Що таке ТІЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• bodies
• corpses
• body
• solids

Приклади вживання Тілами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ємодіючи з іншими тілами.
On tour with other corps.

Своїми тілами слово Крути.
Spell out words with your bodies.

Морг Донецька забитий тілами.
Morgues filled with bodies.

Про те, що з тілами загиблих вороги вчинили далі, невідомо.
What was done with the bodies of the dead, I don't know.

Комедії про обмін тілами:.
Comedy about the exchange of bodies:.

До того ж вони виробляють антитіла для боротьби з чужорідними тілами.
The body produces antibodies to fight off the foreign invaders.

Ми прославляємо Бога нашими тілами і духом.
We praise God with our heart and body.

Вони народилися зі зрощеними тілами.
They were just born with strong body's.

У Британії виявили вантажівку з 39 тілами всередині.
In England found a truck with 39 corpses inside.

Вчителі рятували дітей, накриваючи їх своїми тілами.
Teachers saved students by shielding them with their body.

Її поля засіяні купами зброї й тілами полеглих.
Its fields are strewn with piles of weapons and the bodies of the dead.

Бог створив чоловіка і жінку з досконалими тілами.
God created man and woman with Perfect Body and Perfect Soul.

Простір не обмежена тілами, а існує рівним чином в них і поза ними.
Space is not Bounded by Bodies, but exists equally within and without Bodies..

Досі тривають дослідження на тему того, що сталося з їх тілами.
There is still controversy about what happened to his body.

Берег річки біля мосту, усіяний тілами китайців, розстріляних японською армією.
A riverbank awash with bodies of Chinese people executed by the Japanese army.

Якщо холодно, бджоли збираються разом, щоб генерувати тепло своїми тілами.
If it is too cold, they cluster together to generate body heat.

Він сказав, що ніколи не мав сексу з тілами, тому що він сказав, що вони"погано пахли".
He said that he never had sex with the corpses, however, because“they smelled too bad.”.

З точки зору Аристотеля, простір являє собою сукупність місць, які займає тілами.
For Aristotle, space is the sum of all places occupied by bodies.

Гері, тупуватий підліток, вимовляє заклинання з обміну тілами і змінюється тілами з Семом.
Gary, a teenage nerd, conjures up a body- switching spell and changes bodies with Sam.

Кінематографісти всіх країн із задоволенням використовують концепцію обміну тілами.
Filmmakers from all countries are happy to use the concept of body exchange.

Іноді виникають синостозы, наприклад між тілами двох сусідніх хребців, між берцовыми кістками.
Sometimes Sinology, for example between the bodies of two adjacent vertebrae between the tibia bones.

Капітан Джеймс Ґордон й інші офіцери досліджують склад, наповнений спотвореними тілами.
Captain James Gordon and other officers are investigating a building filled with mutilated corpses.

Ми спаслися від уявлення про нашого Бога як про істоту з трьома тілами або про три істоти з одним тілом.
We are saved from thinking of our God as three being with only one body or one being with three bodies.

Дослідники з'ясували, що 5% дівчаток і 3% хлопчиків не задоволені своїми тілами.
She noted that UK and US studies have found that 5 per cent of girls and 3 per cent of boys were dissatisfied with their body.

CAD-системи(САПР), з іншого боку, працюють з обсягами і тілами, але зазвичай не працюють з точками, прямими і поверхнями.
CAD systems, on the other hand, handle volumes and solids, but typically don't handle points, lines and surfaces.

Якщо партнери почуваються затишно один з одним і танцювальний стиль це припускає, дотик тілами збільшує зв'язок між партнерами.
If the partners are comfortable with each other and the dance style allows it, body contact increases the connection between the partners.

Брауна розповідали, що їх батько нібито супроводжував рефрижератор з тілами з розбився диска, виявленого в Нью-Мексико в липні 1947 року.
Brown said that their father allegedly accompanied the refrigerator with the bodies from a crashed disc found in New Mexico in July 1947.

Термін«конкретне» у цій теорії, був охарактеризований Лакоффом і Джонсоном, як більш тісно пов'язаний з фізичними нейронними та інтерактивними тілами.
The term“concrete,” in this theory, has been further specified by Lakoff and Johnson as more closely related to the developmental, physical neural and interactive body.

Використовані високоточні чисельні розрахунки, щоб підкреслити тонкі, але важливі відмінності механічної стабільністі кристалічних твердих тіл в порівнянні з аморфними тілами.
Highly accurate numerical simulations are employed to highlight the subtle but important differences in the mechanical stability of perfect crystalline solids versus amorphous solids.