Що таке ФАРМАЦЕВТУ Англійською - Англійська переклад

• pharmacist

Приклади вживання Фармацевту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перш ніж приймати lorcaserin, дозвольте своєму фармацевту або лікарю знати, чи є у вас алергія на препарат;
Before you take lorcaserin, let your pharmacist or doctor know whether you're allergic to the drug;

Щорічно вітає нову тему, розроблену для того, щоб показати фармацевту їх позитивний вплив на здоров'я.
Each year welcomes a new theme to develop to showcase the pharmacist in their positive affect on health.

Скажіть своєму лікарю і фармацевту про всі ваші ліки(рецепт або позабіржовий, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров'ям.
Tell your physician and pharmacist about all your drugs(prescription or OTC, natural goods, vitamins) and health troubles.

Втративши в 14 років батьків, Кітс вступив до навчання до хірурга і фармацевту Томасу Хеммонд в Едмонтоні.
Having lost their parents in 14 years, Keats entered the training to the surgeon and pharmacist Thomas Hammond in….

Скажіть своєму лікарю і фармацевту про всі ваші ліки(рецепт або позабіржовий, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров'ям.
Tell your doctor and pharmacist about all of your drugs(prescription or OTC, natural products, vitamins) and health problems.

Довіряємо архітектору, який будує наш будинок, фармацевту, який дає нам ліки для нашого одужання, адвокату, який захищає нас в суді.
We trust the architect who builds our home, the pharmacist who gives us medicine for healing, the lawyer who defends us in court.

У вищеназваних препаратів буває різна концентрація, тому при придбанні мазі повідомте фармацевту про те, що купуєте її для дитини.
The above preparations have different concentrations, so when purchasing an ointment, tell the pharmacist that you are buying it for the baby.

Завжди повідомляйте будь-якому лікареві або фармацевту про те, що ви приймаєте літій, перш ніж вам призначати або купувати будь-які нові ліки.
Always tell any doctor or pharmacist that you are taking lithium before you are prescribed, or buy, any new medicines.

Крім того, якщо ви приймаєте добавки магнію, повідомте про це своєму лікарю і фармацевту, оскільки магній впливає на поглинання певних ліків.
Furthermore, if you take magnesium supplements, notify your doctor and pharmacist, as magnesium affects the absorption of certain medications.

Список потрібно показувати лікарю або фармацевту, щоб фахівець визначив, наскільки безпечно одночасне застосування цих ліків.
The list should be shown to the doctor or pharmacist so that the specialist can determine how safe the simultaneous use of these medicines is;

Фармацевту-християнину в штаті Іллінойс рекомендували освоїти іншу професію, тому що його релігійні переконання щодо того, коли починається життя, були визнані неприпустимими з боку держави.
Christian pharmacists in Illinois were told to find other professions because their religious beliefs regarding when life begins were deemed unacceptable by the state.

Ви обходите курс лікареві та фармацевту, який висміює ваше нещастя"Я незадоволений своєю потенцією" і не приймає за це слово.
You bypass the course to the physician& pharmacist, who makes fun of your distress"I'm dissatisfied with my potency" and does not take your word for it.

Єдина працююча в гетто аптека належала Тадеушу Панкевичу, польському фармацевту, який отримав на своє прохання дозвіл від німецької влади працювати у своїй аптеці«Під орлом».
The only working pharmacy enclosed in the Krakow Ghetto belonged to Tadeusz Pankiewicz, a Polish Catholic pharmacist permitted by the German authorities to operate his“Under the Eagle Pharmacy”.

Скажіть своєму лікарю та фармацевту, які інші рецепти та рецепти, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте або плануєте приймати.
Tell your doctor and pharmacist what other prescription medications, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take.

Довіряємо архітектору, який будує наш будинок, фармацевту, який дає нам ліки для нашого одужання, адвокату, який захищає нас в суді.
We have trust in the architect who builds our home, in the pharmacist who gives us medicine for heeling, in the lawyer who defends us in court.

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту, які рецепти та рецепти, ліки, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте або плануєте приймати.
Tell your doctor and pharmacist what prescription and nonprescription medications, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take.

Єдина працююча в гетто аптека належала Тадеушу Панкевичу, польському фармацевту, який отримав на своє прохання дозвіл від німецької влади працювати у своїй аптеці«Під орлом».
The only working pharmacy enclosed within the Kraków Ghetto belonged to Tadeusz Pankiewicz, a Polish Roman Catholic pharmacist permitted by the German authorities to operate his"Under the Eagle Pharmacy" there, upon his request.

Повідомте лікаря та фармацевту, якщо у вас алергія на порошок мегестролацетату, будь-які інші лікарські засоби або будь-які інші неактивні інгредієнти в мегестролцетатному порошку, суспензії або концентрованій суспензії.
Tell your doctor and pharmacist if you are allergic to megestrol acetate powder, any other medications, or any of the inactive ingredients in megestrol acetate powder, suspension, or concentrated suspension.

Інформація в області ліків та пов'язані з нею технології все більше будуть кидати виклик фармацевту, так як його відповідальність за передачу інформації про ліки та аналогічних продуктах іншим постійно збільшується.
More and more, information and its related technology will provide challenges to the pharmacist as he/she assumes greater responsibility for sharing information about medicines and related products.

При виборі ефективного засобу правового захисту для цих проблем, пристосованого до індивідуальних потреб, це, безумовно, допоможе фармацевту, хто запропонує найкращий препарат для пацієнта з широким діапазоном таблеток, мазей і гелів НЕ Знеболюючий до скибочок і стискається потепління.
The choice of an effective remedy for these ailments, tailored to individual needs, will certainly help a pharmacist who will propose the best for the patient from a wide range of tablets, ointments and analgesic gels, to patches and warming compresses.

Італійські фармацевти відмовляються продавати екстрену контрацепцію.
Pharmacist refuses to supply emergency contraception.

А якщо вони захочуть стати лікарями або фармацевтами?
What if you wanted to become a nurse or a pharmacist?

Неважливо, що здоров'я поле ви входите, завжди буде потрібна для фармацевтів.
No matter what health field you step into, there is a need for pharmacist.

Є фармацевт, який винайшов новий спосіб визначати підроблені ліки.
There's a pharmacologist who came up with a new way to detect fake drugs anywhere.

День фармацевта в Ірані.
Pharmacy Day in Iran.