Що таке УЗБЕРЕЖЖЯ АФРИКИ Англійською - Англійська переклад

• coast of africa
• african coast

Приклади вживання Узбережжя африки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атлантичне узбережжя Африки.
The Atlantic African coast.

Ось тут знаходиться південно-західне узбережжя Африки.
This right over here is the South West coast of Africa.

До 1462 р. португальці дослідили узбережжя Африки аж до сучасного Сьєрра-Леоне.
By 1462 the Portuguese had explored the coast of Africa as far south as Sierra Leone.

Великі Африканські озера і східне узбережжя Африки з космосу.
The African Great Lakes and the East African coastline as seen from space.

До 1462 р. португальці дослідили узбережжя Африки аж до сучасного Сьєрра-Леоне.
By 1462, the Portuguese had explored the coast of Africa as far as present-day Sierra Leone.

Узбережжя Африки мало розчленоване й майже не має природних бухт, зручних для облаштування портів.
The coast of Africa is poorly dissected, there are almost no convenient natural bays for porting.

У 1462 році португальці дослідили узбережжя Африки до сучасної країни Сьєрра-Леоне.
By 1462, the Portuguese had explored the coast of Africa as far as present-day Sierra Leone.

Сама Європа не так сильно відрізняється від інших континентів, досягнувши від Полярного кола до узбережжя Африки.
Europe itself is no less diverse, extending from the Arctic Circle to the Coast of Africa.

У 1462 році португальці дослідили узбережжя Африки до сучасної країни Сьєрра-Леоне.
Until 1462, the Portuguese explored the coast of Africa roughly up to Sierra Leone.

Сама Європа не так сильно відрізняється від інших континентів, досягнувши від Полярного кола до узбережжя Африки.
Europe itself is not as much different than other continents, reaching from the Arctic Circle to the coast of Africa.

У 1462 році португальці дослідили узбережжя Африки до сучасної країни Сьєрра-Леоне.
By 1462 the Portuguese had explored the coast of Africa as far south as Sierra Leone.

Щоб відправитися в подорож, да Гама направив свої кораблі(4 штуки) на південь, скориставшись переважаючими вітрами вздовж узбережжя Африки.
To embark on the journey, da Gama pointed his ships south, taking advantage of the prevailing winds along the coast of Africa.

У 2018 році"саргасовий пояс" поширився від узбережжя Африки до Мексиканської затоки.
In 2018, this“Sargasso Belt” spread to record areas from the coast of Africa to the Gulf of Mexico.

Цей красивий острів можна знайти в Атлантичному океані і материковій частині Іспанії не дуже далеко звідси як узбережжя Африки.
This beautiful island can be found in the Atlantic Ocean and mainland Spain is not very far from here as is the coast of Africa.

Енріке почав досліджувати морське узбережжя Африки, більшість з якого була невідома європейцям.
Henry started to explore the coast of Africa, most of which was unknown to Europeans in these days.

Розташований за 100 км від узбережжя Африки, є другим за величиною після Тенерифе і має найпротяжніші пляжі з усього архіпелагу.
The island of Fuerteventura, located 100 km from the coast of Africa, is the second largest after Tenerife and has the longest beaches in the entire archipelago.

Вони домінують у торгівлі та роблять відкриття вздовж узбережжя Африки та Азії аж до середини 17 століття.
They dominated trade and discovery along the coasts of Africa, and Asia until the mid 17th century.

У 1857 році Бертон і Спік приступили до Королівського географічного товариства, фінансується експедиція для вивчення далеко від східного узбережжя Африки, в надії знайти джерело Нілу.
In 1857, Burton and Speke embarked on a Royal Geographical Society funded expedition to explore inland from the east African coast, with the hope of finding the source of the Nile.

Південна точка Гран-Канарія- це всього 210 км від узбережжя Африки, точніше західна Сахара і в Атлантичному океані.
The southern point of Gran Canaria is just 210 km from the coast of Africa, the western Sahara to be more precise and in the Atlantic Ocean.

Шлях ароматів""Шлях із варягів у греки""Великий шовковий шлях" Хто очолював експедицію, яка взимку 1488 р. вперше обігнула західне узбережжя Африки, досягла її південного краю і вийшла до Індійського океану?
Who led the expedition that first winter in 1488 obihnula west coast of Africa, reached its southern edge and reached the Indian Ocean?

Склалася багата усна література на місцевому креольською мовою, утворився в результаті змішування португальської мови і мов африканців- вихідців з Гвінейської узбережжя Африки.
The islands have a rich folklore in the local Creole language, which resulted from a fusion of Portuguese and the languages of Africans who came from the Guinea shore of Africa.

Якщо дуже коротко, то історія про те, що торгове судно, яке часто відпливало від узбережжя Африки, потрапило у шторм і капітан зрозумів, що корабель тоне.
The story very quickly is that there was a merchant vessel that was often off the coast of Africa, it hit a storm and the captain realized that the ship was going down.

Знання про атлантичне узбережжя Африки були неповними, а їх джерелами були головним чином старі[en] грецькі та римські карти, засновані на знаннях карфагенян, у тому числі часів римських завоювань в Мавританії.
Knowledge about the Atlantic African coast was fragmented and derived mainly from old Greek and Roman maps based on Carthaginian knowledge, including the time of Roman exploration of Mauritania.

Тріштан Ваш Тейшейра протягом усього життя брав участь у подальших рейдах та розвідках уздовж узбережжя Африки, що організовувались принцем нріке.[1] Він помер у Сільвесі, у похилому віці.
Tristão Vaz took part in further raids and explorations along the coast of Africa throughout his life.[2] He died at Silves, at an advanced age.

У березні 2012 року Джон Олівер відправився в Габон, на західне узбережжя Африки, де робив репортаж про рішення габонського уряду пожертвувати$2 млн для ЮНЕСКО після того, як Сполучені Штати скоротили своє фінансування ЮНЕСКО на початку цього ж року.
In March 2012, Oliver traveled to Gabon, on the west African coast, to report on the Gabonese government's decision to donate $2 million to UNESCO after the United States cut its funding for UNESCO earlier that year.

Кожна п'ята тонна з цього обсягу відправлена у напрямку країн західного і південно-західного узбережжя Африки суднами лінії закордонного плавання CONTI-HORIZON LINE.
Every fifth ton of this volume was shipped to the countries of the west and south-west coast of Africa by the vessels of the overseas line, CONTI-HORIZON LINE.

На даний час відомо два види Латимерій- Latimeria chalumnae, знаходиться біля східного і південого узбережжя Африки та Latimeria menadoensis, відкрита і описана в 1977- 1999 рр. біля острова Сулавесі в Індонезії.
There are two types of latimeri- Latimeria chalumnae, living in the Eastern and southern coast of Africa, and Latimeria menadoensis, open and described in 1997-1999 near the island of Sulawesi in Indonesia.