Що таке ТРАНСПОРТНУ Англійською - Англійська переклад

• transport
• transportation
• traffic
• shipping

Приклади вживання Транспортну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортну компанію.
A Transportation Company.

Інвестиції в транспортну мережу.
Investment in a transportation network.

Через транспортну компанію"Delivery".
Through the transportation company"Delivery".

Рекомендуємо цю транспортну компанію.
We do recommend this shipping company.

Росія також має транспортну перевагу в країнах Близького Сходу.
Russia also has a transportation advantage into Middle Eastern countries.

Як відкрити в Польщі транспортну фірму?
How to open a transport company in Poland?

Це вирішило транспортну проблему.
And thus, he solved the transportation problem.

Перепакована в картонній коробці, а потім помістити в транспортну коробку.
Repacked in a cardboard box and then place in the shipping box.

Переглянути на карті транспортну розв'язку;
View the traffic intersection on the map;

Чому варто обрати транспортну компанію"ТРОПАК" серед інших?
Why choose the shipping company«Tropak» among others?

Область має потужну транспортну систему.
The country has a strong system of transportation.

Ветеринар намагається поставити седації кішки в транспортну клітку.
A veterinarian tries to put a sedated cat inside a transport cage.

Ми реформували транспортну систему в місті.
We reformed a transport system in the city.

Уряд виявився неспроможним вирішити транспортну проблему.
And the Legislature seems unable to resolve the transportation issue.

Виберіть найдешевшу найбезпечнішу транспортну компанію та відстежте замовлення до отримання".
Choose cheapest safest shipping company and track the order until receipt".

Це збільшило навантаження на два інших мости і ще більше загострило транспортну ситуацію в місті.
This increased the load on the other two bridges and further aggravated the traffic situation in the city.

Інженери запропонували побудувати транспортну лінію Hyperloop на кордоні Мексики та США.
Engineers have proposed to build a transport Hyperloop line on the border of Mexico and the US.

Цього разу топос для показу обирали особливо ретельно, оскільки він мав підкреслити"транспортну" тему стрічки.
This time the space for performance was chosen especially carefully, since it had to emphasize the transport subject.

ЄС побудував дороги, змінив транспортну систему, реконструював і допомагає підтримувати багато пам'яток.
EU built roads, changed the transportation system, supports many tourist sights.

У цих умовах адміністрація Одеського порту приймає рішення будувати транспортну розв'язку для контейнеровозів.
In these conditions the administration of the port of Odesa decided to build a traffic intercharge for container trucks.

Його транспортну інфраструктуру оцінили«дуже добре» лише 15% емігрантів, що становить менше половини світового середнього показника.
Its transportation infrastructure was rated“very good” by just 15 percent of the expats, less than half of the global average.

На початку вісімдесятих років минулого століття ринок і зовсім хотіли знести, а на його місці побудувати транспортну розв'язку.
In the early eighties of the last century, the market wanted to tear down the market at all, and in its place to build a traffic interchange.

Наприклад, може бути відмовлено в перекладі на землі промисловості, якщо заявник не обгрунтував транспортну логістику навколо об'єкта, додав віце-губернатор.
For example, may be denied transfer to industrial land, unless the applicant has failed to substantiate transportation logistics around the site, added the vice-governor.

П'ять білих зірок і одна жовта зірка знаки символізують числове позначення польоту в місії послідовності космічну транспортну систему в.
The five white stars and one yellow star of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence.

Обліку та аналітичної обробки сукупної інформації про виконану транспортну роботу для оцінки ефективності та якості роботи як підприємства в цілому, так і його філій;
Record and analytically process aggregate information on transportation work done, in order to assess the efficiency and quality of work of entire enterprise and its branches;

Маючи рівень смертності в ДТП, що втричі вищий, ніж в ЄС, дуже важливо вдосконалити нашу транспортну інфраструктуру.
With a road accident mortality rate that is three times higher than in the EU, it is imperative that we fix and improve our transportation infrastructure.

ВПП також надає важливу транспортну та матеріально-технічну підтримку, зокрема медичним партнерам, і будує центри лікування ебола та центри зберігання гуманітарних заходів.
WFP is also providing crucial transport and logistics support, particularly to medical partners, and is building Ebola treatments centres and storage hubs for humanitarian interventions.

Доставка по місту Києву- через кур'єрську службу, по Україні- через мережі"Нова пошта","Інтайм" або іншу транспортну компанію за рахунок замовника.
Delivery in Ukraine through a post network of"Nova Poshta","Intime" or any other shipping company at the expense of the customer.

Підземний поштовх магнітудою 7. 7 і вище здатний привести до пошкодження десятків тисяч об'єктів інфраструктури, що вплине на розподіл води, транспортну систему та інші життєво важливі структури.
A 7.7 magnitude quake or greater would cause damage to tens of thousands of structures, affecting water distribution, transportation systems, and other vital infrastructure.