Що таке ТРАНСПОРТНІ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• transport companies
• transportation companies
• trucking companies
• transport company
• shipping companies

Приклади вживання Транспортні компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортні компанії та електромобільність.
Transport operators and e-mobility.

Є спеціалізовані програми, якими користуються транспортні компанії.
There are specialized programs used by the transport company.

Транспортні компанії та служби доставки.
Transportation companies and delivery services.

Конституційний суд взявся за транспортні компанії, але це навіть добре.
The constitutional court took over a transport company, but it's good.

Транспортні компанії, з якими ми співпрацюємо:.
Transportation companies, with whom we cooperate.

Після угоди вам допоможуть транспортні компанії перевезти ваші речі.
After the deal, a transport companies will help you transport your things.

Транспортні компанії пропонують такі послуги:.
Transportation companies are offering the following services:.

Безсумнівно, існують і інші додаткові послуги, які надають транспортні компанії.
Sure, there are other additional services provided by transport companies.

Усі транспортні компанії рано чи пізно мають із цим справу?
Which transport company has not yet been confronted with this?

Додому Авто новини Конституційний суд взявся за транспортні компанії, але це навіть добре.
The constitutional court took over a transport company, but it's good.

Таким чином, можна швидко перевірити чи компаній в області Транспортні компанії.
Thus, you can quickly verify the companies in the field of Transport companies.

Саме тому українські залізничні транспортні компанії були б більш адаптовані до зростання товаропотоку з МС.
Therefore, the Ukrainian railway transport companies would be more adapted to the growth of trade flow with the Customs Union.

У 2004 році, 45% усіх продаж біодизелю прямо постачались кінцевим великим споживачам, таким як транспортні компанії.
In 2004, 45% of all biodiesel sales went directly to large end users, such as trucking companies.

Ці транспортні компанії пропонують поїздки між містами, а також приватні поїздки для шкіл, клуби, компанії і екскурсії.
These transportation companies offer trips among cities as well as private trips for schools, clubs, companies and excursions.

У 2004 році, 45% усіх продаж біодизелю прямо постачались кінцевим великим споживачам, таким як транспортні компанії.
In 2004, however, 45 percent of all biodiesel sales went directly to large end users, such as trucking companies.

Як правило, транспортні компанії, віддаючи автомобіль з повністю заправленим баком, вимагають, щоб Ви повернули його з тією ж кількістю палива.
In lending a car with a full fuel tank, transport companies usually require that you return the car with the same fuel volume.

Іноді ви можете змінити і свій тариф, також деякі транспортні компанії надають можливість зміни авіаквитків на інші види транспорту або навпаки.
Sometimes you can change your rate, as some transport companies offer the ability to change tickets for other modes of transport or Vice versa.

Транспортні компанії, задіяні в бізнесі з надання даних послуг, можуть запропонувати водія, в одній особі, який є персональним охоронцем.
Transport companies involved in the business of providing these services, we can offer the driver in one person, a personal security guard.

Країни, міжнародні організації та глобальні транспортні компанії повинні спільно працювати над забезпеченням подорожей та торгівлі під час важких пандемій.
Countries, international organizations, and global transportation companies should work together to maintain travel and trade during severe pandemics.

Боже, існують транспортні компанії, традиційні та маркетингові фірми, виробники стандартних упаковок для CD- усі вони працюють заради вирішення цих двох завдань.
Oh my gosh, there are trucking companies, and brick-and-mortar and marketing firms, and CD jewel case manufacturers, all devoted to these two problems.

Учасники транспортного ланцюга повинні дотримуватися своїх зобов'язань, не важливо, чи це фермери, торговці тваринами, ветеринари або транспортні компанії.
The transport chain participants have to comply with their obligations, whether they are farmers, animal traders, veterinarians or transport companies.

Але транспортні компанії зазвичай мають власний транспортний парк і за рахунок досвіду і зв'язків можуть прокладати найкоротший(а значить- найдешевший) маршрут.
Transport companies usually have their own transport fleet and, due to experience and connections, they can build the shortest(and therefore the cheapest) route.

Учасники транспортного ланцюга повинні дотримуватися своїх зобов'язань, не важливо, чи це фермери, торговці тваринами, ветеринари або транспортні компанії.
Actors in the transport chain need to live up to their obligations, whether they are farmers, traders of animals, veterinarians, or transport companies.

Так як діти важче переносять період бездіяльності між переїздами, транспортні компанії, що піклуються про своїх пасажирів, використовують ігрові лабіринти в своїх залах очікування.
Since children are more difficult to tolerate a period of inactivity between crossings, transportation companies, taking care of its passengers use the game mazes in their waiting rooms.

Одержувачами Ваших даних можуть бути підприємства, які співпрацюють з нами при виконанні замовлень(наприклад, кур'єрські компанії, транспортні компанії, субпідрядники, поштові відділення).
Recipients of your data may be companies cooperating with us in the implementation of orders(e.g. courier companies, transport companies, subcontractors, mail).

Давні комерційні зв'язки, приватні організації, банки, страхові й транспортні компанії зникли через втрату капіталу, поглинання в ході націоналізації або просто були знищені.
Long-standingcommercial ties, private institutions, banks, insurance companies and shipping companies disappeared, through loss of capital, absorption through nationalization or by simple destruction.

Одержувачами Ваших даних можуть бути підприємства, які співпрацюють з нами при виконанні замовлень(наприклад, кур'єрські компанії, транспортні компанії, субпідрядники, поштові відділення).
Recipients of your data may be companies cooperating with us in the fulfilment of orders(e.g. courier companies, transport companies, subcontractors, post office).

Це будівельні та транспортні компанії, рекламні агенції, супермаркети, ресторани, архітектурні та дизайнерські бюро, автосалони та безліч інших компаній в найрізноманітніших сферах діяльності.
These are construction and transport companies, advertising agencies, supermarkets, restaurants, architectural and design bureau, car dealerships and numerous other companies in a variety of fields.

Транспортні компанії можуть скористатися цією пропозицією для розробки перспективних транспортних концепцій, які можуть бути збільшені відповідно до зростаючого попиту та дозволяють розробляти нові варіанти транспорту.
Transport companies can use this offer to develop forward-looking transport concepts that can be scaled to suit growing demand and allow the development of new transport options.