Що таке ТРАНСПОРТНУ КОМПАНІЮ Англійською - Англійська переклад

• transport company
• transportation company
• shipping company

Приклади вживання Транспортну компанію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортну компанію.
A Transportation Company.

Як назвати транспортну компанію.
How to call a transport company.

Через транспортну компанію"Нова пошта".
Via the transport company"New Mail".

Як вибрати транспортну компанію?
How to choose a transport company?

Через транспортну компанію"Delivery".
Through the transportation company"Delivery".

Як відкрити транспортну компанію.
How to Start a Transport Company.

Через транспортну компанію"САТ".
Through the transport company"SAT".

Рекомендуємо цю транспортну компанію.
We do recommend this shipping company.

Також транспортну компанію Ви можете обрати на власний розсуд.
You can select another a transportation company on your own.

Як вибрати транспортну компанію:.
How to choose your Car Transport company:.

Антимонопольний комітет України зобов'язав міську транспортну компанію.
The Antimonopoly Committee of Ukraine Orders Municipal Transport Company.

Чи можу я обирати транспортну компанію?
Can I use my own transportation company?

Ви вирішили відкрити транспортну компанію, і перед вами постало питання, як же її назвати?
How to call a transport company, and before you had the question of how to call it?

Рекомендуємо цю транспортну компанію.
I highly recommend this auto transport company.

Передоплату замовлення можна зробити з банківської карти, а замовлення отримати через кур'єрську службу або транспортну компанію.
You can make an advance payment from the bank card, and order through the courier service or transport company.

Де шукати хорошу транспортну компанію?
Where do I find good transportation Companies?

За цей час ми виявили цю транспортну компанію надійною та орієнтованою на клієнтів.
During this time, we have found this transport company reliable and very customer oriented.

У 1999 році Тарас Барщовський заснував свою транспортну компанію лише з однією цистерною.
In 1999 Taras Barshchovskyy founded his transport company with just a single tanktruck.

Зараз він має власну транспортну компанію з невеликим парком вантажівок та водіїв, возить вантажі по Україні, Польщі та Угорщині.
He currently runs his own European transport company with a small fleet of trucks and drivers in Ukraine, Poland, and Hungary.

Виберіть найдешевшу найбезпечнішу транспортну компанію та відстежте замовлення до отримання".
Choose cheapest safest shipping company and track the order until receipt".

Доставка по місту Києву- через кур'єрську службу, по Україні- через мережі"Нова пошта","Інтайм" або іншу транспортну компанію за рахунок замовника.
Delivery in Ukraine through a post network of"Nova Poshta","Intime" or any other shipping company at the expense of the customer.

Чому варто обрати транспортну компанію"ТРОПАК" серед інших?
Why choose the shipping company«Tropak» among others?

Маск створив The Boring Company у 2016 році як дочірню компанію SpaceX, його приватну аерокосмічну транспортну компанію.
Musk created The Boring Company in 2016 as a subsidiary of SpaceX, his private aerospace manufacturing and space transportation company.

У 1978 році Роберт Мазервелл найняв транспортну компанію, щоб перевезти свої картини з одного сховища в інше.
In 1978 Robert Motherwell hired a transport company to transport his paintings from one storage facility to another.

Якщо в процесі транспортування не виявиться потрібної довідки або паперу, то вантаж можуть заарештувати і накласти штраф на транспортну компанію.
If in the process of transportation there is no necessary certificate or paper, then the goods can be arrested and impose a fine on the transport company.

Перед тобою глобальне завдання- зробити свою транспортну компанію найкращою в віртуальному залізничному світі і обійти інших мізкуваті гравців.
Before you, the global challenge is to make your transport company the best in the virtual railway world and get around other brainy players.

Муніципальна влада призначила місцеву транспортну компанію надавачем публічних послуг, що має право на отримання дотацій, без тендеру, в той час як його проведення було необхідним відповідно до законодавства України та ЄС(яке Україна повинна використовувати у якості джерела тлумачення відповідно до статті 264 Угоди про асоціацію між Україною та ЄС).
The municipal authorities appointed the transport company as a public service provider eligible for compensation without a tender, while that was in fact mandated by both the Ukrainian and the EU(instructive for Ukraine under Article 264 of the EU-Ukraine Association Agreement) legislation.

Також можливі ситуації, коли відповідальність за збиток не може бути покладена на транспортну компанію- такі моменти зазвичай указуються в договорі, що укладається між транспортною компанією і клієнтом.
Also, there are situations where responsibility for damage can not be assigned to a transport company- are moments are usually specified in the agreement entered into between the transportation company and the client.