Що таке ТРАНСФОРМУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• transform
• transformation
• transforming

Приклади вживання Трансформування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це примушує нас до трансформування.
To invite us to transformation.

Трансформування інформації у знання.
Transforms information into knowledge.

Енергії і трансформування її в електричну.
Road and transforms it into electricity.

Трансформування інформації у знання.
Transform the information into knowledge.

Енергії і трансформування її в електричну.
The capture energy and convert it to electricity.

Трансформування освіти і навчання в НАТО.
Transform NATO Education and Training.

Здійснити нахил можна також за допомогою інструмента«Вільне трансформування».
You can also rotate by using the Free Transform tool.

Під час трансформування виконайте одну з таких дій:.
During a transformation, do one of the following:.

Оптімус- прямий диван з унікальними можливостями трансформування.
Optimus- a direct sofa with unique possibilities of transformation.

Трансформування своїх функцій, на сьогоднішній день заново структурно.
Then, the day of her funeral, it's resurrected again.

Зміни не дуже сильно відрізняються від трансформування інформації в знання.
Change is not unlike the transformation of data to knowledge.

Наприклад, зміна контуру або його точок не записується як трансформування.
For example, modifying a path or its points is not recorded as a transformation.

Визнати зобов'язань, і створити трансформування або накладати рухається як життєво важливих.
Recognize obligations, and create transform or create impose moves as vital.

Трансформація просторів має на увазі в першу чергу трансформування свідомості.
The transformation of Space involves firstly the transformation of consciousness.

Придбати доларів від споживачів, виробляють трансформування, і звіт угод на покупця квитанцій.
Acquire dollars from consumers, produce transform, and report deals on buyer receipts.

Коли ви внесете зміни до файлу з JSX, препроцесор перезапустить процесс трансформування автоматично.
When you edit the source file with JSX, the transform will re-run automatically.

Ключем до досягнення тривалого успіху є трансформування індивідуальних дій у колективну потугу.
The key to achieving long-term success is to transform individual action into collective power.

Підключення, трансформування, і обробкою продуктів, таких як наприклад лінія, ізоляція, і кіл, використовуючи ручні інструменти.
Connect, transform, and trim products such as for example line, insulation, and circles, employing hand tools.

Чи існують реальні можливості трансформування політичного діалогу в економічне та інвестиційне співробітництво?
Are there real opportunities to transform the political dialogue into economic and investment cooperation?

Програмне забезпечення має більш інтелектуальне інструмент"Трансформування", у ефективніший інструмент заміни і декілька виділень шар.
The software features a more intelligent transform tool, a better replacement tool and multiple layer selection.

У червні 2002 р. Горовіц розпочав трансформування компанії Loudcloud в Opsware, компанію, яка займалась розробкою корпоративного програмного забезпечення.
In June 2002, Horowitz began a transformation of Loudcloud into Opsware, an enterprise software company.

Трансформування доларового стандарту до системи на основі СПЗ стало б значним проривом в політиці, що триває вже більше 60 років.
Transforming the dollar standard into an SDR-based system would be a major break with a policy that has lasted more than 60 years.

Проаналізоване структурно-логічні зв'язки теорій, що забезпечують обґрунтування податкових систем та їх трансформування.
The article analyzes the structural-logical relationships of the theories, providing substantiation of tax systems and transformation of them.

Трансформування метеорологічних характеристик при зміні глобального клімату враховується в рівнянніводно-теплового балансу водозборів.
Transformation of meteorological characteristics under global warming are taken into account in equation of waterheat balance of catchment.

Вибрати і Прикріпіть шматки вправи і здійснювати підтримує, включення стрижнів, як розрив глибини підвищення, і трансформування пунш штук, якщо необхідно.
Choose and affix exercise pieces and exercise supports, incorporating rods as gap depths enhance, and transforming punch pieces as needed.

Скористайтеся панеллю"Трансформування" для перегляду або зазначення геометричних даних для будьякого виділеного об'єкта, в тому числі й значень розташування, розміру, повороту та нахилу.
Use the Transform panel to view or specify geometric information for any selected object, including values for position, size, rotation, and shearing.

Відпалу рідкісні металевих матеріалів, таких як наприклад контейнерів в діапазонах пропан щодо рекомендованих випадків, чай моделей, і coffeepots для трансформування пом'якшити сталі.
Anneal rare metal materials such as for example containers in propane ranges regarding recommended occasions, tea models, and coffeepots for transforming to soften steel.

Трансформування галузей національної економіки з потребою їх адаптації до світових економічних систем та підняття рівня конкурентоспроможності на внутрішньому та зовнішньому ринках;
Transforming the national economy with the need to adapt them to the world economic system and raising the level of competitiveness in the domestic and foreign markets;

І тут з'являється місце для застосування методів і прийомів ТРВЗ для трансформування чудової ідеї мікромініатюрізациі оптичної у мікромініатюризація хімічного моніторингу шлунка або кишечника.
And then there is a place for the application of TRIZ methods and techniques for transforming great ideas miniaturization in micro-miniaturization of optical chemical monitoring of the stomach or intestines.

Наявність технологій акумулювання та трансформування електроенергії, доповнені електронними системами керування процесом дають можливість швидкого вирішення питання усунення викопних паливних ресурсів з усіх сфер.
The availability of technologies for accumulation and transformation of electricity, supplemented by electronic process control systems, provides an opportunity to quickly solve the issue of eliminating fossil fuel resources from all spheres.