Приклади вживання Успішно завершила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велика Британія успішно завершила….
Сербія успішно завершила програму допомоги МВФ.
Глава держави наголосив, що у цьому році Україна успішно завершила боротьбу за ратифікацію Угоди про асоціацію з Європейським Союзом.
Місія BepiColombo успішно завершила тестування наукових приладів.
Після мирного проведеннявиборів у вересні 1996 року ІФОР успішно завершила свою місію з реалізації військових додатків до Загальної рамкової угоди.
Україна успішно завершила своє дворічне членство в Раді Безпеки ООН.
У 2010 році вона успішно завершила курс навчання.
Metinvest B. V. успішно завершила реструктуризацію заборгованості в розмірі 2, 3 млрд доларів США.
У 2010 році вона успішно завершила курс навчання.
Вона успішно завершила очищення банківської системи і забезпечила реалізацію низки стратегічних проектів.
Це показує, що Греція успішно завершила програму Європейського механізму стабільності(ESM).
Греція успішно завершила трирічну програму порятунку, організовану країнами єврозони, покликану допомогти країні впоратися з наслідками її боргової кризи.
Харківська область успішно завершила операцію з виявлення іноземців та осіб без….
Успішно завершила третю програму зовнішньої макрофінансової допомоги Греція і вийшла з-під зовнішнього управління іноземних кредиторів, під яким вона перебувала з 2010 року.
Американська корпорація Boeing успішно завершила перший іспитовий політ безпілотного повітряного заправника MQ-25 Stingray.
Компанія"Пріоком" успішно завершила перший етап впровадження системи BMC Remedy ITSM Suite в компанії"Укртелеком"- національного телекомунікаційного оператора України.
У четвер, 21 червня 2018 року, на факультеті DOBA успішно завершила свою роботу Десята віртуальна літня школа з міжкультурної комунікації.
Компанія FCC Medio Ambiente успішно завершила тестування і офіційні випробування свого нового пікапа для збору твердих побутових відходів(ТПВ).
Головна/ Прес-центр/ Агенція«Дубинський і Ошарова» успішно завершила три проекти про визнання торговельних марок«Jack Daniel's» добре відомими в Україні.
У грудні 2013 Компанія успішно завершила реконструкцію виробничого комплексу у Василькові, збільшивши виробничі потужності по утриманню несучки до 5. 4 млн птахомісць.
Київ, 28 листопада- Компанія Regal Petroleum(Великобританія) успішно завершила буріння свердловини СВ-53 на Свиридівському газоконденсатному родовищі(Полтавська область).
У серпні 2018 року Греція успішно завершила третю програму зовнішньої макрофінансової допомоги і вийшла з-під зовнішнього управління іноземних кредиторів, під яким вона перебувала з 2010 року.
Об'єднана команда Альфа-Банку Україна та Укрсоцбанку успішно завершила об'єднання балансів та технічні роботи, пов'язані з приєднанням Укрсоцбанку до Альфа-Банку Україна.
Що корпорація Northrop Grumman успішно завершила льотні випробування нової моделі багатоцільового вертольота, що отримала назву UH-60V.
В 2010 р. Група Компаній«РТМ-Україна» успішно завершила 2-річний проект зі встановлення вуличних меблів на центральних вулицях і у скверах Одеси.
На минулому тижні модель К1М6 успішно завершила всі тести, інспекції та експлуатаційні випробування про що свідчить позитивний висновок незалежної тестувальної комісії.
Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» успішно завершила представництво інтересів вітчизняного промислового підприємства у корпоративному спорі з колишнім учасником.
АФ«Сергій Козьяков і Партнери» успішно завершила проект із врегулювання комплексу складних імміграційних проблем для менеджерів одного з лідерів виробництва телекомунікаційного обладнання.
АФ«Сергій Козьяков і Партнери» успішно завершила проект із врегулювання комплексу складних імміграційних проблем для менеджерів одного….
У вересні 2005, холдинг Групи 888 Holdings PLC успішно завершила первинне публічне розміщення своїх акцій, які були допущені до торгів на Лондонській фондовій біржі.