Що таке ТРИВІАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• trivial

Приклади вживання Тривіальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина проста і тривіальна: гроші.
The reason is simple and shameful: money.

Загалом, процедура є дуже тривіальна.
In General, the procedure is extremely trivial.

Програма тривіальна в старому доброму BASIC:.
The program is trivial in good old BASIC:.

Якщо NP= P, то проблема тривіальна.
For if P=NP then the problem would be trivial.

Тлумачення» цього різноманіття- вправа певною мірою тривіальна.
To some extent, this'explanation' of diversity is a trivial exercise.

Виникла тривіальна помилка, пов'язана з остаточним фракцією серії 1/15 одиниць.
There was a trivial error associated with the final 1/15 unit fraction series.

Задача тріангуляції в теорії тривіальна.
The triangulation problem is in theory trivial.

Це повсякденна проста і тривіальна взаємодія, яка робить життя для двох цікавішим.
It's the everyday simple and trivial interaction that makes life for the two special.

Установка тривіальна вибір системи може бути наNAND-а а, дата-диски на ext2 розділ.
The installation is trivial, you select your system on NAND-and-date on ext2 partitions.

Зверніть увагу, що vBET призначена для форуму переклади- і установка тривіальна.
Please note that vBET is designed for forum translations- and installation is trivial.

Брекети- тривіальна буденна дрібничка, яка створила майже усі відомі голлівудські усмішки.
Braces are a trivial everyday gadget that has created almost all the famous Hollywood smiles.

Але не варто думати, що ebay це тривіальна«барахолка» для збуту старих і непотрібних речей.
But do not think, that ebay is trivial"flea market" for the sale of the old and useless things.

Наприклад,"завалити" величезного ведмедя- не сама тривіальна задача, як виявилося на практиці.
For example,“to fill up” a huge bear is not the most trivial task, as it turned out in practice.

Визначення падіння може звучить як тривіальна річ, але це займає дуже багато даних",- сказав Вільямс.
Identifying a fall may sounds like a trivial thing but it takes a lot of data," Williams said.

Тому що те, що, на наш погляд, є недоліком, і не недолік зовсім, а тривіальна чоловіча слабкість.
Because what, in our opinion, is a disadvantage, and not a flaw at all, but a trivial male weakness.

З їх допомогою сама тривіальна картина або сімейне фото стануть гідним захоплення доповненням інтер'єру.
With their help the most trivial picture or family photos become worthy of capture Interior supplement.

Де Z{\displaystyle\mathbb{Z}}- група цілих чисел, а{ 0}{\displaystyle\{0\}} тривіальна група.
Where Z{\displaystyle\mathbb{Z}} is the group of integers and{ 0}{\displaystyle\{0\}} is the trivial group.

Сама тривіальна форма вибіркового прикріплення означає, що новий вузол підключається до вузла, що існує, пропорційно його ступеню.
The most trivial form of preferential attachment means that a new node connects to an existing node proportionally to its in-degrees.

Незважаючи на те, що реалізація файлової системи аж ніяк не тривіальна, вона є відмінним прикладом розширюваної і масштабованої архітектури.
While the file system implementation is anything but trivial, it's a great example of a scalable and extensible architecture.

Наприклад, це може бути сама тривіальна боротьба з тарганами на дачі, при якій особливо вразливі жінки можуть переживати досить сильний стрес.
For example, this may be the most trivial fight with cockroaches in the country, in which especially impressionable women have every chance to experience quite a lot of stress.

Незважаючи на ряд характерних симптомів запалення апендикса, його діагностика повинна виконуватися спеціалістом, оскільки це не завжди тривіальна задача навіть при наявності медичної освіти.
Despite a number of characteristic symptoms of appendicitis inflammation, its diagnosis should be performed by a specialist, since this is not always a trivial task even with medical education.

Причина виходу Вербье зі складу Чотирьох долин тривіальна- фінансові розбіжності в питаннях розподілу доходів у адміністрацій пов'язаних курортів.
The reason for the exit of the Verbier Four valleys trivial- financial disagreements in matters of income distribution at the associated resorts.

Вони довели дві важливі теореми: теорема про те, що якщо кінцева центральна алгебра з діленням над числовим полем розщеплюється на місцях усюди, то вона розщеплюється глобально(і тому тривіальна),«основну теорему», яка виходить з неї: кожна кінцевовимірна центральна алгебра з діленням над полем алгебраїчних чисел F розщеплюється над циклічним круговим розширенням.
They proved two important theorems: a local-global theorem stating that if a finite-dimensional central division algebra over a number field splits locally everywhere then it splits globally(so is trivial), and from this, deduced their Hauptsatz("main theorem"): every finite dimensional central division algebra over an algebraic number field F splits over a cyclic cyclotomic extension.

Невдоволення від нелегального копіювання- тривіальна річ у порівнянні із тими викликами, які створить наша пронизана комп"ютерами реальність.
The grievances that arose from unauthorized copying are trivial, when compared to the calls for action that our new computer-embroidered reality will create.

Незалежно від того, наскільки вона мала, як тривіальна або як комплекс ваші запитання, ввічливий і кваліфікований керівників обслуговування клієнтів допоможуть вам тактовно до задовільного вирішення.
You also have the option of email and chat. Irrespective of how small, how trivial or how complex your issues are, the mannerly and skilled customer care executives will assist you tactfully to a satisfactory resolution.

На жаль, таких фотографій більшість, їх композиція тривіальна і нагадує поганий театр, коли весь інтерес сцени обмежується первоплановим дією.
Alas, most of these pictures, their composition is trivial and is reminiscent of a bad theater, when the whole interest of the scene is limited pervoplanovym action.

Картина"Полюбити завойовника" Джона Біема Шо, знеславлена одним критиком як тривіальна, була створена у 1899 році, коли Імпресіонізм, що захопив високі позиції у французькому мистецтві й відчиняв ворота у живопис 20го століття, уже застарів.
John Byam Shaw's Love the conqueror, branded by one critic as trivial, was painted in 1899, when Impressionism, which had seized the high ground of art in France and was opening the gates to 20th-century painting, was already a generation old.

І ніякої тривіальної відповіді немає в очах.
And no trivial answer in sight.

Це просто тривіальний логічний оператор з чотирма станами входу-виходу.
It is nothing more than a trivial logic gate with four input-output states.