Що таке ФАРМАЦЕВТИЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• pharmaceutical
• of pharmacy
• pharma
• pharmaceuticals

Приклади вживання Фармацевтичному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У фармацевтичному секторі:.
In the pharmaceuticals sector:.

Медичних стоматологічному фармацевтичному.
Medical Dentistry Pharmacy.

Національному фармацевтичному університеті.
National University of Pharmacy.

Як відомо, перші студенти-іноземці з'явилися в Національному фармацевтичному університеті у 1960 році.
As it is known, the first foreign students appeared at the National University of Pharmacy in 1960.

Працює у фармацевтичному бізнесі 11 років.
She has worked in the veterinary industry for 11 years.

Старший брат уже навчався тут у фармацевтичному військовому училищі.
My older brother was studying in the military medical school.

Року в Національному фармацевтичному університеті відбувся День відкритих дверей!
At the National University of Pharmacy was held“Open Day”!

Як відомо, перші студенти-іноземці з'явилися в Національному фармацевтичному університеті в далекому 1960 році.
As it is known, the first foreign students appeared at the National University of Pharmacy in 1960.

Положення про заходи щодо запобігання випадків академічного плагіату в Національному фармацевтичному університеті.
Regulations on measures on precautions against academic plagiarism at the National University of Pharmacy.

У Гайдарабаді, індійському фармацевтичному центрі, антибіотики потрапляють у річки, прискорюючи розвиток супербактерій.
In Hyderabad, India's pharmaceuticals capital, antibiotics are leaking into rivers, accelerating the development of drug-resistant microbes.

Академічна мобільність- один із пріоритетних напрямів міжнародної діяльності в Національному фармацевтичному університеті.
Academic mobility is one of the priorities of the international activity at the National University of Pharmacy.

Медичні технології є ще однією з ключових областей практики SION, доповнює наші сили в фармацевтичному секторі та секторі охорони здоров'я.
Medical technologies represent another key practice area, complementing our strength in the pharmaceutical and healthcare sectors.

Я відчуваю себе набагато щасливішими в собі тепер, коли я контролюю свою власну долю, а не покладатися на медичному та фармацевтичному світі.
I feel so much happier in myself now that I am in control of my own destiny rather than relying in the medical and pharma world.

Жовтня 2011р в Національному фармацевтичному університеті відбулася Міжнародна науково практична конференція«Нанотехнології у фармації та медицині».
On October 13-14, 2011 at National University of Pharmacy the international research-to-practice conference“Nanotechnologies in pharmacy and medicine” took place.

Вона має великий досвід представництва клієнтів в спорах щодо захисту інтелектуальної власності, а також високо цінується за експертні знання в фармацевтичному секторі.
She has extensive experience of representing clients in IP disputes and is particularly renowned for her expertise in the pharma sector.

Кафедра біології вперше була створена у Національному фармацевтичному університеті в 2004 р. у зв'язку з реорганізацією кафедри фізіології.
Department of Biology was first established at the National University of Pharmacy in 2004 in connection with the reorganization of the department of physiology.

MS в галузі фармацевтичної хімії забезпечить випускників вищої кваліфікації для студентів, зацікавлених у фармацевтичному та медичному науках.
The MS in Pharmaceutical Chemistry will provide advanced graduate training to students interested in the pharmaceutical and health sciences.

Один з провідних дистриб'юторів на фармацевтичному ринку- компанія«БаДМ»-згуртувала навколо своїх цінностей і своєї місії понад 2500 співробітників, які кожен день працюють на благо здоров'я нації.
One of the leading distributors in the pharmaceutical market- the company"BaDM" rallied around its values and missions of more than 2,500 employees who work every day for the health of the Nation.

Обсяг підготовки за програмою офіцера запасу на медичному факультеті становить 80 осіб, на стоматологічному- 40 осіб, на фармацевтичному- 10 чол.
The amount of training program for reserve officers at the medical faculty of 80 people, the dental- 40 persons in the pharmaceutical- 10 people.

Директори фармацевтичних компаній і керівники підрозділів, маркетинг-директора(стаж роботи на фармацевтичному і FMCG ринках), керівники аналітичних компаній, рекламних агентств.
Heads of the pharmaceutical companies and heads of departments, marketing directors(work experience in the pharmaceutical and FMCG markets), the leaders of analytical companies, advertising agencies.

Положення про порядок оцінювання знань студентів при кредитно-модульній системі організації навчального процесу в Національному фармацевтичному університеті.
Regulations on procedure for students' knowledge evaluation according to the credit-modular system of educational process organization at the National University of Pharmacy.

Уряд Індії дав згоду на зміну існуючої політики прямих іноземних інвестицій(Foreign Direct Investment- FDI) в фармацевтичному секторі, для того щоб дозволити FDI досягати до 100% для виробництва медичних виробів за певних умов.
The government nodded for the amendment of the prevailing Foreign Direct Investment(FDI) policy in the pharma industry, allowing FDI up to 100% for manufacturing of medical devices under various conditions.

Згідно з останніми чутками, це може бути пов'язано з якимись ядерними випробуваннями в Росії, проте офіційні звіти говорять про те, що, найімовірніше, причина може полягати в аварії на якомусь фармацевтичному заводі, про яку чомусь промовчали.
According to the latest rumors, this may be due to certain nuclear tests in Russia, however, official reports indicate that, most likely, the reason may be to crash on some pharmaceutical plant, which somehow kept silent.

Уряд Індії дав згоду на зміну існуючої політики прямих іноземних інвестицій(Foreign Direct Investment- FDI) в фармацевтичному секторі, для того щоб дозволити FDI досягати до 100% для виробництва медичних виробів за певних умов.
India's Union Cabinet has approved amendment of the country's existing Foreign Direct Investment(FDI) policy in pharmaceuticals to allow FDI of up to 100% for manufacturing of medical devices in certain cases.

Від імені всієї міськради мер міста висловив подяку нашому фармацевтичному підприємству за активну участь в проектах, які підтримують сфери освіти і медицини, а також в соціальних та інфраструктурних проектах.
On behalf of the entire city council, the mayor expressed his gratitude to our pharmaceutical company for active participation in projects supporting the fields of education and medicine, as well as in social and infrastructure projects.

Уряд Індії дав згоду на зміну існуючої політики прямих іноземних інвестицій(Foreign Direct Investment- FDI) в фармацевтичному секторі, для того щоб дозволити FDI досягати до 100% для виробництва медичних виробів за певних умов.
It is reported that the Indian government(Union Cabinet) has agreed to the amendment of the existing policy on foreign direct investment(FDI) within the pharma sector, allowing 100% of FDI under the automatic route for the manufacture of medical devices subject to certain conditions.

Угода була спрямована на досягнення виняткових результатів у фармацевтичному бізнесі на території України шляхом впровадження концептуально нового підходу в області фармацевтичної дистрибуції у вигляді Партнерської програми-«Фарм Альянс».
The agreement was aimed at the achievement of exceptional results in the pharmaceutical business in Ukraine by introducing a conceptually new approach in the field of pharmaceutical distribution in the form of affiliate program“Farm Alliance”.

Геолік Фарм Маркетинг Груп заснована професіоналами з багаторічним досвідом роботи в фармацевтичному бізнесі, компанія покликана втілити наші знання в створення унікальних препаратів для підвищення ефективності лікування і якості життя пацієнтів.
Geolik Farm Marketing Group established by professionals with many years of experience in the pharmaceutical business, company intended to translate our knowledge into the creation of unique drugs to improve the quality of treatment and quality of life for patients.

Наш портфель підприємств, географічних і анаболічних продуктів дає перевагу в більш конкурентною глобальної фармацевтичному ринку і дозволяє забезпечити доступні анаболічні стероїди для продажу спортсмени, культуристи і спортсмени по всьому світу, незалежно від географічних і соціально-економічних бар'єрів.
Our portfolio of businesses, geographies and anabolic products gives an edge in an increasingly competitive global pharmaceutical market and allows providing affordable anabolic steroids for sale to athletes, bodybuilders and sportsmen across the world, regardless of geographic and social-economic barriers.