Що таке УКОМПЛЕКТОВАНА Англійською - Англійська переклад

• equipped
• staffed
• completed
• manned
• complete

Приклади вживання Укомплектована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повністю укомплектована кухня….
A fully fitted kitchen.….

Укомплектована кращими світовими брендами;
Stocked the best brands;

Станція повинна бути повністю укомплектована.
The station must be full manned.

Модель була укомплектована цією системою.
The model was equipped with this system.

Укомплектована новими меблями і побутовою технікою.
Equipped with new furniture and appliances.

Кухня для самостійного приготування їжі(повністю укомплектована).
Kitchen for self-catering( fully completed).

З машини(Не укомплектована, без техпаспорта і т. д.);
With the machine(not staffed without registration certificate, etc.);

Переробка лоджії. На фото повністю укомплектована кухня.
Remaking the loggia. In the photo a fully equipped kitchen.

Укомплектована системою розпилення 360° для максимального охоплення усіх кутів.
Fitted with a 360° Spray System for all angle use.

Квартира з ремонтом, повністю мебльована і укомплектована технікою.
The apartment is renovated, fully furnished and equipped with appliances.

Кухня повністю укомплектована(холодильник, електроплита, мікрохвильова піч, посуд).
Fully equipped kitchen(refrigerator, electric stove, microwave, dishes).

У дворі є кухня для самостійного приготування їжі(повністю укомплектована).
Near the house there is a kitchen for self-catering(fully completed).

Він заслуговує на роль лідера у команді, що укомплектована із чудових футболістів.
He deserves to play in a leading role in a team full of good players.

Повинна бути постійно укомплектована(з урахуванням термінів придатності препаратів).
Must be constantly equipped(taking into account the shelf life of the drugs).

Коробка сходів- дерев'яна і стандартно укомплектована кутниками для швидкого монтажу.
The staircase is wooden and comes standard with quick mounting angles.

Додатково палка може бути укомплектована тримачем з натуральної шкіри для носіння на ремені.
Optional at extra cost the baton can be supplied with leather holder for belt carrying.

Меблі виконані з якісних матеріалів, повністю укомплектована побутовою технікою.
The furniture is made of high quality materials, fully equipped with household appliances.

Може бути укомплектована електронним таблом з графіком руху громадського транспорту.
It can be equipped with an electronic scoreboard with the schedule of public transport.

Вищеописана інформація додатково може бути укомплектована фотографіями, схемами та офіційними документами.
The above mentioned information may be additionally supplied with photos, diagrams and official documents.

Двері повинні бути укомплектована лиштвами, які додадуть завершений зовнішній вигляд виробу.
The door should be equipped with trim which will give the finished appearance of the product.

Головний лікар Сєвєродонецької лікарні розповіла CMM, що лікарня працює і незабаром знову буде повністю укомплектована.
The director of the hospital in Severodonetsk told the SMM that the hospital was operational and would soon again be fully staffed.

Кухня повністю укомплектована(холодильник з морозильною камерою, електроплита, електрочайник, посуд).
Fully equipped kitchen(refrigerator with freezer, electric kettle, kitchen utensils).

Харчування- самостійно у літній кухні(повністю укомплектована), яка розташована поруч, також в будівлі літньої кухні знаходиться душ та 2 санвузли.
Food- alone in the summer kitchen( fully completed), which is located nearby, also in the summer kitchen is a shower and 2 bathrooms.

Внизу мішалка укомплектована спеціальним пристроєм для висипання приготовленої бетонної маси.
At the bottom of the mixer is manned the special device for unloading of the prepared concrete mass.

Кухня з диваном(шкіряний нерозкладний), журнальний столик, повністю укомплектована(електроплита, холодильник з морозильною камерою, чайник, увесь необхідний посуд).
Kitchen with sofa(leather indistinguishable), coffee table, fully equipped(electric stove, refrigerator with freezer, kettle, all necessary utensils).

Вона була повністю укомплектована до 1993 року і служила основним комунікаційним центром для трансатлантичних судів.
It was permanently manned until 1993 and was a major communication center for those transatlantic-bound ships.

Укомплектована професійно підготовленими, відданими Батьківщині офіцерськими кадрами та військовослужбовцями, армія повинна бути готова до відбиття загроз безпеки країни в нових геополітичних реаліях.
Equipped by professionally trained, loyal officers and military personnel, our army should be prepared to repel threats to the country's security in new geopolitical realities.

Сьогодні кафедра цілком укомплектована випускниками кафедри, структура якої визначається високим науковим коефіцієнтом кадрового потенціалу.
Today the department fully staffed department graduates, whose structure is determined by the ratio high scientific human resources.

Повністю укомплектована спільна кухня(електроплита, холодильник для кожної кімнати, мікрохвильова піч, посуд, чайник, гаряча та холодна вода).
Fully equipped communal kitchen(electrical stove, fridge for every room, microwave, oven, kettle, hot and cold water).

Повністю укомплектована кухня(газова плита, електродуховка, холодильник, мікрохвильова піч, посуд, чайник), в двох кімнатах є кондиціонер.
Fully equipped kitchen(gas stove, electric oven, refrigerator, microwave, oven, kettle), in two rooms have air conditioning.