Що таке УБОЛІВАЛЬНИКИ Англійською - Англійська переклад

• fans
• supporters

Приклади вживання Уболівальники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уболівальники теж були чудові.
Showers were great, too.

Не подобаються сучасні уболівальники.
Not like the jailers today.

Уболівальники відповіли«Готові!».
The spotters reply,“ready!”.

Сьогодні і уболівальники нас лають.
And today the legacy haunts us.

Уболівальники чекають на перемогу.
Horses are waiting for victory.

А якщо наші уболівальники захочуть туди їхати?
What if the tenants want to leave?

Уболівальники обожнювали нашу команду.
Our coaches loved this team.

Думаю, що всі уболівальники і спеціалісти зі мною погодяться.
Seems all the pundits and media agree with me.

Уболівальники сподіваються на перемогу.
Horses are waiting for victory.

Liga 1 Серія А Сантандер і FA Кубок Ліги Уболівальники.
The Liga 1 Serie A TIM Santander и FA Cup League Fans.

Уболівальники не знали, що й думати.
Onlookers did not know what to think.

У минулому році уболівальники і стадіон були неймовірні.
Last year the crowd and the stadium were unbelievable.

Тут уболівальники свій клуб обожнюють.
The supporters here really love their club.

Іноземці пояснили, що вони нібито прибули в Росію як уболівальники недавнього чемпіонату з футболу.
The aliens explained that they supposedly came to Russia as supporters of recent football championship.

Є уболівальники, які хочуть бачити….
There are survivors who want to talk about it….

Можна відзначити, як уболівальники підтримували своїх футболістів до кінця матчу.
I would note how the fans supported their players until the end of the match.

Уболівальники не мають агресивних намірів.
Our rearmament has no aggressive intentions.

Я бачу, як уболівальники це цінують, як вони люблять хокей.
I can see how much the fans appreciate it, how much they love hockey.

Уболівальники з усього світу чекають цього.
Foodies worldwide have been waiting for this.

Один з них буде нахилятися на плечі іншого, щоб уболівальники могли отримати картину цієї милої пари.
One of them will lean on the shoulder of the other so that fans can get a picture of this cute couple.

Я думаю, уболівальники задоволені, що дуже важливо.
I think the fans are happy, which is really important.

Він відчув успіх на численних етапах і буде досвідчений начальник, що деякі уболівальники“Арсеналу” прагнуть почати життя після Венгера.
He's experienced success on numerous stages and would be the experienced head that some Arsenal fans crave to start life after Wenger.

Уболівальники побились після футбольного матчу.
Supporters fought with each other after the football match.

Крім кількох винятків, уболівальники буквально і юридично мають право голосу в управлінні своїми клубами.
Apart from a few exceptions, the supporters literally and legally have a say in the running of their clubs.

Саме уболівальники і коментатори були тими, хто посприяв народженню нового назви цього турніру.
It was the fans and commentators who were the ones who contributed to the birth of the new name of this tournament.

І, схоже, вперше за кілька років уболівальники побачать справжній Оберхоф, який називають"меккою біатлону".
And it seems that, for the first time in several years, fans will see the real Oberhof, which is called the“Mecca of biathlon.”.

Уболівальники запалили димові шашки кольорів національного прапора- синього, білого і червоного- перед знаменитою Тріумфальною аркою Парижа.
Fans set off smoke bombs in the national colors- blue, white, and red- in front of Paris's famous Arc de Triomphe.

У виборі переможця беруть участь уболівальники з усього світу, але остаточне рішення формулюють учасники проекту«Футбол для дружби» шляхом голосування.
Fans from all over the world participate in selecting the winner, but the final decision is made by the participants of the Football for Friendship project by voting.

Отже, уболівальники з усіх регіонів матимуть можливість зарядити своїми емоціями головну команду напередодні вирішального турніру.
So, fans from all regions will have the opportunity to charge their emotions with the main team on the eve of the deciding tournament.

На думку заступника міністра курортів і туризму Криму Людмили Бабій, туристами, які відвідають анексований півострів, стануть футбольні уболівальники з найближчих локацій чемпіонату.
According to Deputy Minister of Resorts and Tourism of Crimea Lyudmila Babiy, tourists who visit the annexed peninsula, will be football fans from the nearest locations of the championship.