Що таке ТРОПІЧНИХ ШТОРМІВ Англійською - Англійська переклад

• tropical storms

Приклади вживання Тропічних штормів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поради щодо дій у разі тропічних штормів.
Advice to act in case of tropical storms.

Показує шляхи і прогнози активних ураганів тропічних штормів.
Shows the tracks and forecasts of active hurricanes tropical storms.

Адже з підвищенням рівня моря частотність тропічних штормів буде лише зростати.
As sea levels rise, the incidence of tropical storms will only increase.

Формується близько 11 тропічних штормів, з яких шість стають ураганами.
An average season spawns around ten tropical storms, of which six become hurricanes.

Також в цій місцевості щороку є багато тропічних штормів.
This city is also influenced by a lot of tropical storms every year.

Ймовірністю очікується від 14 до 23 тропічних штормів, яким надається власне ім'я.
It is expected to be an above average season with 14 to 23 named systems, which includes tropical storms.

Щороку повінь є причиною загибелі в середньому 95 осіб, не включаючи повеней від тропічних штормів.
Each year, flooding is the cause of an average of 95 fatalities, not including flooding deaths from tropical storms.

Філіппіни часто страждають від смертельних тропічних штормів, хоча острів Мінданао потрапляє під удар стихії не дуже часто.
The Philippines suffers regularly from deadly tropical storms, although Mindanao is not often hit.

Більш теплі температури поверхні моря призведе до більш і більш сильних тропічних штормів(ураганів і тайфунів).
Warmer sea surface temperatures will result in more and stronger tropical storms(hurricanes and typhoons).

За прогнозами фахівців, в 2010 р. можуть утворитися 15 тропічних штормів, 8 з яких, можливо, стануть ураганами.
They estimate that this year may produce 15 tropical storms, eight of which will grow into a powerful hurricane.

Що Мадагаскар, розташований біля східного узбережжя Африки, щорічно страждає від циклонів і тропічних штормів.
Madagascar, a former French colony off Africa's southeastern coast, is regularly hit by cyclones and other tropical storms.

З іншого боку, тропічних штормів було зафіксовано менше ніж у середньому- 72 проти 89(середній показник за 1981-2010 роки).
Tropical storms, on the other hand, totaled 72 which is less than the average of 89 judged by 1981-2010 figures.

ОНОВЛЕННЯ: NHC щойно випустила штормовий годинник і приплив тропічних штормів для прибережної Луїзіани, в очікуванні Спробуйте.
UPDATE: The NHC has just issued a storm surge watch and tropical storm watch for coastal Louisiana, in anticipation of Barry.

За цей період було розроблено п'ятнадцять тропічних штормів замість десяти в середньому, а вісім зосереджено на єдиний місяць серпня, що є рекордним для цього періоду.
During this period, five tropical storms have developed, instead of ten on average, eight focused on the month of August, which is a record for this period.

My Hurricane Tracker дає вам найповніші інструменти для відстеження торнадо, циклонів, тропічних штормів та попереджень про погоду.
My Hurricane Tracker gives you the most comprehensive tools for tracking tornados, cyclones, tropical storms and weather warnings available.

Розташування Маямі-Біч на березі Атлантичного океану, недалеко від його злиття з Мексиканською затокою, робить місто надзвичайно вразливим для ураганів і тропічних штормів.
Miami Beach's location on the Atlantic Ocean, near its confluence with the Gulf of Mexico, make it extraordinarily vulnerable to hurricanes and tropical storms.

Землетрус-7, 0 на Гаїті в січні 2010 року сталося через півтора року після двох ураганів і тропічних штормів пари, що заливав острівна держава протягом 25 днів.
The 2010 M-7 earthquake in Haiti occurred in the mountainous region one-and-a-half years after two hurricanes and two tropical storms drenched the island nation within 25 days.

У 2019 році, який був вище нормального року для діяльності тропічних штормів, 90 назвали бурі утворився у всьому світі, включаючи 62 дні з основними тропічними циклонами.
In 2019, which was an above-normal year for tropical storm activity, 90 named storms formed around the world, including 62 days with major tropical cyclones.

Є також кілька прикладів сильних високого рівня циклонічних аномалій, що призводять до розвитку сильних поверхневих циклонів з деякими з характеристик тропічних штормів, навіть у відносно прохолодному океанської води.
There are also several examples of strong high level cyclonic anomalies leading to the development of strong surface cyclones with some of the characteristics of tropical storms, even over relatively cool ocean water.

Хоча ризики особливо деструктивних тропічних штормів вищі, дані не можуть передбачити, чи буде їхня частота збільшуватися або зменшуватися, оскільки втручається дуже багато параметрів.
If the risk of particularly destructive tropical storms are higher, however, the data can not predict if their frequency will increase or decrease, because so many parameters involved.

Рік став рекордним роком для ураганів в Атлантичному океані і в Мексиканській затоці, з погодою репортерів вдаватися до використання грецького алфавіту, щоб придумати назви для ураганів і тропічних штормів попрямували у бік Сполучених Штатів.
Marked a record year for hurricanes in the Atlantic Ocean and Gulf of Mexico, with weather reporters resorting to using the Greek Alphabet to come up with names for hurricanes and tropical storms headed towards the United States.

Патогенів, таких як біла пляма синдрому і кліматичних явищ, у тому числі тропічних штормів і засух, основні проблеми, з якими стикаються у цьому секторі, який відреагував на поліпшення пост-продакшн личинок у якості, і поліпшенні управління.
Pathogens, such as White Spot Syndrome, and climatic events, including tropical storms and droughts, are the major challenges faced by this sector, which has reacted by improving post larvae production and quality, and improving management.

Директорат з пом'якшення наслідків катастроф FEMA несе відповідальність за програми, які вступають в дію ще до передбачених катастроф. Ці програми направлені на виявлення ризиків та зменшення травм, втрати майна та часу відновлення.[2] Агентство має великі програми аналізу повеней, ураганів, тропічних штормів та землетрусів.[2].
FEMA's Mitigation Directorate[32] is responsible for programs that take action before a disaster, in order to identify risks and reduce injuries, loss of property, and recovery time.[33] The agency has major analysis programs for floods, hurricanes and tropical storms, dams, and earthquakes.[33][34].

Тропічним штормом Ерл.
Tropical Storm EARL.

Зараз буревій ослаб до тропічного шторму, але досі небезпечний.
Currently, Irma is downgraded to a tropical storm, though it's still dangerous.

Він став тропічним штормом 11 жовтня.
It became a tropical storm on the 11th.

Буревій послабшав до тропічного шторму, але все одно становить загрозу.
Lane weakened to a tropical storm but still poses a flooding threat.