Що таке ФАКТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• facts and
• fact and

Приклади вживання Факти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факти та коментарі. п.
Fact and opinion p.

Том 1: Факти та міфи.
Pt1: Facts and myths.

Факти та цифри про нас.
Factsand figures about us.

Газети Факти та Коментарі.
Facts and Comments".

Інформація про факти та події.
Information of events and facts.

Том 1: Факти та міфи.
Volume 1: Facts and Myths.

Лазерна епіляція факти та інформація.
Laser hair removal fact and information.

Факти та вигадки урядових економічних даних ЄС у.
Fact and Fiction in EU- Governmental Economic Data.

Історичні Факти та Легенди.
Historical Facts and Legends.

Дізнайтеся факти та події, які відбувалися кожного дня року.
Learn the facts and events that happened on every day of the year.

Цей розділ містить найкращі підказки, найбільш корисні факти та найновіші наукові дані про вагітність та виховання дітей.
This section has the best tips, most useful facts, and the latest science on pregnancy and parenting.

(a) висновки про факти та підстави, на яких ці висновки базувалися;
Findings of fact and the basis upon which these findings were determined;

ГО«Мирний берег» видала звіт«Страчені на Донбасі», у який увійшли факти та докази злочинів, скоєних на Сході України.
The NGO“Myrnyi bereh” has published report“Executed in Donbas” that includes the facts and evidence of crimes committed in eastern Ukraine.

Всі інші відомості, факти та обставини ми залишаємо без змін.
All other data, facts, and conditions we leave without changes.

Шукайте факти та логічні пояснення, а не тих, хто винний;
Look for facts and logical explanations and not for culprits.

Засліплені безсоромною російською пропагандою, вони не проти того, що їхній уряд приховує факти та бреше світові.
Blinded by shameless Russian propaganda, they don't mind the fact that their government is obfuscating the facts and lying to the world.

Основні факти та числа дивіться в інфографіці англійською мовою нижче.
Find the main figures and facts on this issue in the infographics below.

Ці недоліки перешкодили національному суду встановити факти та всі обставини в повному обсязі, як вони це повинні були зробити.
Those omissions had prevented the domestic court from establishing the facts and all the circumstances as fully as it should have done.

У різних галузях існують факти та організації, які намагаються поширити обізнаність про них.
All different sectors have facts, and there are organizations trying to spread awareness about these facts..

Факти та позиція стосовно перетину індійськими прикордонниками китайсько- індійського кордону в Сіккім та на.
The Facts and China 's Position Concerning the Indian Border Troops' Crossing of the China- India Boundary in the Sikkim Sector.

Тобто, я намагаюсь поєднати факти та вигадку в дуже сучасному та ефективному стилі, розповісти історію.
And that is to blend fact and fiction in a very modern and efficient style, to tell a story.

Після отримання скарги агентство зобов'язане перевірити всі факти та отримати пояснення від чиновників, про яких повідомив викривач.
Upon receipt of the complaint, the agency is obliged to verify all the facts and obtain explanations from the officials reported by the whistleblower.

Вам пропонується розглянути факти та їх правову оцінку з точки зору вітчизняного законодавства та практики Європейського Суду з Прав Людини.
You are invited to consider the facts and their legal assessment from the point of view of domestic law and practice of the European Court of Human Rights.

Згодом, громадськість зрозуміє, що дослідження виявили всі матеріали, котрі надаютьправдиві факти та змогу висловити співчуття жертвам.
The public will then understand that research has uncovered all the material and they can familiarize themselves with the facts and express sympathy for the victims.

Факти та китайська позиція стосовно перетину індійськими індійського кордону в районі Сіккім та виходу на територію КНР.
The Facts and the Chinese Position on the Indian Border Guards' Crossing the Boundary in the Sikkim Sector and Trespassing into the Territory of the PRC.

Голова департаменту та перший заступник обласного прокурора розслідували факти та дійшли висновку, що скарги заявника були обґрунтованими.
The head of the department and the first deputy to the regional prosecutor had investigated the facts and found that the applicant's complaint was well-founded.

Розглянувши всі факти та рекомендації, включаючи наслідки та умови поновлення, Виконавчий комітет схвалив рекомендацію КзВ повністю.
Having considered all the facts and the recommendation- including the consequences and the reinstatement conditions- the ExCo endorsed the entirety of the CRC recommendation.

Заявник також стверджував, що провадження у його справі було несправедливим, оскільки національні суди неправильно розтлумачили факти та оцінили докази.
The applicant also alleged that the proceedings in his criminal case had been unfair, claiming that the domestic courts had misinterpreted the facts and wrongly assessed the evidence.

Практичні обмеження нейтральності ЗМІ включають нездатність журналістів розповідати про всі наявні історії та факти та вимогу, щоб обрані факти були оформлені у зв'язний текст.
Practical limitations to media neutrality include the inability of journalists to report all available stories and facts, and the requirement that selected facts be linked into a coherent narrative.

При нагоді концерту слухачі зможуть ознайомитися з інформаційними матеріалами, в яких представлено факти та докази російської агресії проти України, Грузії та Сирії.
On the occasion of the concert, the audience will be able to become familiar with the facts and evidence of the Russian aggression against Ukraine, Georgia and Syria.