Приклади вживання Трансформує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трансформує науку в промисловість.
Один з тих, хто трансформує польську промисловість».
Як АІ трансформує бухгалтерський облік і фінанси.
Один з тих, хто трансформує польську промисловість».
Я мрію, що ця молодь трансформує Україну.
Один з тих, хто трансформує польську промисловість».
Title"The one who changes Polish industry".Під'єднане освітлення, що трансформує Ваш простір.
Connected lighting to transform your environment.Досвід, що трансформує все, знаходиться в розумі.
З Україною Путін трансформує Росію в імперію.
With Ukraine, Putin transformerait Russia into an Empire.Деякий генетичний матеріал залишиться в клітинах і трансформує їх.
Зараз відбувається процес, який трансформує те, як діє ця реальність.
A process is now occurring to transform how this reality works.Доступ до лікування трансформує відповідь на СНІД у наступній декаді.
Access to treatment will transform the AIDS response in the next decade.Гігантські сонячні ферми Китаю- двигун, який трансформує світову енергетику.
Реаліст трансформує ідеї мрійника в щось практичне і ймовірне.
The realist imagineers the dreamer's ideas into something realistic and feasible.Це приклад того, як культура трансформує ціле місто і людей.
It's a living example how culture can transform an entire city and its people.Чи не наш розум трансформує зовнішні умови у щастя чи страждання?
Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?Деякий генетичний матеріал залишиться в клітинах і трансформує їх.
This will ensure that somegenetic material will enter the cells and transform them.Трансформує пристрій«дельфін» застосовується і на лінійних диванах, і на кутових.
Transforming device"dolphin" is applied to the linear sofas, and on the angle.Ми прагнемо сформувати нову генерацію лідерів, хто трансформує Україну та Молдову….
Developing of a new generation of leaders who will transform Ukraine and Moldova.Огляд: працедавець- ІТ компанія, що трансформує бізнеси через діджиталізацію.
Overview: employer- software development company which transform businesses through digitization.Компілятор трансформує тіло foreach у спеціального делегата, який передаватиметься об'єкту.
The compiler transform the foreach body to a special delegate that is passed to the object.Замість того, щоб робити меблі меншими, ми трансформує їх відповідно до того, що нам потрібно зараз.
Instead of making furniture smaller, we transform the furniture into the function we need.Модернізація також необхідна у зв'язку з тим, що цифровізація трансформує цілі бізнес-моделей.
Замість того, щоб робити меблі меншими, ми трансформує їх відповідно до того, що нам потрібно зараз.
Instead of making the furniture smaller, we transform the furniture to the function that you need at that time.Зможете самі розібратись.(Сміх) Так ось,акт колективного і спільного створення образу трансформує співробітництво.
You will be able to figure that out.(Laughter)So the act of collectively and collaboratively building the image transforms the collaboration.Вчені-ядерники з Росії створили батарею,яка не залежно від погодних умов трансформує енергію сонця і зірок в електроенергію.
Nuclear scientists from Russia created a battery thatis not dependent on weather conditions transformerait energy of the sun and stars into electricity.Музика вітру- неповторний талісман для будинку або саду, який трансформує негативну енергію в позитивну, допомагає позбутися від неприємних думок.
Wind music is a unique talisman for a home or garden that transforms negative energy into positive energy and helps get rid of unpleasant thoughts.Ми запрошуємо наших учнів до участі усправжньому освіті християнських ліберальних мистецтв, що трансформує наші очікування економіки та бізнесу.
We invite our students to engage in anauthentic Christian liberal arts education that transforms our expectations of economics and business.Інформаційне: Визнання цифрових систем як технологічної бази, яка сьогодні трансформує наш світ, інтеграцію технологій та процесів, пов'язаних у всіх сферах їх діяльності.
Informational: Recognition of digital systems as a technological base that transforms our world today, integration of technologies and processes associated in all the areas of their action.Він віднаходить громадські та приватні площини, що втратили свої функції або маютьневизначений статус, потім трансформує та відроджує їх у якості духовно-значимого простору.
I seeks out public and private spaces which have lost their function orhave an undefined meaning and transform and revitalizes them into spiritual signal spaces….
