковині лімфатичних судинах і вузлах.
These include: soft tissue tumors, post-operative scars, as well as specific processes in the lymph nodes, changes in the area of the lymph nodes after their removal, traumatic injuries, radiation therapy, inflammatory processes in the skin, subcutaneous tissue lymph nodes and nodes.

Клітинна терапія- це інноваційний напрямок у медицині, що базується на застосуванні регенеративного потенціалу стовбурових клітин дорослого організму з метою лікування ряду важких захворювань, реабілітації пацієнтів після травматичних ушкоджень, боротьби з передчасними ознаками старіння.
Cell therapy is an innovative direction in medicine based on the use of regenerative potential of adult stem cells to treat a number of serious diseases, to rehabilitate patients after traumatic injuries, and combat the premature ageing signs.

Травматичні ушкодження, переломи та інші травми.
Traumatic injuries, fractures and other injuries..

Травматичні ушкодження центральної та периферичної нервової системи.
Traumatic injuries of the central and peripheral nervous system.

Травматичне ушкодження Застрахованої особи внаслідок нещасного випадку;
Traumatic injury of the Insured person, as a result of an accident;

Виключена можливість інфікування й травматичного ушкодження матки.
The possibility of infection and traumatic damage to the uterus is excluded.

Загальний діміт допомоги в разі травматичного ушкодження.
Total limit of help the client in case traumatic injury.

Якщо при запальних змінах або травматичних ушкодженнях проліферація зазвичай носить минущий характер і покликана відновити тканину до норми, то в разі пухлин вона набуває інше значення.
If inflammatory changes or traumatic injuries proliferation is usually transient in nature and aims to restore tissue to normal, in the case of tumor, it gets a different meaning.

Тимчасової втрати працездатності або травматичного ушкодження Застрахованої особи внаслідок нещасного випадку;
A temporal loss of Insured party's working capacity or any traumatic injury as a result of any accident;

Травматичні ушкодження зубів представляють складні ситуації для клініциста через ускладнення після лікування, таких як запалення.
Traumatic injuries to the teeth present a challenging situation for the clinician because of post-treatment complications such as inflammation.

Пацієнти в лікарні з травматичним ушкодженням ризикують розвивати пневмонію, що збільшує захворюваність та смертність",- продовжує Джеймісон.
Patients in the hospital with a traumatic injury are at risk of developing pneumonia, which increases morbidity and mortality," Jamieson continues.

Якщо є травматичні ушкодження сухожиль, то вони найчастіше проявляються при різних механічних впливах або при надмірній силового навантаження, найчастіше при заняттях спортом.
If there are traumatic injuries of the tendons, they often manifest themselves under various mechanical influences or with excessive force loading, most often during sports.

Опіки у дітей нерідко зустрічаються як травматичні ушкодження м'яких тканин і найчастіше виникають як наслідок бездоглядності дітей або неправильної організації їхнього дозвілля.
Burns in children are often found as traumatic injuries of soft tissues and most often arise as a result of the neglect of children or improper organization of their leisure time.

Вважається також, що іноді травматичне ушкодження може бути причиною целюліту як це часто може впливати на систему кровообігу.
It is also thought that sometimes a traumatic injury can be the cause of cellulite as it can often affect the circulatory system.