Що таке УСПІШНО ЗАВЕРШИЛА Англійською - Англійська переклад S

successfully completed
успішно завершити
успішно закінчили
успішно пройти
успішного завершення
успішно завершуємо
успішно виконати

Приклади вживання Успішно завершила Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Велика Британія успішно завершила….
British forces successfully ended….
Сербія успішно завершила програму допомоги МВФ.
Serbia successfuly completes IMF programme.
Глава держави наголосив, що у цьому році Україна успішно завершила боротьбу за ратифікацію Угоди про асоціацію з Європейським Союзом.
The Head of State stressed that this year Ukraine successfully completed the struggle for ratification of the Association Agreement with the European Union.
Місія BepiColombo успішно завершила тестування наукових приладів.
BepiColombo mission has successfully completed a series of test.
Після мирного проведеннявиборів у вересні 1996 року ІФОР успішно завершила свою місію з реалізації військових додатків до Загальної рамкової угоди.
After the peaceful conductof the September 1996 elections, IFOR successfully completed its mission of implementing the military annexes of the General Framework Agreement for Peace.
Україна успішно завершила своє дворічне членство в Раді Безпеки ООН.
Kazakhstan is successfully completing its mission within the UN Security Council.
У 2010 році вона успішно завершила курс навчання.
In 2013, she successfully finishes training.
Metinvest B. V. успішно завершила реструктуризацію заборгованості в розмірі 2, 3 млрд доларів США.
Metinvest B.V. successfully completes USD 2.3 billion debt restructuring.
У 2010 році вона успішно завершила курс навчання.
In 2010 he successfully finished his studies.
Вона успішно завершила очищення банківської системи і забезпечила реалізацію низки стратегічних проектів.
She has successfully completed the cleaning of the banking system and ensured the implementation of a number of strategic projects.
Це показує, що Греція успішно завершила програму Європейського механізму стабільності(ESM).
This shows Greece as successfully completed its ESM program.
Греція успішно завершила трирічну програму порятунку, організовану країнами єврозони, покликану допомогти країні впоратися з наслідками її боргової кризи.
Athens- Greece has successfully completed a three-year eurozone bailout programme designed to help it cope with the fallout from its debt crisis.
Харківська область успішно завершила операцію з виявлення іноземців та осіб без….
Kharkiv region has successfully completed an operation for the detection of fore….
Успішно завершила третю програму зовнішньої макрофінансової допомоги Греція і вийшла з-під зовнішнього управління іноземних кредиторів, під яким вона перебувала з 2010 року.
Greece has successfully completed the third three-year financial assistance program and is now free of the external management of foreign creditors, under which it stayed since 2010.
Американська корпорація Boeing успішно завершила перший іспитовий політ безпілотного повітряного заправника MQ-25 Stingray.
The American corporation Boeing has successfully completed the first test flight of the unmanned aerial tanker MQ-25 Stingray.
Компанія"Пріоком" успішно завершила перший етап впровадження системи BMC Remedy ITSM Suite в компанії"Укртелеком"- національного телекомунікаційного оператора України.
PrioCom has successfully completed the first stage of BMC Remedy ITSM Suite implementation in Ukrtelecom- Ukrainian national telecommunication operator.
У четвер, 21 червня 2018 року, на факультеті DOBA успішно завершила свою роботу Десята віртуальна літня школа з міжкультурної комунікації.
On Thursday, 21 June 2018, the Tenth Virtual Summer School on Intercultural Communication successfully completed its work at the DOBA Faculty.
Компанія FCC Medio Ambiente успішно завершила тестування і офіційні випробування свого нового пікапа для збору твердих побутових відходів(ТПВ).
FCC Medio Ambiente has successfully completed the official trials and testing of its new municipal solid waste(MSW) collection truck.
Головна/ Прес-центр/ Агенція«Дубинський і Ошарова» успішно завершила три проекти про визнання торговельних марок«Jack Daniel's» добре відомими в Україні.
Home/ Pressroom/ Doubinsky& Osharova successfully completed three projects on recognition of«Jack Daniel's» trademarks as well-known in Ukraine.
У грудні 2013 Компанія успішно завершила реконструкцію виробничого комплексу у Василькові, збільшивши виробничі потужності по утриманню несучки до 5. 4 млн птахомісць.
In December 2013 we have successfully completed reconstruction of the production complex in Vasylkiv, thereby increasing our total production capacity to 5.4 mln laying hen places.
Київ, 28 листопада- Компанія Regal Petroleum(Великобританія) успішно завершила буріння свердловини СВ-53 на Свиридівському газоконденсатному родовищі(Полтавська область).
Kiev, 28 November- Regal Petroleum Company(UK) has successfully completed drilling of the SV-53 well at its Sviridovskoye gas and condensate field(Poltava region).
У серпні 2018 року Греція успішно завершила третю програму зовнішньої макрофінансової допомоги і вийшла з-під зовнішнього управління іноземних кредиторів, під яким вона перебувала з 2010 року.
In August 2018 Greece successfully completed a third program of the external macro-financial assistance and withdrew from the external control of foreign creditors, under which it had been since 2010.
Об'єднана команда Альфа-Банку Україна та Укрсоцбанку успішно завершила об'єднання балансів та технічні роботи, пов'язані з приєднанням Укрсоцбанку до Альфа-Банку Україна.
The united team of Alfa-Bank Ukraine and Ukrsotsbank has successfully completed the merger of balance sheets and technical activities related to the merger of Ukrsotsbank with Alfa-Bank Ukraine.
Що корпорація Northrop Grumman успішно завершила льотні випробування нової моделі багатоцільового вертольота, що отримала назву UH-60V.
Ru corporation Northrop grumman has successfully completed flight tests of a new model multipurpose helicopter called the uh-60v black hawk.
В 2010 р. Група Компаній«РТМ-Україна» успішно завершила 2-річний проект зі встановлення вуличних меблів на центральних вулицях і у скверах Одеси.
In 2010 the Group of Companies"RTM-Ukraine" successfully completed a 2-year project on installation of street furniture in the main streets and squares of Odesa.
На минулому тижні модель К1М6 успішно завершила всі тести, інспекції та експлуатаційні випробування про що свідчить позитивний висновок незалежної тестувальної комісії.
Last week K1M6 successfully completed all tests, inspections and exploitation trials, as evidenced by the positive conclusion of the independent testing commission.
Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» успішно завершила представництво інтересів вітчизняного промислового підприємства у корпоративному спорі з колишнім учасником.
Sergii Koziakov& Partners Law Firm has successfully completed representation of interests of a domestic enterprise in a corporate dispute with an ex-member.
АФ«Сергій Козьяков і Партнери» успішно завершила проект із врегулювання комплексу складних імміграційних проблем для менеджерів одного з лідерів виробництва телекомунікаційного обладнання.
Sergii Koziakov and Partners successfully completed the project on settlement of complex immigration problems for manager of one of the leading telecommunication equipment manufacturers.
АФ«Сергій Козьяков і Партнери» успішно завершила проект із врегулювання комплексу складних імміграційних проблем для менеджерів одного….
Sergii Koziakov and Partners successfully completed the project on settlement of complex immigration problems for manager of one of the….
У вересні 2005, холдинг Групи 888 Holdings PLC успішно завершила первинне публічне розміщення своїх акцій, які були допущені до торгів на Лондонській фондовій біржі.
In September 2005,the Group's holding company 888 Holdings PLC completed a successful initial public offering of its shares, which were admitted to trading on the London Stock Exchange.
Результати: 67, Час: 0.0266

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Успішно завершила

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська