Що таке ФАКТУРНА Англійською - Англійська переклад

• textured
• invoice

Приклади вживання Фактурна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фактурна інформація:.
Billing information:.

Оформлення кабіни- фактурна нержавіюча сталь, скло.
Cab design- textured stainless steel, glass.

Фактурна вартість за одиницю.
Invoice value per unit.

Оформлення кабіни- фактурна нержавіюча сталь«Canvas».
Cab design- canvas textured stainless steel.

Фактурна штукатурка, акрилові фарби.
Rough plaster, acrylic paint.

Товарів, сумарна фактурна вартість яких перевищує еквівалент 10000 євро.
Goods of total invoice value of over €10 000.

Фарбований метал Шліфована нержавіюча сталь Фактурна нержавіюча сталь.
Painted metal Ground stainless steel Textured stainless steel.

Фактурна штукатурка складається з кам'яної крихти, розміром від 4 до 6 мм.
Textured plaster consists of stone chips, size from 4 to 6 mm.

Матеріали і техніки: кераміка, скло, поливи, живопис, фактурна глина.
Materials and technique: ceramics, glass, glaze, painting, texture clay.

Фактурна гудзик залишить незвичайний відбиток і дозволить створити складний малюнок.
Invoice button to leave an unusual imprint and will create an intricate pattern.

На ринку чуються різні назви декоративної штукатурки: фактурна, текстурная, структурна, рельєфна.
In the market we hear different names of decorative plaster: stylish, textured, structural, relief.

Фактурна- складається з сумішей, які використовуються для отримання оригінальної рельєфній поверхні.
Invoice- consists of mixtures of, are used to obtain the original relief surface.

Якщо вибирати вид нанесення малюнка, то фактурна штукатурка відповідає класичному стилю кухні і інших кімнат.
If you choose the type of drawing, the textured plaster corresponds to the classical style of the kitchen and other rooms.

Фактурна плитка- хороший варіант для саду, дозволяє створювати оригінальні візерунки та комбінації.
Textured tiles- a good option for the garden, allowing you to create original patterns and combinations.

Вони зустрічаються на кухнях кантрі, але все ж стилю ближче фарба, фактурна штукатурка, викладка каменю або цегли, теракотова плитка.
They are found in the country kitchens, but all the same style closer paint, textured plasters, display of stone or brick, terracotta.

Фактурна обробка поверхні і деталі доповнюють виразність пластичного рішення скульптурного образу.
Textured surface finish and details complement the expressiveness of plastic solutions of sculptural image.

Крім традиційного матеріалу, гармонійно впишеться в дизайн коридору фактурна штукатурка, рідкі шпалери або високоякісна фарба.
In addition to traditional materials, harmoniously fit into the design of the corridor textured plaster, liquid wallpaper, or a high-quality paint.

Фактурна фарба наноситься тільки на гладку поверхню, тому вимагає попереднього вирівнювання стін.
Textured paint It applied only to the smooth surface, therefore it requires a preliminary alignment of the walls.

Вибрати що краще: декоративна штукатурка або фактурна фарба, можна тільки виходячи з конкретного стану кухні і власних уподобань.
Choose what is best: decorative plaster or textured paint, It can only be based on the specific condition of the kitchen and your own preferences.

Фактурна штукатурка своїми руками- це можливість створити неповторну атмосферу шикарного стилю на власній кухні.
Textured plaster with your hands- an opportunity to create a unique atmosphere of chic style in your own kitchen.

Наприклад, світла або глянцева поверхня створить ефект віддалення площині стіни або стелі від спостерігача, а темна або фактурна- наближення.
For example, a light or glossy surface will create the effect of removing the plane of the wall or ceiling from the observer, and the dark or textured one- the effect of approximation.

Оббивка меблів, фактурна штукатурка, бамбукові жалюзі- у кожного вдома знайдеться щось, що вас зачепить і захопить.
Upholstery of furniture, textured plaster, bamboo blinds- every house has something that will hook you and carry you away.

Структурна штукатурка складається з тих же елементів, що і фактурна штукатурка, тільки от розмір частинок на порядок менше, завдяки чому поверхня фасаду стає менш рельєфною і більш гладкою.
Structural plaster consists of the same elements, and textured plaster, only here the particle size on the order of less than, so that the surface of facade becomes less raised and smoother.

Фактурна штукатурка створює глибокий об'ємний малюнок на стіні, не вимагає вирівнювання поверхні, приховує значні дефекти.
Textured plaster creates deep surround picture on the wall, It does not require a surface alignment, hides significant defects.

Базисні умови постачання використовуються для калькуляції вартості товару в контракті(фактурна вартість) і грають найважливішу роль у визначенні митної вартості товару см розділ“МИТНА ВАРТІСТЬ”.
Basic terms of delivery are used for calculation of the goods price in contract(invoice cost) play an essential part in the definition of customs commodity cost.(see the section“CUSTOMS COST”).

Можна сказати, що фактурна штукатурка одна, а візерунків багато, кожен з яких виходить при використанні особливої техніки.
We can say that the textured plaster is one, and there are many patterns, each of which is obtained by using a special technique.

До того ж плитка продається невеликими коробками і підібрати потрібну кількість неважко, в той час як фактурна штукатурка короїд продається взагалі мішками і залишається велика ймовірність, що залишиться зайвий матеріал.
In addition, the tiles are sold in small boxes and it is easy to select the right amount, while the textured plaster woodworm sold all the bags, and remains a strong possibility, that will be excess material.

Фактурна штукатурка зі звичайної шпаклівки може бути відтворена і своїми руками, що набагато простіше, ніж створення рівної поверхні.
Textured plaster from the usual fillers and may be reproduced with their own hands, it's much easier, than creating a flat surface.

Велика в'язка, коси, фактурна пряжа, характерні для цієї затишної штучки, без сумніву виявляться в центрі уваги, тому що доповнює«низ», скоріше, має бути нейтральним і максимально зручним.
Large knitting, braid, textured yarn, characteristic of this cozy little things, no doubt will be in the spotlight, so supplementing the"bottom", rather, it should be neutral and as convenient as possible.

Фактурна обробна дошка з історією, що дозволяє оформити вишуканий і екологічний інтер'єр«під старовину» в стилях етно, рустик, вінтаж, шале, лофт і інших популярних напрямках.
Textured board finishing with a history that allows you to draw an elegant and eco-friendly interior"antique" in the style of ethnic, rustic, vintage, chalets, loft and other popular destinations.