Що таке У РАДЯНСЬКОМУ СОЮЗІ Англійською - Англійська переклад

• in the soviet union
• in the USSR

Приклади вживання У радянському союзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він жив у Радянському Союзі.
He lived in USSR.

У Радянському Союзі сексу не було!
There was no sex in the USSR!

Тож чи був секс у Радянському Союзі?
No sex in the ussr?

З 1937 жив у Радянському Союзі.
He lived in the USSR from 1937.

Тож чи був секс у Радянському Союзі?
Was there sex in the USSR?

У Радянському Союзі назрівала криза.
The Soviet Union is in a crisis.

Тож чи був секс у Радянському Союзі?
There wasn't sex in the USSR?

Навіть у Радянському Союзі, коли….
Like in the Soviet Union when they….

У Радянському Союзі виникала інша проблема.
The USSR had another problem.

Він жив у Радянському Союзі.
He lived in the time of the Soviet Union.

У Радянському Союзі була планова економіка.
The USSR had a planned economy.

Такого, як було у Радянському Союзі зараз немає.
Now there's no such thing as the Soviet Union.

У Радянському Союзі, як відомо, сексу не було.
In the Soviet Union there was no sex.

Я народився у Радянському Союзі у 1960 році.
I was born in the USSR in 1960.

У Радянському Союзі росіянином бути було престижно.
In the USSR Russian was compulsory.

Його популярність у Радянському Союзі була надзвичайною.
His popularity in the USSR was overwhelming.

У Радянському Союзі ніхто не може бути„в безпеці“.».
In Soviet Union, no one is safe.".

Але я подумав, що бути поетом у Радянському Союзі соромно.
But I thought that it was embarrassing to be a poet in the USSR.

У Радянському Союзі виїжджали- нехай повернуться».
They left the Soviet Union, now they can come back.'.

Для робітничого класу у Радянському Союзі ще не усе загублено.
All is by no means lost for the working class of the Soviet Union.

Проте у Радянському Союзі було дуже важко винаймати квартиру.
In USSR it was impossible to buy an apartment.

Протягом останніх тижнів у Радянському Союзі стався атомний вибух….
We have evidence that within recent weeks an atomic explosion occurred in the USSR.".

У Радянському Союзі було проведено 715 випробних ядерних вибухів.
The Soviet Union conducted 715 nuclear tests.

Танк Т-80 став останнім основним бойовим танком, спроектованим у Радянському Союзі.
The T-80 was the last main battle tank to be built in the USSR.

У Радянському Союзі також відчувалася гостра нестача продовольства.
The Soviet Union also faced a food shortage.

Перший крематорій у Радянському Союзі було відкрито в Москві 1927 року.
The first crematory in the USSR was opened in Moscow in October 1927.

У Радянському Союзі розміщувався найбільший в світі завод заліза і сталі.
The Soviets have the largest iron and steel plant in the world.

У Радянському Союзі я не жив, адже народився після його розпаду.
You don't remember the Soviet Union because you were born after it collapsed.

У Радянському Союзі та більшості соціалістичних країн це звернення було офіційним.
In the Soviet Union and most of the socialist countries, this treatment became official.

У Радянському Союзі було вигідно маніпулювати людиною без коренів і сімейних прихильностей.
The Soviet Union was beneficial to manipulate the people without roots and family affection.