Що таке УЧАСНИКІВ ГУРТУ Англійською - Англійська переклад

• band members
• members of the group

Приклади вживання Учасників гурту Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами учасників гурту, там було реально холодно.
According to the band members, it was really cold there.

Надають кількість безкоштовних пропусків на кнференцію, що дорівнює кількості учасників гурту;
Give quantity of free passes that equals the number of band members.

Декілька учасників гурту, серед яких і Пост, поселились в одному будинку в Сан Фернандо.
Several members of the group, including Post, moved into a house in San Fernando Valley together.

Арнольд Шварценеггер приймав учасників гурту на обід в його власному будинку, щоб обговорити угоду.
Arnold Schwarzenegger had the band members over for dinner at his own home to negotiate the deal.

Серед учасників гурту- дівчата-близнята, доньки Юрія Яремчука- музиканта жанру імпровізаційного джазу та авангарду.
Among the band's members are the twin daughters of Yuriy Yaremchuk, a musician of the genre of improvisational jazz and avant-garde.

На відео показано, як троє учасників гурту ввечері їдуть у автомобілі і дивляться у вікна на своє місто.
The video shows three members of the group in the evening riding in the car and looking through the window at their native city.

Щоб запобігти менеджерів та лейбл гурту від втручання, Альбіні вів сувору політику по ігнорування всіх, крім учасників гурту;
To prevent the group's managers and label from interfering, Albini instituted a strict policy of ignoring everyone except for the band members;

П'ять із шести учасників гурту-«Nameless Ghouls»(Безіменні Упирі), носять практично ідентичні костюми.
Seven of the group's eight members, its'Nameless Ghouls', wear virtually identical, face-concealing costumes.

Європейський CD-сингл та європейський й австралійський максі-сингли мають шість різних варіантів обкладинки, кожен з яких містить зображення одного з учасників гурту.
The European CD single and Europe and Australia Maxi single are available with six different covers- one of each of the D12 band members.

По закінченню турне в Росії троє учасників гурту вирішили, що прийдешні виступи в Фінляндії стануть для них останніми.
At the end of the tour in Russia, three members of the band decided that the upcoming performances in Finland would be their last.

Проект Tapeworm був створений в 1995 році, як сайд-проект Nine Inch Nails між Резнором та різними живих учасників гурту, як більш«демократичне» творче середовища.
The Tapeworm project was created in 1995 as a Nine Inch Nails side-project between Reznor and various live-band members as a more"democratic" creative environment.

Відео містить ексклюзивні інтерв'ю учасників гурту і записи живого виконання пісень«60 Feet Tall»,«I Cut Like A Buffalo» і«Treat Me Like Your Mother».
It contains exclusive interviews of the band members and performances of"60 Feet Tall","I Cut Like A Buffalo", and"Treat Me Like Your Mother".

Фани Rotting Christ підтвердять, що кожен концерт греків- це шоу вищого ґатунку завдяки неймовірній енергетиці та майстерності учасників гурту, очолюваних незмінним лідером Сакісом Толісом.
Rotting Christ fans will confirm that every concert of the Greeks is a show of the highest grade thanks to the incredible energy and skill of the band members, led by the constant leader Sakis Tolis.

Попри зазначену в автобіографії любов і повагу учасників гурту до творчості"Beatles", тут не йдеться про копіювання, наслідування- і це добре.
In spite of the love and respect of the group participants for works by"Beatles" stated in the autobiography, this is not about copying, imitation- and it is good.

Але коли прийшов час запису чистого вокалу, було виявлено, що в Тбілісі немає людини, яка могла б співати пісні так як вони звучали в головах учасників гурту, через що запис альбому був припинений.
But when the time to record a clean vocals did come, it was revealed that there was no person in Tbilisi who could sing all songs as it sounded in the heads of the band members, that was the reason, why the recording have been suspended.

Щоб запобігти менеджерів та лейбл гурту від втручання, Альбіні вів сувору політику по ігнорування всіх, крім учасників гурту; продюсер пояснив, що всі хто асоціюється з гуртом окрім самих її учасників, були«такими ублюдками, яких я ніколи не зустрічав».
To prevent the group's managers and label from interfering, Albini instituted a strict policy of ignoring everyone except for the band members; the producer explained that everyone associated with the group aside from the musicians themselves were"the biggest pieces of shit I ever met".

Учасники гурту переходять до своїх нових проектів.
The band members are moving to their own new projects.

Учасники гурту зустрілися із старшокласниками місцевих українських шкіл.
Band members met the local high school students of the Ukrainian schools.

Учасники гурту почали сумніватися щодо звучання альбому.
The band members began to have doubts about the record's sound.

Учасники гурту поділилися думками про новий альбом:.
The band members shared their thoughts on the new album:.

Ця пісня була написана всіма чотирма учасниками гурту.
This song was written by all four band members.

Вона була учасником гурту найдовше з усіх її учасників..
She has been a member of the group ever since unlike nearly all other members..

Як кажуть учасники гурту, альбом"Listen Loud!
According to participants of the band, the album"Listen Loud!

У 2007 році всі учасники гурту розходяться по сайд-проектах.
In 2007, all members of the band were busy with side-projects.

Свої костюми, стилізовані під традиційний український стрій, учасниці гурту вишили власноруч.
Members of the band personally created their costumes stylized under the traditional Ukrainian attire.

Сурм- новий учасник гурту!
Surm- new member of the band!

Ця пісня була написана всіма чотирма учасниками гурту.
This heartbreaking song was written by all four members of the band.

Багато хто його знає як учасника гуртів.
Many know him as a sinkerballer.

Багато хто його знає як учасника гуртів.
Many know him as a hall-of-famer.