Що таке ТЯГНЕТЬСЯ ВІД Англійською - Англійська переклад

• stretching from
• extending from
• stretches from
• extends from

Приклади вживання Тягнеться від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона тягнеться від Ганчжоу до Пекіна.
It extends from Hangchow to Beijing.

Четвертий період тягнеться від 1858 до смерті поета.
The fourth period reaches from 1858 till the poet's death.

Країна тягнеться від Китаю та Східно-Китайського моря до Охотського моря.
The country stretches from China and the East China Sea to the Okhotsk Sea.

Область розповсюдження тягнеться від півдня Фінляндії та Прибалтики на схід.
The area of distribution extends from the south of Finland and the Baltic to the east.

Широкий огляд західної класичної музики, що тягнеться від 800 м н. е. до теперішнього часу.
A broad survey of Western Classical music, extending from 800 AD to the present.

Зона субдукції Каскадія тягнеться від трійників на її північному та південному кінцях.
The Cascadia subduction zone runs from triple junctions at its north and south ends.

Серенгеті- екосистема в Східній Африці, тягнеться від півночі Танзанії до півдня Кенії.
The Serengeti is an African ecosystem that extends from northern Tanzania to south-western Kenya.

Кріосфера тягнеться від верхніх шарів земної кори до нижніх шарів іоносфери.
Cryosphere extends from the upper layers of the earth's crust to the lower layers of the ionosphere.

Найстарішим з садів французького стилю в місті є сад Тюїльрі, що тягнеться від Лувру до площі Згоди.
The oldest of the French-style gardens in the city is the Jardin des Tuileries extending from the Louvre to Place de la Concorde.

Клубово-великогомілкової тракт тягнеться від гребеня тазової кістки вниз до зовнішньої сторони стегна і до коліна.
The iliac-tibial tract stretches from the crest of the pelvic bone down to the outside of the thigh and to the knee.

Займає великий географічний діапазон в Євразії, що тягнеться від Бельгії до Алтайських гір і річки Єнісей в Росії.
It is native to a large range in Eurasia, extending from Belgium to the Altai mountains and Yenisey River in Russia.

Ланцюг тягнеться від південної частини острова Гаваї' я до краю Алеутського жолоба, поблиз східної околиці Росії.
The chain extends from south of the island of Hawaiʻi to the edge of the Aleutian Trench, near the eastern edge of Russia.

Сильні землетруси, особливо в північній Туреччини, уздовж дуги, що тягнеться від Мармурового моря до озера Ван;
Natural hazards severe earthquakes, especially in northern Turkey, along an arc extending from the Sea of Marmara to Lake Van.

Обличчя характеризується чорною плямою, що тягнеться від вуха до вуха, від низу очей до верхньої частини голови.
The face is characterized by a black patch extending from ear to ear, from below the eyes to the top of the head.

Один тягнеться від уряду Німеччини через Європейську комісію і ЄЦБ до президентської влади, скарбниці і центрального банку Італії.
One extends from the German government, through the European Commission and the ECB, down to the Italian presidency, treasury and central bank.

Термін MENA охоплює обширний регіон, що тягнеться від Марокко до Ірану, в тому числі всіх країн Близького Сходу та Магрибу.
The term MENA covers a vast region stretching from Morocco to Iran, including all countries of the Middle East and the Maghreb.

Сполучене Королівство Forex ринок добре відомий, його популярність тягнеться від самої Великобританії, Європи та інших частин світу.
The United Kingdom's Forex market is well known, with its popularity stretching from the UK itself, Europe and other parts of the world.

Він займає площу 157 гектарів і тягнеться від північно-східної околиці Поляни до санаторію"Сонячне Закарпаття".
It covers an area of 157 hectares and stretches from north-eastern part of Poliana to another resort which is called"Soniachne Zakarpattia".

У Папуа-Новій Гвінеї можна знайти«Зоряні гори»- гірський масив, що тягнеться від індонезійської кордону до хинденбергского хребта.
In Papua New Guinea you will find the Star Mountains, a massive mountain range that extends from the Indonesian border to the Hindenburg Range.

Термін MENA охоплює обширний регіон, що тягнеться від Марокко до Ірану, в тому числі всіх країн Близького Сходу та Магрибу.
The term MENA covers an extensive region, extending from Morocco to Iran, including all Middle Eastern Mashriq and Maghreb countries.

Запорізька молодь полюбляє проводити вечори на бульварі Шевченка, що тягнеться від мерії до пристані і центрального пляжу на Дніпрі.
Zaporozhye young people like to spend evenings on Shevchenko Boulevard, stretching from City Hall to the harbor and the central beach on the Dnieper.

Провінція Бейра, що тягнеться від річки Дору до верхів'я річки Тежу, за винятком прибережної рівнини, також зайнята горами.
Beira province, stretching from Douro River to the upper portion of the Tagus river, with the exception of the coastal plain, also is occupied by mountains.

До них також можна віднести смугу топонімів, яка тягнеться від Середнього Дніпра в область поширення фатьянівської і баланівської культур.
These include strip of names, which stretches from the Left-Bank Ukraine to the north in the area of distribution and Fatyanovo Balanovo cultures.

Найбільше звалище, яка знаходиться втихоокеанському басейні, йде вглиб на 30 метрів і тягнеться від Каліфорнії до Гавайських островів на сотні кілометрів.
The greatest dump that is inPacific basin, goes deeper by 30 meters and stretches from California to the Hawaiian Islands for hundreds of kilometers.

Ця програма охоплює територію, що тягнеться від ісламської Іспанії через арабські країни, Туреччину, Іран та Середню Азію в різні історичні періоди.
This programme covers an area stretching from Islamic Spain through the Arab countries, Turkey, Iran and Central Asia in diverse historical periods.

У 2014 році Данія претендувала на площу в 345 тисяч квадратних миль, що тягнеться від кордону Гренландії до межі 200-мильної виняткової економічної зони Росії.
In 2014, Denmark claimed an area of 895,000 square kilometres extending from the Greenland border into the limits of Russia's 200-mile EEZ.

Landstrasse довжиною 1200 метрів тягнеться від набережної в напрямку головної залізничної станції і є найкращим місцем для знайомства з історичним центром Лінца.
The 1200-meter-long Landstrasse extends from the promenade towards the main train station and is the best place to explore the historical center of Linz.

Опис Африканський регіон Сахель є екологічним поясом, який тягнеться від атлантичного узбережжя Сенегалу на заході до берегів Червоного моря в Судані.
The Sahel region of Africa is an ecological belt that stretches from the Atlantic coast of Senegal in the west to the shores of the Red Sea in Sudan.

Тому багатьом користувачам доводиться звикати нехай і до дрібного, але все-таки шнуру, що тягнеться від реєстратора до прикурювача або іншого джерела живлення.
Therefore, many users have to get used to a small, but still a cord, stretching from the recorder to the cigarette lighter or other power source.

Він займає центральну частину нашої країни і тягнеться від північно-західної до південно-східної частини нашої країни більш ніж на тисячу кілометрів.
It occupies the Central part of our country and stretches from North-West to the South-Eastern part of our country for more than a thousand kilometers.