Що таке ТРАУРНІ Англійською - Англійська переклад

• funeral
• mourning

Приклади вживання Траурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ- Траурні.
Kiev- Funeral.

Траурні заходи- Фото УНІАН.
Mourning events- Photo UNIAN.

Оркестри грали траурні марші.
Orchestras played triumphant marches.

Траурні вінки з доставкою по Києву- похоронний вінок №37.
Funeral wreaths with delivery in Kiev- a funeral wreath No. 37.

Ми пропонуємо траурні вінки зі штучних квітів купити в Києві недорого.
We offer funeral wreaths of artificial flowers buy in Kiev cheap.

Траурні корзини купити з доставкою в Києві- Траурна корзина №7.
Funeral basket buy with delivery in Kiev- the Funeral cart No. 7.

Зараз покривають голови під час поминок родичі, це чорні траурні хустки.
Now cover the head during a memorial family is mourning black scarves.

Траурні композиції із живих квітів- доставка похоронних вінків Київ.
Funereal composition of flowers delivery funeral wreaths Kiev.

Чернийцвет багато хто асоціює з трауром, у багатьох культурах траурні одягу- чорні.
Chernyytsvet many is associated with mourning, in many cultures mourning clothes- black.

Траурні вінки з червоних троянд купити недорого, доставка квітів Київ.
Funeral wreath of red roses buy cheap, flowers delivery to Kiev.

Можна замовити траурні вінки з червоних троянд недорого на могилу покійного людини.
It is possible to order the funeral wreaths of red roses cheap on the grave of the deceased person.

Траурні вінки з трояндами купити в Києві- ритуальний вінок недорого.
Funeral wreath with roses, buy in Kiev- inexpensive funeral wreath.

Виберіть фотографію з камери і галереї- Додати наклейки чорні траурні стрічки, чорні….
Choose a photo from your camera and gallery- Add stickers black mourning ribbons, black ribbons,….

Траурні композиції в кінці похорону залишають на могилі померлої людини.
Mourning song at the end of the funeral leave on the grave of a deceased person.

Великий вибір композицій дозволяє підібрати траурні кошика недорого в Києві, з урахуванням усіх побажань.
Great selection of songs allows you to choose a funeral basket inexpensive in Kiev, taking into account all wishes.

Траурні вінки зі штучних квітів Київ зараз виготовляє за будь-яких побажань замовників.
Funeral wreaths of artificial flowers Kiev now makes on any customer's wishes.

Найсильніші емоції, почуття дозволяють передати різноманітні траурні композиції з доставкою по Києву і області.
The strongest emotions, feelings allow you to pass a variety of mourning songs with delivery in Kiev and region.

Траурні композиції привезуть за вказаною адресою додому, на цвинтар або до моргу- куди вам потрібно.
Funeral song you bring to the specified address home, cemetery or the morgue- where you need.

Після поразки дракона Аполлон зібрав його попіл у саркофаг і встановив траурні Піфійські ігри на честь Піфона.
After the defeat of the dragon, Apollo gathered his ashes into a sarcophagus and installed funeral games in honor of Python.

Розкішні траурні корзини Київ пропонує у великому асортименті, але цей варіант один з найбільш зворушливих.
Luxury funeral basket Kiev offers a large assortment, but this option is one of the most touching.

Щорічно в день бою тут відбуваються траурні мітинги, часто за участю вищих посадових осіб держави. Україна, Київ пам'ятають.
Every year on the day of the battle held in mourning meetings, often involving senior state officials. Ukraine, Kyiv remembered.

Традиційні траурні вінки, букети і корзини пропонує в каталозі інтернет-магазин квітів«Квіточка».
Traditional funeral wreaths, bouquets and baskets offers a catalogue of Internet-shop of flowers'Kvitochka'.

Також не варто приходити на зустріч в чоловічому костюмі чорного кольору, оскільки дані костюми одягаються на траурні події, наприклад, похорони.
Also, do not come to a meeting in costume in black, as these suits dress for funeral events such as funerals.

Жалобні букети і траурні корзини квітів будуть доставлені в Сокирянах протягом години-двох після їх оплати на нашому сайті.
Mourning bouquets and mourning flower baskets will be delivered to Sokiryany within one or two hours after the payment arrives.

З особливим підходом фахівці виконують траурні композиції, враховуючи значення кожної квітки і її відтінку в готовому виробі:.
With a particular approach experts perform the funeral of the composition, given the value of each flower and its shade in the finished product:.

На стінах- траурні дошки, на яких золотими літерами написані імена офіцерів, які загинули в Севастополі. Усього їх 943.
On the walls- mourning the boards on which are written in golden letters the names of officers who died in Sevastopol. Total of 943.

Прогресивний підхід, великий вибір композицій, доступні ціни дозволяють вибрати кращі траурні корзини недорого в Києві, навіть не відвідуючи магазин.
A progressive approach, a great selection of songs, affordable prices allow you to choose the best mourning baskets inexpensive in Kiev, without even visiting the store.

Салон«Квіточка» виготовляє траурні композиції з доставкою по Києву і області, готові моделі можуть бути обрані на сайті магазину квітів або видозмінені за бажанням замовника.
Salon'Kvitochka' mourning produces compositions with delivery on Kiev and the region, ready patterns can be chosen on the site of the flower shop or modified by the customer.

Наприклад, Єгипет відрізнявся величезною кількістю вірувань, обрядів і традицій, серед яких траурні букети або окремі квіти грали велике і осмислене значення.
For example, Egypt was a huge number of beliefs, rituals, and traditions among which the funeral bouquets or individual flowers have played a large and meaningful value.

Траурні написи показують добре ставлення до померлого, характеристику його найважливіших життєвих якостей, вислови або слова що віщав сам покійний про себе при житті або які мав намір залишити у себе на монументі.
Funeral inscriptions show kindness to the deceased, characteristic of his most important life qualities, sayings or words that prophesied about himself late in life, or what had intended to leave at the monument.