Що таке УДАРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• strike
• impact
• shock

Приклади вживання Ударному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але швидкозажимні конструкції не надійно кріплять інструмент, особливо в ударному режимі.
But quick-constructions are not securely hold a tool, especially in shock mode.

Часто лише 40% літаків в ударному комплекті устатковані для удару по основній наземній цілі.
Often only about 40% of the strike package aircraft are equipped to engage the primary ground targets.

Безпілотний літальний апарат оперативного радіуса дії, який може застосовуватися в ударному варіанті;
Unmanned aerial vehicle of operational radius of action, which can be used in the strike version;

Завдяки пневматичному зведенню та ударному пострілу через електричний соленоїд, гармата MK 101 мала відбійний механізм роботи.
Featuring pneumatic cocking and fired by percussion via an electrical solenoid, the MK 101 was recoil-operated.

Тепер на озброєнні є безпілотний літальний апарат оперативного радіусу дії, який може застосовуватися в ударному варіанті.
Now there is an unmanned aerial vehicle of operational range which can be used in shock variant.

Ланцюгова гармата M230 є збройною системою на ударному вертольоті AH-64 Apache і на MH-60L Direct Action Penetrator(DAP).
The M230 Chain Gun is the Area Weapon System on the AH-64 Apache attack helicopter and is also used on the MH-60L Direct Action Penetrator(DAP).

Натрій всмоктує воду, а вода допомагає збільшити кров'яний тиск, завдяки додатковому ударному об'єму крові.
The sodium pulls in some water, and the water helps you raise your blood pressure because of extra stroke volume.

На додаток до ударному і оборонного озброєння на кораблі планується встановити ангари і злітні майданчики для базування і прийому двох вертольотів.
In addition to the strike and defensive weapons on the ship, it is planned to install hangars and take-off areas for basing and receiving two helicopters.

Перевірте його працездатність, обертаючи проміжний вал і контролюючи переміщення поршня в ударному механізмі. Усе!
Test it, rotating the intermediate shaft and controlling the movement of the piston in the striking mechanism. Everything!

Google Карти іноді в стінах будівель позиційований нам, в одному випадку вулиця не так, тому в точному ударному гарматі це напевно не рекомендується- не впав Паладин.
Google Maps occasionally inside the walls of buildings positioned us, in one case a street is wrong, so in a precision strike gun it is definitely not recommended- not a Paladin lost in it.

Існує думка, що потоки можуть складатися з«ударного розплаву»- породи, що розплавляється під впливом тепла, яке виділяється при ударному вибуху.
It is thought that the flows may consist of'impact melt,' rock melted by the intense heat released in the impact explosion.

Для забезпечення механізмів пристрою ефективним охолодженням використовується повітря, захоплюваний встановленим на електродвигуні колесом вентилятора, який прямує до ударному механізму і тим самим здійснює його охолодження.
To ensure the mechanisms of the device with effective cooling, air is used which is captured by a fan wheel mounted on the electric motor, which is directed to the impact mechanism and thereby cooling it.

Розроблено методику оптимізації динамічних гасників коливань для зменшення надмірної вібрації системи балок Тимошенка при гармонійному та ударному змушенні.
A technique is developed to give the optimal dynamic vibration absorbers for the elimination of excessive vibration in harmonic and impact forced Timoshenko beams system.

Зазвичай використовується для всіх цілей, особливо якщо він використовується для гри на барабанах, електричному басі або будь-якому ударному інструменті(удари взагалі).
It is usually used for all purposes, especially if it is going to be used to play drums, electric bass, or any percussion instrument(beats in general).

Випробування на віброміцність і вібростійкість на вібростендах ST-80, TIRA-vib 5142, TIRA-vib 56280/LS-340(Німеччина), випробування на вплив ударів і транспортування на ударному стенді ST 800.
Tests for vibration resistance and vibration resistance on vibration stands ST-80, TIRA-vib 5142, TIRA-vib 56280/ LS-340(Germany), impact tests and transportation on the impact stand ST 800.

Екстракорпоральна ударно-хвильова терапія урогенітальної зони.
Extracorporeal shock wave therapy of urogenital zone.

Має відмінну ударну міцність, а також міцність на вигин;
Has excellent impact strength, as well as bending strength;

Дистанційна ударно-хвильова терапія;
Remote shock wave therapy;

Ударній арміях.
Shock Armies.

Механізми дисипації енергії під час ударних випробувань вуглепластиків на основі фенілону.
Mechanism of energy dissipation during impact testing of carbon-filled plastics based on phenilon.

Ударною силою в протистоянні режиму Б.
The strike force in confronting B.

Ударної винищувальної 131.
Strike Fighter Squadron 131.

Ударний револьвер Кольта Model 1848 Army.
The Colt Model 1848 Percussion Army Revolver.

Низькоінтенсивна ударно-хвильова терапія.
Low-intensity shock wave therapy.

Ударні: Лідери в області глобального охорони здоров'я.
Impact: Leaders in global health.

Прикладом таких вертольотів є ударні вертольоти, розвідувальні і мисливці за субмаринами.
Examples of specialized military helicopters are attack helicopters, observation helicopters and anti-submarine warfare helicopters.

Витримує ударне навантаження 200 Дж.
Withstand shock load of 200 Joules.

Битва Чемпіонів Марвел ударною силою Marvel головоломка квест.
Contest of Champions Marvel Strike Force Marvel Puzzle Quest.

Ударна в'язкість- здатність деревини поглинати роботу без руйнування.
Impact strength- is the ability of wood to absorb the work without breaking.