Що таке ТРАГЕДІЯ ТРАПИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• tragedy happened
• the tragedy occurred

Приклади вживання Трагедія трапилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трагедія трапилася 15 грудня.
The tragedy happened on 15 December.

Жахлива трагедія трапилася в Казахстані.
Then the devastating tragedy happened in Kashmir.

Трагедія трапилася в новобудові….
The incident occurred in Novembe….

Ще одна трагедія трапилася 18 серпня 2013-го.
A similar tragedy occurred on August 18, 1921.

Трагедія трапилася влітку 2013 року.
Then tragedy struck in the summer of 2013.

За даними джерела, трагедія трапилася в ніч з 15 на 16 березня.
According to the source, the tragedy occurred in the night from 15 to 16 March.

Трагедія трапилася ввечері, повідомили у поліції.
It occurred the previous night, the police were told.

Як повідомляла Politeka, померла знаменита спортсменка: трагедія трапилася під час тренування.
As reported Politeka, died a famous athlete, the tragedy happened during training.

Трагедія трапилася за день до того, як він повинен був йти у відпустку.
It was a day before he was going on holiday.

За попередньою інформацією посольства України в Ізраїлі, трагедія трапилася в результаті аварії двигуна, за всю історію існування компанії це стало першим серйозним подією.
According to preliminary information of the Embassy of Ukraine in Israel, the tragedy happened as a result of an engine accident, this was the first serious incident in the history of the company.

Трагедія трапилася у родині легенди світового спорту.
The tragedy occurred in the family of a legend of world sports.

Страшна трагедія трапилася 1 жовтня близько 22-ї години в одній з багатоповерхівок.
A terrible tragedy happened on 1 October about 22 hours in one of the buildings.

Трагедія трапилася, коли на даху проводили ремонтні роботи.
Tragedy happened when they were carrying out repairs on roof of their house.

Трагедія трапилася неподалік районного відділення державної служби надзвичайних ситуацій.
The explosion occurred near the regional department of the Emergency Situations Ministry.

Трагедія трапилася в столиці Великобританії Лондоні в четвер, 15 серпня, близько 13 години за місцевим часом.
The tragedy happened in the British capital London on Thursday, August 15, about 13 hours local time.

Трагедія трапилася через те, що командир корабля, сподіваючись на автопілот, посадив на своє місце 15-річного сина.
The tragedy happened because the pilot in command, relying on autopilot, let his 15-year-old son sit in his place.

Трагедія трапилась минулого тижня.
The tragedy happened last week.

Трагедія трапилась 17 липня 2014 року.
The tragedy occurred on July 17th, 2014.

Трагедія трапилась ще у вівторок, 27 червня, однак, ЗМІ стало відомо про це лише сьогодні.
The tragedy happened on Tuesday, 27 June, however, the media became aware of this only today.

Трагедія трапилась 22 листопада у Далласі під час подорожі з губернатором Техасу Джоном Коннеллі та дружинами політиків у президентському кортежі.
The tragedy happened on November 22 in Dallas, when US President John F. Kennedy was traveling with Texas Governor John Connelly and wives of politicians in the presidential motorcade.

Трагедія трапилась у Польщі.
The tragedy takes place in Poland.

Ще одна трагедія трапилась уже в нашій країні.
Another tragedy has happened in our country.

Ще одна трагедія трапилась уже в нашій країні.
Still another violent tragedy has happened in our country.

Неймовірна трагедія трапилась із доктором Анґером.
Fabulous experience with Dr. Anderson.

Ще одна трагедія трапилась уже в нашій країні.
Another tragic shooting has happened in our country.

Однак незабаром трапилася трагедія.
But soon a tragedy occurred.

Однак незабаром трапилася трагедія.
Soon a tragedy occurred.

В 1620 р. трапилася трагедія.
He produced in 1620 a tragedy.

Але через кілька років трапилася трагедія.
But after a few years, tragedy struck.