Що таке В РАДЯНСЬКОМУ СОЮЗІ Англійською - Англійська переклад

• in the soviet union
• in the USSR
• the soviets

Приклади вживання В радянському союзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не все в Радянському Союзі було погане.
The USSR wasn't all bad.

Я не хочу жити в Радянському Союзі.
We do not live in Soviet Union.

Не все в Радянському Союзі було погане.
Not everything about the Soviet Union was bad.

ЕКОНОМІЧНІ РЕФОРМИ в Радянському Союзі.
Economic reforms in the USSR.

Створена в Радянському Союзі в 1970-ті роки.
Made in the USSR in 1970s.

Політичні репресії в Радянському Союзі.
Political Repressions in the USSR.

Гаубиця створена в Радянському Союзі в кінці 1950-х років.
Soviet howitzer designed in the late 1950s.

Загинув у концтаборі в Радянському Союзі.
He died in a Soviet concentration camp.

Хорошого в Радянському Союзі було також достатньо.
The reaction from the Soviet Union was also positive.

Ми 70 років жили в Радянському Союзі.
Georgia was part of the Soviet Union for 70 years.

Видається, що ми вже там були- в Радянському союзі.
It previously appeared under the Soviet Union.

Вірмени в Радянському Союзі відчувають себе скривдженими.
The Armenians of the Soviet Union feel offended.

Та ми давно вже не живемо в Радянському Союзі.
We have now not lived within the Soviet Union for some time.

Схоже, тоді ніхто не займався питанням Голодомору в Радянському Союзі.
It seems, isn't trying to cause a famine in the USSR.

І це в роки, коли«сексу в Радянському Союзі не було».
It was said,“there is no sex in the USSR.”.

У 1949 р АК-47 офіційно прийняли на озброєння в Радянському Союзі.
In 1949 the AK-47 was accepted into the Soviet Armed Forces.

Чи правда, що в Радянському Союзі кукурудза росте як телеграфні стовпи?
Q: Is it true that the wheat in USSR grows like telephone poles?

Така система управління була в Радянському Союзі, а тепер вона існує в Китаї.
So it was in the USSR, so it is in China.

День Перемоги в свою чергу не був головним святом в Радянському Союзі.
Lastly, Victory Day was not a nostalgia for the Soviet Union.

Що відсутні згадки досягнень в Радянському Союзі, пояснюється досить просто.
The lack ofany mention of the Soviet Union is quite odd.

Ці комплекси ППО були виготовлені більше 30 років тому в Радянському Союзі.
Those ancient defence systems were made in the USSR over 30 years ago.

В 1951 р. запущено першу ракету в Радянському Союзі з тваринами на борту.
In June of 1951, the first Soviet rockets with dogs onboard were launched.

Усі вони народилися не в Україні, а в Радянському Союзі.
It is clear that they all were born not in the USSR, but in modern Russia.

У грудні 1932 року в Радянському Союзі були введені внутрішні паспорти і прописка.
In December 1932, the Soviet Union introduced internal passports and propiska.

Володимир Буковський був одним із засновників дисидентського руху в Радянському Союзі.
Vladimir Bukovsky is one of the founders of the Soviet dissident movement.

Lada 2101-3- найбільш продаване авто в Радянському Союзі в 1970-х.
The Lada 2101-2103 was the dominant force in the USSR in the seventies.

І саме вона стала основоположним міфом в Радянському Союзі.
And, of course, became the foundational myth of the of the Soviet Union.

Це видовищна подія сприяла початку масового розвитку парашутизму в Радянському Союзі.
This event was the beginning of mass development of parachuting in the USSR.

Що ж є основним досвідом революції та будівництва в Радянському Союзі?
What is the fundamental experience of the Soviet Union in revolution and construction?

Володимир Буковський був одним із засновників дисидентського руху в Радянському Союзі.
Vladimir Bukovsky was one of the participants of the dissident movement in the USSR.