Що таке УСУНЕННЯ ПРИЧИН Англійською - Англійська переклад

• eliminating the causes
• elimination of the causes
• addressing the causes
• elimination of the reasons
• eliminate the causes
• of removing the causes
• eliminate the reasons
• removal of the causes

Приклади вживання Усунення причин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усунення причин злочинності.
Reducing Causes of Crime.

Визначення та усунення причин;
Identify and eliminate causes;

А стосовно усунення причин звернення?
What about the elimination of the reasons for appeal?

Зволоження пластини і усунення причин ламкості.
Hydration of the plate and addressing the causes of fragility.

Направлено на усунення причин, що викликали захворювання.
It is aimed at eliminating the causes that caused the disease.

Кращий спосіб ліквідації акне є усунення причин його.
The best way to eliminate acne is to eliminate causes of it.

Терапія направлена на усунення причин його підвищеної концентрації.
Therapy is aimed at eliminating the causes of its increased concentration.

Головні зусилля необхідно спрямовувати на усунення причин та.
International efforts should also be directed to the removal of the causes of..

По-перше, це усунення причин захворювань за допомогою переміни способу життя. По-друге.
First of all, it is removing causes of diseases through lifestyle modifications.

Лікування має бути комплексним і включає усунення причин захворювання.
Treatment should be comprehensive, including addressing the causes of the disease.

Лікування, як правило, направлено на усунення причин сечовипускання з вкрапленням крові.
Treatment is usually aimed at eliminating the causes of urination with blood interspersing.

Лікування має бути комплексним і включає усунення причин захворювання.
It should be comprehensive and include the elimination of the causes of the disease.

Цілодобове забезпечення супроводу, а також усунення причин можливих затримок в процесі транспортування.
Providing persistent support and eliminate the causes of possible delays in the transportation process.

Також повідомляється, що на об'єкті проводиться пошук і усунення причин даної події.
It is also reported that object are searched and the elimination of the causes of this event.

Надання рекомендацій щодо усунення причин, що заважають вдало закінчити платіж.
Provision of recommendations for the elimination of reasons that interfere the successful completion of the payment.

Повинно бути комплексним і включає усунення причин захворювання.
It should be comprehensive and include the elimination of the causes of the disease.

Усунення причин, що викликали порушення пасажу сечі або ниркового кровообігу, особливо венозного;
Elimination of the reasons that caused the violation of the passage of urine or kidney blood, especially venous;

Запобігання корупції, у тому числі на виявлення та усунення причин корупції(профілактику корупції);
Prevention of corruption, including identifying and eliminating the causes of corruption(prevention of corruption);

Усунення причин інших видів травматизму входить в обов'язок місцевих адміністративних органів та установ.
Addressing the causes other types of injuries is the responsibility of the local administrative authorities and institutions.

Тобто лікувати самі набряки не має сенсу, варто почати з усунення причин, що їх викликали.
To treat the edema itself does not make sense, it is worth starting with the elimination of the causes that caused them.

У свою чергу існують два способи усунення причин, що породжують крамолу: перший- знищити саму свободу, необхідну для її існування;
There are again two methods of removing the causes of faction: the one by destroying the liberty which is essential to its existence;

Всесвітній день води 2019 присвячено подоланню водної кризи шляхом усунення причин, через які так багато людей не мають доступу до води.
World Water Day 2019 is about tackling the water crisis by addressing the reasons why so many people are being left behind.

У цій ситуації врятувати домашнього вихованця допоможе правильне лікування і оперативне усунення причин, що провокують небажаний ефект.
In this situation, the correct treatment and prompt elimination of the causes provoking an undesirable effect will help save the pet.

У свою чергу існують два способи усунення причин, що породжують крамолу: перший- знищити саму свободу, необхідну для її існування;
According to Madison, there are two methods of removing the causes of faction: the one, by destroying the liberty which is essential to its existence;

Зниження потужності реактора було проведено для з'ясування і усунення причин нещільності конденсатора турбогенератора ТГ-5.
The reducing power of the reactor was made to determine and eliminate the causes leakage of the condenser of the turbogenerator TG-5.

Це дозволить ПУМБ почути клієнта і докласти всіх зусиль для вирішення питань та надання допомоги клієнтам, а також усунення причин виникнення скарг.
This will enable FUIB not only to hear the customer, but also to do its best to settle each issue, to provide assistance for customers, and eliminate the reasons for complaints.

Ресурси- це основні елементи, відповідальні за усунення причин симптомів та вираження і підтримання бажаних результатів.
Resources are the underlying elements responsible for removing the causes of the symptoms and for manifesting and maintaining the desired outcomes.

Такому судну може бути дано дозвіл лише перейти на найближчу підходящу судноремонтну верф і після усунення причин порушення продовжувати рейс.
Such States may permit the vessel to proceed only to the nearest appropriate repair yard and, upon removal of the causes of the violation, shall permit the vessel to continue immediately.

Своєчасне виявлення та усунення причин порушень військової дисципліни розглядається статутами Збройних Сил СРСР як посадовий обов'язок командирів.
The timely identification and elimination of the causes of violations of military discipline is considered by the statutes of the Armed Forces of the USSR as official duties of commanders.