Що таке ТЯГНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• stretches
• extends
• reaches
• runs
• goes
• stretching
• extending
• stretched
• running
• reach
• stretch
• extended
• reaching

Приклади вживання Тягнеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кой-як тягнеться екіпаж.
Coy as the crew drags.

Виноград завжди тягнеться до сонця.
Trees always lean towards the sun.

Народ тягнеться до знань.
We bring the people in the know.

Населення цього регіону тягнеться до Росії.
Those regions with Russian population goes to Russia.

Коли час тягнеться вічно.
Where time goes on forever.

Ось тягнеться уздовж дороги.
Here is dragged along the road.

Отже, клубок тягнеться до батька.
Thus, the thread runs to his father.

Він тягнеться її 18 yr старий….
He STRETCHES her 18 yr old Asi….

Їхня мережа тягнеться по всьому світу.
Its network spans all over the world.

Він тягнеться за своєю ціанідовою пігулкою.
He lunges for his cyanide pill.

А інколи тягнеться дуже повільно.
Sometimes they come very slowly.

Він тягнеться до всього нового: будь то люди або події.
It comes to me that, either it's people or events.

Народ тягнеться до знань.
Bringing knowledge to the people.

На відміну від Діани, що тягнеться до золотого дощу.
Unlike Danae who reaches up toward the shower of gold.

Дитина тягнеться по цукерки, коли бачить їх на столі.
A child reaches for candy when s/he sees it on a table.

Теоретично воно тягнеться до нескінченності.
This theoretically goes on to infinity.

Вона тягнеться до Землі ближче, ніж будь-яка інша планета.
Venus comes closer to the Earth than any other planet does.

А креативна молодь тягнеться до нього під крило.
He takes the young Uhtred under his wing.

Часто курець тягнеться за«нікотинової паличкою» неусвідомлено.
Often, a smoker reaches for a“nicotine stick” unconsciously.

Перефразовуючи Morpheus, як Нео тягнеться до червону таблетку.
Paraphrasing Morpheus, as Neo reaches for the red pill.

Плюс каучукової гідроізоляції в тому, що вона відмінно тягнеться.
Plus, the rubber sealing in the fact that it runs perfectly.

Четвертий період тягнеться від 1858 до смерті поета.
The fourth period reaches from 1858 till the poet's death.

Людина намагається знову випробувати ейфорію і тягнеться до сигарети.
Man tries to again experience the euphoria and reaches for the cigarette.

І такий біоценоз тягнеться на багато і багато кілометрів.
And this kind of habitat just goes on and on and on for miles.

Чорний Каньйон знаходиться в західному Колорадо, і тягнеться вздовж річки Ганнісон.
The Black Canyon of the Gunnison is in western Colorado and runs along the Gunnison River.

Нехай поводок тягнеться за пересуваються кроликом по підлозі або землі.
Let the leash reach behind the moving rabbit on the floor or the ground.

Коли хтось падає, багато рук тягнеться вниз, щоб допомогти йому встати знову.
Whenever someone falls, many hands reach down to help them stand up again.

Вся інформація тягнеться з 1С і надається в друкованій формі клієнтам;
All information is drawn from 1C and is provided in hard copy to customers;

Автомагістраль AP-7: це автострада, що тягнеться вздовж середземноморського узбережжя Іспанії.
The AP-7 motorway runs along the Mediterranean coast of Spain.

Зона субдукції Каскадія тягнеться від трійників на її північному та південному кінцях.
The Cascadia subduction zone runs from triple junctions at its north and south ends.