Що таке УКРАЇНА ПРОГРАЛА Англійською - Англійська переклад

• ukraine has lost

Приклади вживання Україна програла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна програла цю війну.
India lost this war.

В останніх 17-ти домашніх матчах Україна програла лише двічі.
In 17 home games, Atlanta lost only twice.

Україна програла війну.
Ukraine has lost the war.

Але якщо коротко: Україна програла все, що могла і не могла.
But to cut a long story short: Ukraine has lost everything it could and what it could not.

Україна програла цю війну.
Bulgaria lost this war.

Вони чітко захистили власні інтереси, а Україна програла.
Europe has carefully defended its market and its own interests, and Ukraine has lost».

Україна програла Хорватії.
Kosovo defeated by Croatia.

У стартовому протистоянні Україна програла лідеркам квартету- шведкам 2:1.
In the opening confrontation between Ukraine lost girls-leaders of the Quartet- the Swedes 2:1.

Україна програла Ірландії.
Ireland lost to Afghanistan.

За перші місяці 2015 року Україна програла в ЄСПЛ 5 справ за фактом застосування тортур.
During the first months of 2015, Ukraine lost in the ECHR 5 cases regarding the use of torture.

Україна програла ключовий матч.
Sri Lanka lost the match.

Нагадаємо, що на груповому етапі в Зеленій Гурі Україна програла Швеції- 1:2, виграла у Болгарії- 2:1 та Естонії- 3:0.
Recall that in the group stage in Zielona Gora Ukraine lost to Sweden 1:2, defeated Bulgaria 2-1 and Estonia- 3:0.

Україна програла Нідерландам.
Ukraine defeats the Netherlands.

Крім того, Україна програла Росії фінал командного шаблі і завоювала срібло.
In addition, Ukraine has lost team saber final to Russia and won silver.

Україна програла цю війну.
NATO has already lost this war.

Експерт: Україна програла битву за"борг Януковича", але у цього є плюси.
Expert: Ukraine lost the battle for“the debt of Yanukovych,” but they're pros.

Україна програла Польщі в хокей.
Ukraine crushing lost to Poland in hockey.

Що Україна програла усі свої матчі.
Afghanistan lost all their matches.

Україна програла інформаційну війну.
Ukraine has also lost the informational war.

Як Україна програла інформаційну війну.
How Ukraine is losing information warfare.

Україна програла суд на 12 мільйонів доларів.
Ukraine has lost an international court for$ 12 million.

Україна програла Словенії і не змогла вийти з групи ЧЄ.
Germany lost to Korea and was unable to leave the group.

Україна програла цю битву, та не зупинилася у боротьбі за свободу.
Ukraine lost this battle, yet the fight for freedom continued.

Україна програла«транзитний» спір з Росією в рамках Світової організації торгівлі.
Ukraine Lost its Transit Dispute with Russia in the WTO.

Україна програла ще одну справу в ЄСПЛ і має виплатити сумчанину 7 000 євро.
Armenia loses another case at ECHR, has to pay 19 thousand euros.

Україна програла як з політичної, так і з економічної точки зору, адже не змогла використати своє направду вигідне розташування.
Ukraine has lost from both, political and economic points of view, having been unable to use to the best advantage its favorable geographical situation.

Україна програла Росії у Господарському суді м. Києва і має заплатити більше чотирьохсот мільйонів доларів, оскільки Кабмін України надавав так звані державні гарантії, стосовно даних зобовязань.
Ukraine lost to Russia in the Economic Court of Kyiv and must pay more than four hundred million dollars, because Ukraine's Cabinet gave the so-called state guarantees with respect to such obligations.

Путін не може дозволити сепаратистам на сході України програти, адже це поставило б під загрозу його владу над силами безпеки та військом вдома.
Putin cannot allow the rebels in eastern Ukraine to fail because it would threaten his grip over the security forces and military at home.