Що таке ТРАНСПОНДЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• transponders
• transponder

Приклади вживання Транспондерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма та дублікати ключів транспондерів.
Program and duplicate transponder keys.

MX1 орендує ряд транспондерів на супутниках Eutelsat.
MX1 leases a number of transponders on Eutelsat satellites.

Супутник зазвичай містить сотні або тисячі транспондерів.
A satellite normally contains hundreds or thousands of transponders.

Повністю видалені з транспондерів nc+ канали Domo+ і teleTOON+.
Completely removed from the transponder nc+ Domo and Teletoon+ TV+.

Через кілька днів відсутності сигналу, Активні мрії транспондерів.
After a few days there is no signal, active transponder dreams.

Тести FTA почалися на одному з транспондерів в промені Europe B.
FTA tests started on one of the transponders in the beam Europe B.

Екіпаж корабля не зв'язався з диспетчерами і злетів, не включаючи транспондерів.
The crew has contacted dispatchers and took off, not including transponder.

Канал стартував на одному з транспондерів супутникової платформи Tring Digital.
Channel started on one of the transponders Tring Digital satellite platform.

Коли це 26 транспондерів Ка-діапазону, 19- Ku-діапазону і 16- С-діапазону будуть націлені на Росію.
When this 26 Ka-band transponders, 19- A range of Ku and 16- C-band will be aimed at Russia.

Передача FTA була запущена 12 Липень 2016 на одному з транспондерів супутника Astra 1M(19,2° E).
Transfer FTA was launched 12 July 2016 year at one of the transponder of the satellite Astra 1M(19,2°E).

На одному з транспондерів оператора MX1 з'явився тест HD дистрибуції італійської комерційної станції NOVE.
On one of the transponders MX1 operator appeared HD test distribution Italian commercial station NOVE.

В кінці березня 2016 рік кількості діючих транспондерів 36 На супутниках склала Eutelsat МГц 1285, t. Е.
At the end of March 2016 year number of operating transponders 36 MHz on satellites Eutelsat amounted 1285, t.(e).

Українські сателітарні платформи Viasat України знову використовує одну транспондерів супутник Astra 4A, 4.8° E.
Ukrainian satellite platform Viasat Ukraine again uses one of the transponders of the satellite Astra 4A, 4.8° E.

Viasat використовує близько 20 транспондерів в стандарті DVB-S для платних послуг в країнах північної Європи і Балтії.
Viasat uses about 20 transponder in DVB-S standard for paid services in the Nordic countries and the Baltic States.

Серед ключових факторів, впливають на ринок супутникових транспондерів, згадана діяльність таких компаній, як SES S. A.
Among the key factors, affecting the market for satellite transponder, mentioned activities of these companies, as the SES S. A.

У його пам'яті закладений список транспондерів по 10 супутникам(всього до 300 заздалегідь запрограмованих транспондерів).
A list of transponders for 10 satellites was loaded in its memory(up to 300 preprogrammed transponders overall).

Цифрове Смарт-pеле виконує функції зчитувача контролю доступу або ключа-перемикача, передає дані транспондерів на зовнішні системи.
Digital Smart-relay serves as an access control reader or key-switch, transmits transponder data to external systems.

На одному з транспондерів супутника Astra 2E, який знаходиться в позиції 28, 2 східної довготи, з'явилися технічні тести в 8K.
On one of the transponders of the satellite Astra 2E, which is in the position 28,2 east, technical tests appeared in the 8K.

Це дозволяє операторам систем протиповітряної оборони зіставляти кожен об'єкт, що з'являється на радарі, з планом польотів і кодами транспондерів.
That allows the missile battery operator to correlate each object on radar with a flight plan and transponder code.

Більшість транспондерів, встановлених на цих супутниках, мали примітивні повторювачі, які не потребували автентифікації та не мали контролю над тим, що передають.
Most of the transponders on these satellites were simple repeaters with no authentication or control over what they retransmitted.

На супутнику Eutelsat 5 Захід B, який планується до розміщення в точці 5 градусів західної довготи, буде розміщено 35 транспондерів.
On the satellite Eutelsat 5 West B, which is planned to be deployed in point 5 degrees West longitude, It will be posted 35 transponders.

В даний час з 102 транспондерів супутникового угруповання Eutelsat Hot Bird сорок залишаються в DVB-S,(в) 58 працюють в більш сучасному стандарті DVB-S2.
Currently, out of 102 transponder satellite group Eutelsat Hot Bird forty remain in DVB-S,(a) 58 They operate in a more modern standard DVB-S2.

Сателітний оператор Yahlive наприкінці минулого року домовилася з власником Monacosat здатності використовувати транспондерів для Yahlive абонентів.
Satellite operator Yahlive at the end of last year reached an agreement with the owner of Monacosat capacity to use transponders for Yahlive subscribers.

На одному з транспондерів на супутнику Eutelsat Hot Bird 13С(13° E) з'явився канал, закодований в Irdeto 2, ідентифікований як"VIVID помацати".
On one of the transponders on the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E) He appeared channel, encoded Irdeto 2, идентифицируемый как„VIVID TOUCH”.

Італійський музичний канал Music Match TV з'явився на одному з транспондерів платній супутникової платформи Sky Italia з супутника Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).
Italian Music Match TV music channel appeared on one of the transponders paid satellite platform Sky Italia satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E).

На одному транспондерів німецькою оператора медіа мовлення від Astra 3B(23,5° E) FightBox каналу мовлення здійснюється у високій якості.
On one of the transponders of the German operator Media Broadcast from the Astra 3B(23,5°E) FightBox channel broadcasting is carried out in high resolution.

Необхідно переналаштуватиВчора було закінчено мовлення програм на одному з транспондерів оператора супутникової платформи Skylink, компанії M7 Group.
You must reconfigureYesterday was completed broadcasting programs on any of the transponders of the operator of satellite platform Skylink, company M7 Group.

Транспондерів діяти в промінь північних Балтійського, прийом в Польщі в цілому не повинно викликати особливих проблем, але сигнал слабкий, на південному заході країни.
Transponders operate in beam Nordic Baltic, reception in Poland in General should not cause special problems, but the signal is weaker in the South-West of the country.

Років тому, в цей же місяць, в DVB-S2 транслювалося тільки 13 транспондерів, а HD-канали вважалися преміальним контентом і оплачувалися абонентами додатково.
Years ago, in the same month, in DVB-S2 broadcast only 13 transponders, and HD-channels are considered premium content and additional paid subscribers.

Тестове мовлення цієї станції з'явилося на одному з транспондерів платформи на супутнику Eutelsat 16A(16° E) і закодовано в системі VideoGuard.
Test broadcasting of the station appeared on one of the platforms of the transponder on the satellite Eutelsat 16A(16°E) and encoded in VideoGuard system.