Що таке ТЮТЮНОВІ Англійською - Англійська переклад

• tobacco
• cigarette

Приклади вживання Тютюнові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тютюнові фабриканти в паніці.
The tobacco industry is panicking.

Міжнародні тютюнові компанії цього не зробили….
The tobacco companies did no such thing.

Тютюнові компанії хочуть стабільності.
The oil companies want stability.

Ці ціни встановлюють самі тютюнові компанії.
It is paid for by the tobacco companies themselves.

Тютюнові компанії не зупиняться.
The tobacco companies will never settle.

Ціни на алкоголь та тютюнові підвищилися на 0,8%.
Prices of alcohol and tobacco increased by 0.8%.

Тютюнові компанії не зупиняться.
The tobacco companies are not going away.

Є менш шкідливим, ніж інші тютюнові вироби.
It is less harmful than other smoking tobacco products.

Тютюнові компанії мають довгу історію таких.
The tobacco industry has a long history of.

Основні експортні товари- тютюнові вироби, меблі.
Its main exports are tobacco products and furniture.

Тютюнові компанії нас обманюють, наводячи на….
The tobacco Companies Lied and deceived us to no end.

Багато хто думає, що електронні сигарети обійдуться ним ще дорожче, ніж тютюнові.
A lot of people think electronic cigarettes are more expensive than tobacco cigarettes.

Тютюнові компанії це розуміють і користуються ситуацією.
The tobacco industry knows this and exploits us.

Розглядаючи ситуацію чисто з позиції жадібності, тютюнові компанії поводилися цілком раціонально.
Thinking purely from a greed-optimizing perspective, cigarette companies acted completely rationally.

Тютюнові компанії навіть пригрозили, що підуть з України.
The tobacco companies threatened to leave the country.

Glenfiddich Johnnie Walker Remy Martin Courvoisier Absolut Finlandia Martel Baileys ін Тютюнові вироби.
Glenfiddich Johnnie Walker Remy Martin Courvoisier Absolut Finlandia Martel Baileys etc Tobacco.

Тютюнові магазини, що продають всі види продукції, пов'язаної з тютюном.
Tobacconists are shops selling all kinds of products related to tobacco.

Кажуть, що неможливо постійно обдурювати всіх оточуючих, але я думаю, що тютюнові компанії займаються саме цим.
They say you can't fool all of the people all of the time, but I believe the tobacco companies have done just that for years.

Тютюнові стовпчики поміщаються в порожнисту трубку, яка нагріває внутрішні стінки до 300 градусів і не більше.
The tobacco columns are placed in a hollow tube, which heats the inner wall to 300 degrees and no more.

Wellness Симфонії Можливо, це єдине місце в місті Чіангмай, де тютюнові ферми і затвердіння комори були перетворені в тихий сад.
The Wellness of Symphony Possibly the only place in Chiang Mai city, where the tobacco farms and curing barns have been converted into a peaceful garden.

Після цього тютюнові компанії заявили про виникнення ризику закриття своїх фабрик в Україні у зв'язку із законодавчим врегулюванням торгової націнки на сигарети.
After that, the tobacco companies said the risk of closure of their factories in Ukraine in connection with the legal settlement of trade margins on cigarettes.

Я думаю про те, що якщо ви зараз палите тютюнові сигарети, перехід на електронні сигарети може бути кращим вибором, принаймні з даних, які ми маємо“,- каже вона.
The way I think about it is that if you currently smoke tobacco cigarettes, switching to e-cigs may be a better choice, at least from the data we have,” Middlekauff said in a press release.

Крім того, законом передбачено поступове(до 2025 року) підвищення специфічних ставок акцизного податку на тютюнові вироби та мінімального акцизного податкового зобов'язання зі сплати акцизного податку з тютюнових виробів.
In particular, the law provides gradual(up to 2025) increase in the specific excise tax rates on tobacco products and the minimum excise tax liability with respect to excise tax on tobacco products.

Алкогольні напої та тютюнові вироби, незалежно від їх кількості, не звільняються від оподаткування митними платежами, якщо особа, яка ввозить їх на митну територію України, була відсутня в Україні менш ніж 24 години.
Alcoholic beverages and tobacco products, irrespective of their number, shall not be exempted from taxation by customs payments if the person importing them to the customs territory of Ukraine was absent in Ukraine for less than 24 hours.

Бекхем відмовився направляти війська у західну частину штату, щоб вгамувати триваючі" тютюнові війни" Чорного Патча.[1] Він назвав конституційні причини своєї відмови, але, швидше за все, його причини були політичними.
Beckham refused to send troops into the western part of the state to quell the ongoing Black Patch Tobacco Wars.[24] He cited constitutional reasons for his refusal, but more probably, his reasons were political.

Зупинені учасниками акції по торгової блокаді Донбасу ешелони перевозили не тільки дефіцитне вугілля, але і контрафактні тютюнові, алкогольні та золоті вироби, а також ліки, вироблені на окупованій території Донбасу.
Trains stopped and checked by the participants of the trade blockade of the Donbas were carrying not only coal, but also counterfeit tobacco, alcohol, and jewelry, as well as medications produced in the separatist-held territories of the Donbas.

Тайваньська тютюно-лікерна корпорація- сучасний нащадок урядового агентства, яке було створене під час японського правління в 1901 році і відповідало за всі розповсюджувані у Тайвані спиртні напої, тютюнові вироби, опіум, сіль і камфору.
The Taiwan Tobacco and Liquor Corporation is the modern-day descendant of a government agency originally established during Japanese rule in 1901 which was responsible for all liquor and tobacco products in Taiwan as well as opium, salt, and camphor.

Документи, розкриті в судовому позові проти тютюнової промисловості з боку штату Міннесота, показала, що Філіп Морріс, як і інші провідні тютюнові корпорації, прекрасно знали про небезпеку тютюнових продуктів та про виникнення залежності від нікотину.
Documents uncovered in a lawsuit filed against the tobacco industry by the state of Minnesota showed that Philip Morris and other leading tobacco corporations knew very well of the dangers of tobacco products and the addictiveness of nicotine.

У Верховній Раді сподіваються на поступове підвищення ставок акцизного податку на тютюнові вироби до 2025 року задля виконання Угоди про асоціацію щодо наближення ставок акцизного податку на тютюнові вироби до мінімального рівня, що діє в ЄС.
The Verkhovna Rada hopes to gradually increase the rates of excise tax on tobacco products by 2025 in order to implement the Association Agreement on the approximation of excise tax rates on tobacco products to the minimum level in force in the EU.

Погрози, які лунають в медіа від тютюнових компаній, про припинення роботи в Україні є маніпулятивним шантажем, адже в жодній країні світу, незалежно від рівня регулювання ринку тютюну, тютюнові компанії добровільно не припинили продаж тютюнових виробів.
Threats from tobacco companies(reported by the media) to terminate work in Ukraine is a manipulative blackmailing, because in no country in the world, regardless of the level of regulation of the tobacco market, tobacco companies have voluntarily stopped selling tobacco products.