Що таке ТЕКСТУРНІ Англійською - Англійська переклад

• texture
• textural
• textured

Приклади вживання Текстурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво виглядають текстурні варіанти.
The texture options look interesting.

Текстурні координати у фрагментний шейдер.
Texture coordinates to fragment shader.

Високоякісні лівреї та порожні текстурні шаблони.
High-quality liveries and blank texture templates.

Текстурні координати в фрагментиний шейдер.
Texture coordinates to the fragment shader.

Або ж поверхню плитки має текстурні нерівності.
Or the surface of the tile has a textural irregularities.

Текстурні координати для доступу до shadow map.
Texture coordinates for access to the shadow map.

Фактурні або текстурні натяжні стелі- наймодніше напрям.
Textured or textured ceilings- the fashion trend.

Якщо є потреба, додаються кольорові та текстурні ефекти.
If there is a need, color and texture effects are added.

Текстурні координати для вибірки з текстури напрямків.
Texture coordinates for sampling from texture with directions.

Наша спеціалізація- сміливі, текстурні і багатошарові інтер'єри.
Our specialization is courageous, textured and layered interiors.

Текстурні координати по XY формуються як позиція фрагмента на екрані.
Texture coordinates by XY as position of fragment on the screen.

Тепер виразимо позиції точоч B i C через текстурні координати:.
And now vertices P0 and P1 can be expresed through their texture coordinates:.

Так як текстури використовуються як пам'ять, текстурні вибірки потім використовуються для читання пам'яті.
Since textures are used as memory, texture lookups are then used as memory reads.

Приклади включають в себе вершини, кольори, нормальні вектори, і текстурні координати.
Examples include vertices, colors, normal vectors, and texture coordinates.

Чіткі лінії, текстурні акценти, аскетичний мінімалізм- все, що потрібно для створення комфортного простору для відпочинку.
Clear lines, textured details, ascetic minimalism- everything you need to create comfort living space.

У такому варіанті пропонуються не тільки звичайні текстурні рішення, але і популярні фотошпалери 3д для кухонного приміщення.
In such an embodiment it offers not only the usual textural solutions, but popular 3d wallpapers for kitchen facilities.

Таким чином, текстурні компоненти, що втілюються в середовищі ділового середовища, переплітаються по всій навчальній програмі.
As such, textural components embodied within the business environment are interwoven throughout the curriculum.

Потужні і крихкі форми, важкі і легкі елементи, чорна клінкерна цегла і світлі бетонні панелі, текстурні і гладкі поверхні….
Thick and fragile forms, heavy and light elements, black brick and light-toned cement blocks, textured and smooth surfaces….

Текстурні килимки ідеально підходять для більш активних видів йоги, наприклад, силової йоги, через всі вигини, ковзання і розтягування.
Textured mats are ideal for more active types of yoga- like power yoga- because of all the bending, sliding, and stretching.

Жозефіна Уолл працює в основному з акриловими фарбами, які дозволяють їй малювати швидко і створювати різні колірні і текстурні ефекти.
Josephine works mostly with acrylic paint, which allows her to paint quickly, and to create many textured and colorful effects.

Перетворивши вершину через shadowMat, отримаємо текстурні координати через які можна зробити вибірку з shadow map.
Let's call this new matrix- shadowMat. Through transform of a vertex with shadowMat we are getting texture coordinates that can be used to sample the shadow map.

Фактичні штами мікроорганізмів, що містяться в живих йогуртах, вибираються з огляду на смак та текстурні властивості, а не на наявні пробіотичні переваги.
The actual strains of microorganisms contained within live yoghurts are often chosen for taste and textural properties rather than actual probiotic benefits.

При цьому оригінально виглядатимуть і текстурні композиції з ефектом напів-глянцю, які можна прикрасити вставками у вигляді діагональних ліній.
At the same time, texture compositions with a semi-gloss effect, which can be decorated with inlays in the form of diagonal lines, will also look original.

Li, Yunfei(2017): ефективні різні однорідні методи на фізико-хімічні, текстурні і сенсорні характеристики сої(гліцин Макс л.) йогурт.
Li, Yunfei(2017): Effective of different homogeneous methods on physicochemical, textural and sensory characteristics of soybean(Glycine max L.) yogurt.

Горлянка не тільки добре заповнює грунт, але і виступає в якості перехідної форми у декоративних садових композиціях, створює оригінальні текстурні плями на галявинах і газонах.
The gourd not only well fills the soil, but also acts as a transitional form in the decorative garden compositions, creates original textured spots in the glades and lawns.

Де T і B- вектори дотичних та бідотичних відповідно, sp, tp- текстурні координати точки P, sa, ta- текстурні координати точки A.
Where P- point inside triangle, T and B� tangent and bitangent vectors accordingly, sp, tp� texture coordinates of P, sa, ta� texture coordinates of vertex A.

Усі ці три авто мали радіоантену, установлену на даху, дуже малі круглі передні габаритні ліхтарі, не мали задніх габаритних ліхтарів, комплектувалися білими дверними ліхтарями, направленими уперед, мали перемикач на протитуманне світло, а також текстурні каучукові накладки на нержавіючих панелях.
These three cars all had roof mounted radio aerials, very small round front side marker lights, no rear side marker lights, white forward-facing door lights, fog-light switch, and textured body rubstrips on the stainless steel panels.

Відповідні штами мікроорганізмів, що містяться в живих йогуртах, вибираються з огляду на смак та текстурні властивості, а не на наявні переваги, що надають пробіотики.
The actual strains of microorganisms contained within live yoghurts will tend to be chosen for taste and textural properties rather than a probiotic benefit.