Що таке ФАНАТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• fanatical

Приклади вживання Фанатичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вимагає фанатичного впертості, якою Гітлер володіє в найвищій мірі.
This demands a fanatical stubbornness which Hitler possesses to a high degree.

Головне не робіть безглуздих помилок із серії фанатичного наведення довідок.
Main do not accomplish foolish errors from the series of the fanatic aiming of certificates.

Для фанатичного слідування потрібно натовп і її лідер- це один з механізмів зародження та управління.
For fanatical following, a crowd and its leader are required- this is one of the mechanisms of origin and control.

Істинний патріотизм для добробуту держави слід відрізняти від фанатичного патріотизму, відомого як шовінізм.
Patriotism for the well-being of the state should be distinguished from fanatical patriotism, known as chauvinism.

Імперія розпалювала ворожнечу між поневоленими народами і розділяла їх стіною фанатичного антагонізму.
The Empire has always inflamed the relations between subjugated people and separated them by a wall of fanatical antagonism.

В якості прикладу фанатичного прагнення купувати продукти бренду психологи назвали черги покупців за новинками Apple.
As an example of a fanatical desire to acquire products of the brand, psychologists have called the queues of buyers for the new Apple.

Ця позиція легко пристосувалася до зовсім іншої форми політичної мобілізації:«аполітичного» фанатичного фашизму.
This posture lent itself all too readily to a very different kind of political mobilization: the'unpolitical' zealotry of fascism.

Іран перебуває під контролем фанатичного режиму, який захопив владу в 1979 році і змусив гордих людей підкоритися екстремістському правлінню.
Iran is under the control of a fanatical regime that seized power in 1979 and forced a proud people to submit to its extremist rule.”.

Це й не дивно, якщо врахувати, що він народився і все життя прожив в Іспанії, вірному оплоті найбільш фанатичного католицизму.
This is not surprising, given that he was born and lived all his life in Spain, the right Bastion of the fanatical Catholicism.

Звільнення від фанатичного поведінки направлено на розвиток критичного мислення, відновлення адекватного сприйняття, опрацювання способу культу.
Liberation from fanatical behavior is aimed at developing critical thinking, restoring adequate perception, and working through the image of a cult.

При цьому він поскаржився, що"залякування людей використовується як важливий інструмент виправдання екстремістського і фанатичного поведінки вузьколобих індивідуумів".
He said:'Instilling fear in the people is an important tool used to justify extremist and fanatic behavior by narrow-minded individuals'.

Цей фанатичного хвилювання можна часто залишають покупці житла, щоб саботувати зусилля агентів з нерухомості в отриманні своїх клієнтів будинок своєї мрії.
This fanatical excitement can often leave home buyers to sabotage their real estate agents efforts at getting their client a home of their dreams.

Крім того, Айхман переконував, що він аж ніяк не був євреєненависником, не відчував фанатичного антисемітизму, особисто ніколи нічого не відчував проти євреїв.
In addition, Eichmann insisted that he was not a Jew hater, had never felt fanatical anti-Semitism and never personally had anything against Jews.

Перша мала проілюструвати стосунки між просвіченим християнством і соціально-політичним поступом, друга- небезпеку фанатичного сектанства33.
The first was to illustrate the relationship between enlightened Christianity and social and political progress, the second, the dangers of fanatical sectarianism.33.

Це історія кохання старлетки, яка між прослуховуваннями подає каву вже іменитим зіркам, і фанатичного джазового музиканта, який вимушений підробляти в заштатних барах.
It is a love story of the starlet which between listenings serves coffee to the taken place movie stars, and the fanatical jazz musician forced to earn additionally in unimportant bars.

Це на фоні в сферу 75 км на захід від фанатичного центру Анталії на різкість гори Муса і вушного"Національний парк Олімпос-Бейдагларі" Ширина струмка вищезгаданого імені приєднується до моря.
OlymposIt is amid at a ambit of 75 km to the west of the Antalya bigoted centre on the abruptness of Mount Musa and aural“Olympos-Beydağları National Park” breadth the brook of the aforementioned name joins the sea.

Це історія любові старлетки, яка між прослуховуваннями подає каву кінозіркам, які відбулися, і фанатичного джазового музиканта, вимушеного підробляти в заштатних барах.
It is a love story of the starlet which between listenings serves coffee to the taken place movie stars, and the fanatical jazz musician forced to earn additionally in unimportant bars.

Якщо при цьому священик знайде аргументи, які стосуються немочі людської, а не його фанатичного затятості, то він має право з Архієрейського благословення проявити ікономію, тобто поступку.
If in doing so, a priest finds arguments associated with a human weakness, not the deceased's fanatical stubbornness, then he has the right to show economy, that is, a concession, with a blessing from his bishop.

Це історія любові старлетки, яка між прослуховуваннями подає каву кінозіркам, які відбулися, і фанатичного джазового музиканта, вимушеного підробляти в заштатних барах.
This is the story of the love of the starlet, which, between the auditions, gives coffee to the celebrated movie stars, and a fanatical jazz musician, forced to work in extra-ordinary bars.

Це історія кохання старлетки, яка між прослуховуваннями подає каву вже іменитим зіркам, і фанатичного джазового музиканта, який вимушений підробляти в заштатних барах.
This is the story of the love of the starlet, which, between the auditions, gives coffee to the celebrated movie stars, and a fanatical jazz musician, forced to work in extra-ordinary bars.

Це історія кохання молодої акторки, яка між прослуховуваннями подає каву відомим кінозіркам, і фанатичного джазового музиканта, котрий змушений підробляти в заштатних барах.
It is a love story of the starlet which between listenings serves coffee to the taken place movie stars, and the fanatical jazz musician forced to earn additionally in unimportant bars.

Це історія кохання молодої акторки, яка між прослуховуваннями подає каву відомим кінозіркам, і фанатичного джазового музиканта, котрий змушений підробляти в заштатних барах.
This is the story of the love of the starlet, which, between the auditions, gives coffee to the celebrated movie stars, and a fanatical jazz musician, forced to work in extra-ordinary bars.

Фанатичні Брекзіту.
Fanatical Brexiteers.

Фанатична відсталість оточуючих змушує його вживати екстраординарних дії.
The fanatical conservatism of others forcing him to take extraordinary action.

Тільки найбільш фанатичні японці все ще хотіли продовжувати цю війну на знищення.
Only the most fanatical Japanese still wanted to continue what had become a war of annihilation.

Він був фанатичним, коли йшлося про підготовку.
He is fanatical about preparation.

Тим часом у Росії фанатичні прихильники Маркса прийшли до влади.
Meanwhile, in Russia, fanatical believers in Marx had acquired the government.