Приклади вживання Учасників конфлікту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правоохоронці затримали 12 учасників конфлікту.
Двоє афганців-учасників конфлікту були затримані.
Відреагував та розборонив учасників конфлікту.
Один з учасників конфлікту або їх аспекти.
Ми вимагаємо амністію для всіх учасників конфлікту!
ЮНІСЕФ закликає всіх учасників конфлікту захистити дітей і припинити атаки на школи.
Воно може містити прямих і непрямих учасників конфлікту.
Вони«запрошують учасників конфлікту до переговорів», але не поспішають чітко висловити свою позицію.
Усі міждержавні спори завжди стосуються не лише двох учасників конфлікту, а й інших держав.
Ми вимагаємо від влади і від озброєних людей не сприймати журналістів, як учасників конфлікту.
На кадрах видно, як охоронці намагаються розборонити учасників конфлікту, але безуспішно.
Барберіс закликала учасників конфлікту«забезпечити безпечне пересування і безперешкодний доступ для гуманітарних служб до дітей в потребі».
Існує нагальна потреба з боку уряду, гуманітарних організацій і всіх учасників конфлікту розширювати роботу з протимінної діяльності в Україні.
У міру наростання напруженості в учасників конфлікту виникає відчуття, ніби протилежна сторона має більшу свободу у виборі дій.
Один з учасників конфлікту з побиттям нардепа Мустафи Найєма на Бессарабській площі, якого розшукувала поліція, вилетів до Баку(Азербайджан) через 2 години після інциденту.
Під час конфлікту почалася бійка, в ході якої один з учасників конфлікту наніс іншому чоловікові множинні травми, які і стали причиною смерті.
Аналітики з білоруського Центру стратегічних і зовнішньополітичних досліджень вважають, що Москва не стільки співпрацює з Тегераном, скільки провокує нестабільність на всьому Близькому Сході,і в цьому прагненні готова підтримати всіх учасників конфлікту.
Проте хоч якими суперечливими були інтереси учасників конфлікту, вони мали дещо спільне- це небажання повернення в Галицько-Волинське князівство нащадків Романа.
У самопроголошеному формуванні"ДНР" називають оголошення в Україні амністії для учасників конфлікту на Донбасі головною умовою обміну полонених у форматі"всіх на всіх".
Результати таких виборів не будуть визнані більшістю учасників конфлікту і, отже, весь процес буде приречений на невдачу”,- йдеться у стратегії.
За словами співрозмовників,організація скеровувала свої зусилля на встановлення контакту між матерями і дружинами учасників конфлікту в постраждалих громадах на лінії зіткнення, а також на надання інформаційної допомоги постраждалим сім'ям, у тому числі шляхом надання юридичної підтримку.
Хто був учасниками конфлікту?
Всі учасники конфлікту були доставлені в районне управління поліції для подальшого розгляду.
І державою буде дана оцінка всім учасникам конфлікту.
Орієнтований на майбутнє, яке хотіли б бачити учасники конфлікту.
Орієнтований на досягнення чітких угод між учасниками конфлікту.
Обидва учасники конфлікту були судимі.
Основні учасники конфлікту.
Учасники конфлікту повинні завжди проводити різницю між цивільними особами і учасниками бойових дій.
Технології завжди були учасниками конфліктів.