Що таке ТРАНСФОРМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• transform

Приклади вживання Трансформуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми трансформуємо тютюнову галузь.
We are transforming tobacco.

Зміцнюємо Церкву, трансформуємо суспільство.
Empowering the Church to transform society.

Ми трансформуємо країну настільки швидко, наскільки це можливо.
We are transforming the country as quickly as possible.

Зміцнюємо Церкву, трансформуємо суспільство.
They strengthen the Church and transform society.

Трансформуємо образ з денного в вечірній ❤ Макіяж до 8 березня.
Transform the image from day to night❤ Makeup for March 8.

Ми ретельно і морально трансформуємо принципи темряви.
We are carefully and morally transforming the dark's rule.

Ми трансформуємо країну настільки швидко, наскільки це можливо.
We are transforming the country as fast as it can ever be..

Аналізуємо мету та задачі проекту, трансформуємо вашубізнес-логіку у мобільні додатки.
Analyze the project goals, objectives and turn your business logic into mobile applications.

Для них ми трансформуємо релігійні переконання на певні загальнолюдські принципи.
For them, we transform religious beliefs into certain universal principles.

Ми завтра забудемо про героїв, якщо не трансформуємо досвід у конкретні механізми.
Tomorrow we will forget about heroes unless we transform the experience into certain mechanisms.

Ми трансформуємо галузі нашої експертизи, залишаючи надійні рішення своєю характерною рисою.
We transform the industries of our expertise, leaving our distinctive mark with reliable solutions.

Ми з'єднуємо події і почуття та інстинктивно трансформуємо їх у зрозумілі епізоди.
We connect events and emotions and instinctively transform them into a sequence that can be easily understood.

Ми приймаємо справедливість і співчуття і трансформуємо життя за професійне служіння і лідерство в глобальній спільноті.
We embrace justice compassion and transform lives for professional service and leadership.

Ми трансформуємо освіту шляхом підготовки кращих лідерів освіти, дослідники та викладачі в країні.
We are transforming education through preparing the best education leaders, researchers and teachers in the country.

Фраза«стріли презирства» може мати для нас особливий сенс, коли ми трансформуємо«презирство» в«іронію».
The phrase“contemptuous arrows” could have a specific meaning for us if we were to transform“contemptuous” into“ironic”.

Ми приймаємо справедливість і співчуття і трансформуємо життя за професійне служіння і лідерство в глобальній спільноті.
We embrace justice and compassion and transform lives for professional service and leadership in the global community.

За десятиліття досвіду навчання та навчання ми формуємо ділову практику та трансформуємо кар'єри по всьому світу.
With over a decade of teaching and Learning experience, we shape business practice and transform careers across the globe.

Трансформуємо їх у готові 100% природні та безпечні препарати для трансдермального(через шкіру) насичення організму цінним магнієм.
We transform them into 100% ready-made natural and safe products for transdermal(through the skin) saturation of the body with valuable magnesium.

І через те, що я вірю, що людське спілкування- це серце нашого одужання, якщо ми не трансформуємо травму, ми перенесемо її далі.
And as I believe that human interaction is at the core of our healing, trauma not transformed will be trauma transferred.

Ми трансформуємо інноваційні ідеї у продукти та послуги, що цінуються на ринку, зберігаючи ноу-хау та надбану конкурентну перевагу.
We translate innovative ideas into products and services appreciated by the market to preserve the know-how and the acquired competitive advantage.

Purdue політехнічний інститут реагує на зміни в наших студентів і суспільства- ми трансформуємо наше середовище навчання, щоб краще обслуговувати їхні потреби.
The Purdue Polytechnic Institute is responding to the changes in our students and society- we are transforming our learning environment to better serve their needs.

Таким чином, ми трансформуємо, як ми вчитися і дослідження- забезпечення наших майбутніх бізнес-лідерів можуть бути адаптовані, творчі вирішувати проблеми.
So we are transforming the way we learn and research- ensuring our future business leaders are adaptable, creative problem-solvers.

Атія додала: beraber Разом з одним із найсучасніших медичних центрів у світі ми пишаємось тим, що розробляємо спільні робототехнічні системи для«Лікарні майбутнього», апробовуємо їх у реальних лабораторіях, надаємо додаткову цінність медичним працівникам, і в кінцевому рахунку очолюємо інновації та трансформуємо функціонування медичних лабораторій у всьому світі.
Atiya added: beraber Together with one of the most advanced medical centers in the world, we are proud to develop collaborative robotic systems for the Hospital of the Future, test them in real laboratories, provide added value to health professionals, and ultimately lead innovation and transform the functioning of medical laboratories around the world.

Трансформуємо систему охорони здоров'я, щоб люди, які зіткнулися з раком, могли отримати ефективне і доступне лікування і не платили останні гроші для боротьби з хворобою.
Transforming the health care system so that people facing cancer can get effective and affordable treatment and not pay the last money to fight the disease.

Кожен наш досвід взаємодії та роботи з освітянами ми трансформуємо у дослідження(action research)(лінк на ріпорт по школі 3.0), про які потім розповідаємо громадськості та на основі яких формуємо пропозиції рішень та політик.
We transform each cooperation experience with schools and educators into action research( link to the report on school 3.0), which we publicly communicate and based on which we suggest solutions and policies.

Панель TEF визнала, що ми трансформуємо життя через інноваційну, інклюзивну та підприємницьку освіту, що відображено в нашому новому баченні та бажанням забезпечити«Видатний та інклюзивний освітній досвід» у нашій Стратегії університету, розробці майбутнього 2017-26.
The TEF panel recognised that we are transforming lives through innovation, inclusive and entrepreneurial education, which is reflected in our new vision and desire to provide'An outstanding and inclusive educational experience' in our University Strategy, Designing our future 2017-26.

Трансформуйте Ваш бізнес за допомогою Інтернету Речей.
Transform your business with the Internet of Things.

Трансформуйте процес здійснення покупок завдяки розумному освітленню.
Transform the shopping experience with smart lighting.

Трансформуйте Ваш бізнес за допомогою Інтернету Речей.
Transform your business with LoT projects.

Трансформуйте Ваші ідеї в корисні технології.
Transform your ideas into beneficial technologies.