Що таке ТРЕБА ВСТАНОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to install
• it is necessary to install
• it is necessary to establish
• should be set
• must be installed

Приклади вживання Треба встановити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба встановити обмеження бюджетів.
Budgetary limits should be set.

А поки що Вам просто треба встановити:.
In the meantime, you just need to install:.

Але треба встановити деякі границі.
But I need to set some boundaries.

Однак іноді треба встановити новий.
However, sometimes you need to create a new one.

Треба встановити причину смерті…".
The cause of death must be determined.'.

На веб-сторінках треба встановити javascript код програми.
The web pages need to install javascript code of program.

Але при першій же можливості треба встановити рідні.
But at the first opportunity it is necessary to establish a family.

Hidden- вимикач, який треба встановити, щоб сховати клас у списках вибору.
Hidden- switch which must be set to hide class in pick lists.

Дотримуючись такого алгоритму, треба встановити всі наступні арки.
Following this algorithm, it is necessary to install all subsequent arches.

Для цього треба встановити функціональну залежність rλ, Т від λ і Т.
For this we need to establish the functional dependence of rλ, Т of λ and T.

Цей параметр перед початком роботи треба встановити на зарядному пристрої.
This parameter must be installed on the charger before starting work.

У клітці під сіткою для кроликів на підлогу треба встановити піддон.
In a cage under the net for rabbits on the floor it is necessary to install a pallet.

Перед підключенням треба встановити на кожному перемикач в потрібне положення.
Before connecting, you need to install on each switch in the desired position.

Зафіксувавши останню аркову деталь, треба встановити перемички на торцевій частині.
Having fixed the last arched part, it is necessary to install jumpers on the end part.

Щоб ним скористатись, треба встановити в модулі customsettings. php змінну$DebugMode= 1;
To use it, one should set variable$DebugMode= 1 in the customsettings.

Перш ніж приступати до лікування і намагатися усувати біль, треба встановити причину її появи.
Before starting treatment and trying to eliminate pain, it is necessary to establish the cause of its pain.

Можливо, що Вам треба встановити Adobe Reader щоб мати змогу скористатись наказом.
You may need to install Adobe Reader to be able to access them.

Коли вставляють в воріт осі і рукоятку, то від рукоятки треба встановити 2 шайби, а з протилежного боку- одну.
When inserted into the gate axis and a handle, the handle must be installed by 2 goals, and on the other side- one.

Щоб виправити проблему, треба встановити іншого обробника асоціацій програм.
To fix the issue, it's necessary to install another application association handler.

Якщо Вам треба встановити наприклад 8 камер, вартість за об'єкт складе всього 80$. Працюємо з ПДВ.
If you need to install for example 8 cameras, the cost per object is only$ 80. We work with VAT.

Якщо вищевказана команда не працює, тоді вам треба встановити пакунок gettext(якщо вам потрібна підтримка не-англійської мови).
If the command above fails then you need to install the gettext package if you want any language other than English.

У центр його, треба встановити велику намистину або камінчик у формі серця.
At the center of it, it is necessary to install a large bead or stone in the shape of a heart.

Щоб процес поливу теплиці став автоматичним, треба встановити електричні контролери, що живляться від батарейок.
To process the greenhouse irrigation became automatic, you need to install electrical controllers, powered by batteries.

Тому влітку треба встановити біля коники водяний шланг з розприскувачем і 5-6 разів на день включати його.
Therefore, the summer should be set near the conic water hose with spray and 5-6 times a day to include it.

Розв'язувати завдання максимізації: які ціни треба встановити на кожен товар, щоб у сумі їхня ціна була максимальною;
Solve a maximization problem: what prices should be set for each product so that their total price will be as high as possible;

Якщо вам треба встановити АРІ на свою веб-сторінку, будь ласка, перейдіть у розділ“Налаштування” і прочитайте уважно інструкцію.
If you need to install API on a website, please go to the“Settings” section and read the installation instructions carefully.

Тобто я за громадський контроль, але треба встановити загальні правила і за ними діяти, щоб це не переростало у хаос.
That is, I am for public control, but it is necessary to establish general rules and follow them to avoid chaos.

Крім того, треба встановити характер та розміри заподіяної шкоди, а також причини та умови, які сприяли злочинові.
In addition, it is necessary to establish the nature and extent of the damage, as well as the causes and conditions that contributed to the crime.