Що таке ТРОХИ ІНША Англійською - Англійська переклад

• is a little different
• is a bit different
• a slightly different
• is somewhat different
• are a little different

Приклади вживання Трохи інша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це трохи інша річ….
That is a little different….

Іран- це трохи інша річ.
Iran is a bit different.

Він трохи інша людина.
He's a little different guy.

Іран- це трохи інша річ.
Iran is a little different.

Ця оповідь трохи інша.
This note is a bit different.

Щодо моєї позиції, вона трохи інша.
About me, it's a little different.

Із улюбленими- трохи інша справа.
My favorite is a little different.

У Європі історія трохи інша.
In Europe, the story is a bit different.

Проте люди відрізняються: ментальність трохи інша.
But human beings are a little different;

Комбінація трохи інша.
Compounding is a bit different.

Відносно підпроцесу №2 ситуація трохи інша.
Turn No.2 is a little different.

Сама концепція"AI for Earth" трохи інша.
The idea behind AI for Earth is a little different.

На місцевих виборах ситуація трохи інша.
But local elections are a little different.

У Каннах ситуація трохи інша.
The situation in Canada is somewhat different.

З кримінальним судочинством ситуація трохи інша.
In criminal fraud cases, the situation is a bit different.

До того ж церква вже трохи інша.
However church is a little different.

Для малого бізнесу і стартапів статистика трохи інша.
For startups and small businesses, the scenarios are a little different.

Однак реальна картина трохи інша….
The real story is a bit different….

З громадським приміщенням справа трохи інша.
With public space, the situation is somewhat different.

Реальність, як завжди, трохи інша.
Reality, as always, is a bit different.

З озером у цьому плані ситуація трохи інша.
On the lake in this respect the situation is somewhat different.

Реальність, як завжди, трохи інша.
As always, reality is a little different.

Реальність, як завжди, трохи інша.
The truth, as usual, is somewhat different.

Але й ситуація у фільмі трохи інша.
But the movie's line is a little different.

Але справжня відповідь трохи інша.
The real answer is a little different though.

А позаяк у природи«зелень» трохи інша.
But Suds on the Green is a bit different.

Але й ситуація у фільмі трохи інша.
The situation in the film is a bit different.

Реальність, як завжди, трохи інша.
The reality, as always, is somewhat different.

А позаяк у природи«зелень» трохи інша.
Chips onto the green are a little different though.