Що таке УЛЬТРАФІОЛЕТОВОГО СВІТЛА Англійською - Англійська переклад

• ultraviolet light
• of UV light

Приклади вживання Ультрафіолетового світла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив ультрафіолетового світла.
Exposure to ultraviolet light.

Вони завантажили всесвіт у ванну ультрафіолетового світла.
They immersed the universe in a bath of ultraviolet light.

Це типу ультрафіолетового світла.
A kind of ultra-violet light.

Ідеально підходить для додавання ультрафіолетового світла флуоресценції коралів.
Perfect for adding UV light for coral fluorescence.

Це типу ультрафіолетового світла.
It is a type of ultraviolet light.

Ця камера вже проектує правильну довжину хвилі ультрафіолетового світла.
This camera already projects the right wavelength of UV light.

Це типу ультрафіолетового світла.
It's kind of like ultraviolet light.

Вони також можуть зменшити вплив ультрафіолетового світла на ваші очі.
Some foods can also reduce the effect of ultraviolet light on your eyes.

Вони поглинають 100% ультрафіолетового світла і усувають світло на 99%.
They absorb 100% of UV light and eliminate 99% glare light..

Він довів, що спостережуване явище є дією ультрафіолетового світла.
He proved that the phenomenon observed is an action of the ultraviolet light.

Вони поглинають 100% ультрафіолетового світла і усувають світло на 99%.
They absorb 100% of ultraviolet light and eradicate 99% of glare light..

Лікування засноване на контрольованому впливі ультрафіолетового світла(UVA або UVB).
Phototherapy: based on controlled exposure to ultraviolet light(UVA or UVB).

Коли ці дві частини підключені, миша раптово отримує можливість«відчувати» присутність ультрафіолетового світла.
When these two pieces are connected, the rat is suddenly able to“feel” the presence of UV light.

Під подальшим впливом енергії ультрафіолетового світла сонця вони об'єднувались у більші молекули.
Under the further influence of energy such as ultraviolet light from the sun, they combined into larger molecules….

Організм виробляє вітамін D з холестерину до тих пір, поки є достатня кількість ультрафіолетового світла від впливу сонця.
The body produces vitamin D from cholesterol, provided there is an adequate amount of UV light from sun exposure.

Визначення того, який тип ультрафіолетового світла викликає реакцію, може допомогти визначити, яка алергія на сонце у вас є.
Determining which particular kind of UV light causes a reaction can help pinpoint which sun allergy you have.

Їх назва відображає характеристическую довжину хвилі ультрафіолетового світла, на якій вони випромінюють, відому якЛайман-альфа випромінювання.
The name reflects the characteristic wavelength of ultraviolet light that they emit, known as Lyman-alpha radiation.

Коли ви залишаєте його в машині, пластикова пляшка зазнає різкого підвищення температури і піддається впливу ультрафіолетового світла.
When you leave it in the car, the plastic bottle will experience a drastic increase in temperature and be exposed to ultraviolet light.

Проте, якщо цинкову пластину піддають дії ультрафіолетового світла від дугової лампи, або від горіння магнію, заряд просочилася геть швидко.
However, if the zinc plate was exposed to ultraviolet light from an arc lamp, or from burning magnesium, charge leaked away quickly.

Так як це світло від ранніх галактик збуджувало газ, роблячи його електрично зарядженим(іонізованим), він поступово став прозорим для ультрафіолетового світла.
These antediluvian galaxies excited the gas, making it electrically charged(ionised), it gradually became transparent to ultraviolet light.

Короткоживучі блакитні зірки, котрі нещодавно утворились у Messier 17, випромінюють достатньо ультрафіолетового світла, щоб нагріти навколишній газ настільки, що він починає яскраво світитися.
The short-lived blue stars that recently formed in Messier 17 emit enough ultraviolet light to heat up surrounding gas to the extent that it begins to glow brightly.

Вчені використали Дуже Великий Телескоп(VLT) ESO для дослідження раннього Всесвіту в кілька різних моментів, коли він ставав прозорим для ультрафіолетового світла.
Scientists have used ESO's Very Large Telescope to probe the early Universe at several different times as it was becoming transparent to ultraviolet light.

Органічні сполуки можуть утворюватися з ультрафіолетового світла, що приводить до хімічних реакцій у газах над поверхнею, та продукти цих реакцій можуть утворювати темний осад на поверхні.
Organic compounds could form from ultraviolet light driving chemical reactions in the gases above the surface and the products from these reactions could make a dark deposit on the surface.

УФ-об'єктиви- це оптичні лінзи, що складаються з одиничних або декількох елементів, які були розроблені для оптимальної роботи при використанні ультрафіолетового світла.
UV Lenses are optical lenses consisting of single or multiple elements that have been designed for optimal performance when used with ultraviolet light.

Для вловлювання потрапили на підприємство літаючих комах може виявитися корисним поєднання сіток під високою напругою з використанням для залучення комах ультрафіолетового світла.
To catch flying flying insects caught on the enterprise, it may be useful to combine grids under high voltage using ultraviolet light to attract insects.

Він також використовується в косметичних засобах та засобах з догляду за шкірою, і присутній майже в усіх сонцезахисних кремах, де він допомагає захищати шкіру від ультрафіолетового світла.
It is also used in cosmetic and skin care products, and it is present in almost every sunblock, where it helps protect the skin from ultraviolet light.

Так як це світло від ранніх галактик збуджувало газ, роблячи його електрично зарядженим(іонізованим), він поступово став прозорим для ультрафіолетового світла.
As the ultraviolet radiation from these early galaxies excited the gas, making it electrically charged(ionised), it gradually became transparent to ultraviolet light.

Жовтня 2011 р.: Вчені використали Дуже Великий Телескоп(VLT) ESO для дослідження раннього Всесвіту в кілька різних моментів, коли він ставав прозорим для ультрафіолетового світла.
October 2011: Scientists have used ESO's Very Large Telescope to probe the early Universe at several different times as it was becoming transparent to ultraviolet light.

Їх інтенсивне ультрафіолетове світло повільно розділило атоми водню знову на протони та електрони, що й називається реіонізацією, роблячи Всесвіт більш прозорим для ультрафіолетового світла.
Their intense ultraviolet radiation slowly split the hydrogen atoms back into protons and electrons, a process called reionisation, making the Universe more transparent to ultraviolet light.