Що таке ФЕМІНІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• feminism
• feminist
• feminists

Приклади вживання Фемінізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Четверта хвиля фемінізму?".
Feminism's fourth wave".

Український протест між“ часом нації фемінізму.
Ukrainian Feminist Protest Between“ Nation Time.

Чи зрадила Емма Вотсон фемінізму, оголивши груди?
Is Emma Watson anti-feminist for exposing her breasts?

І зовсім не розумію фемінізму.
I do not understand omnipotence.

Як змінилось поняття фемінізму за останні десятиліття;
How the concept of masculinity has changed in recent decades;

Чому не варто боятися фемінізму.
Chomu ne varto boyatys feminizmu.

Теорія фемінізму зосереджена на аналізі гендерної нерівності.
Feminist theory focuses on analyzing gender inequality.

Були лідери релігій та ікони фемінізму, і багато інших.
There were faith leaders and feminist icons and many more.

Згодом вона опублікує 10 книг з теорії та практиці радикального фемінізму.
She wrote 10 books on radical feminist theory.

Ідеї, близькі фемінізму, циркулюють в західній культурі з часів Античності.
Ideas close to feminism are present in west culture since the Ancient times.

Ця альтернативна думка передбачає, що тіло не зникає з теорії фемінізму.
In this alternative view the body does not disappear from feminist theory.

Але психоаналітична фемінізм, останнє з фемінізму, є відповідь, психологічний відповідь.
But Psychoanalytic feminism, the most recent of feminisms, has an answer, a psychological answer.

Ця стаття буде досліджувати причини вище поряд з більш сучасними видами фемінізму.
This article will explore reasons for the above along with the more modern kinds of feminisms.

У Британії рух фемінізму почалося в 19 столітті і продовжується в даний час.
In Britain, the Feminism movement began in the 19th century and continues in the present day.

Одна з цілей курсу- представити ідею чорного фемінізму, який не дуже відомий в Скандинавії.
One of the goals is to introduce black feminist thought, which is not very well known in Scandinavia.

Я хочу бути кіборгом, а не богинею»,- каже Гаравей, закликаючи до політики кіборг-фемінізму.
I would rather be a cyborg than a goddess”,- Haraway says, calling upon the politics of cyborg-feminism.

Перший коледж LGBT Швеції передбачає щорічне навчання для ЛГБТ і фемінізму в порушення норм.
Sweden's first LGBT college provides annual training for LGBT people and feminists in breaking the norms.

Прихильники радикального фемінізму розглядають суспільство принципово як патріархат, де чоловіки пригноблюють жінок та домінують над ними.
Radical feminists view society as fundamentally a patriarchy in which men dominate and oppress women.

Соціалістичні феміністки частково відкидають основні положення радикального фемінізму, згідно з котрим патріархат є єдиним або основним джерелом гноблення жінок.
Socialist feminists reject radical feminism's main claim that patriarchy is the only or primary source of oppression of women.

Зі зростанням популярності фемінізму в 1960-х роках Бовуар заявила, що більше не вірить в соціалізм, і вона тільки феміністка.
With the rise of her status for feminism in the 1960s, de Beauvoir declared that she not believed in socialism, and claimed that she was solely a feminist.

Головнi редакторки журналу Марія Маєрчик та Ольга Плахотнік запропонували доповідь«Український феміністичний протест: між“часом нації” і“часом фемінізму”».
Editors-in-chief Maria Mayerchyk and Olga Plakhotnik presented the paper«Ukrainian Feminist Protest Between“Nation Time” and“Feminist Time”».

Серед жінок одну з найсильніших підтримок фемінізму визначено в Швеції, де третина(36%) цілком згодні визначити себе як феміністки.
Among women, some of the strongest support for feminism was found in Sweden, where one in three(36%) agreed very much that they defined themselves as feminists.

Пізніші теорії фемінізму, наприклад, за авторством Лізи Люсіль Овенс, зосередилися на характеристиці фемінізму як універсального руху за емансипацію.
More recent feminist theory, such as that of Lisa Lucile Owens, has concentrated on characterizing feminism as a universal emancipatory movement.

Не будучи«анти-феміністками», пост-феміністки вважають, що жінки домоглися цілей другої хвилі, водночас критикуючи цілі третьої хвилі фемінізму.
While not being"anti-feminist", postfeminists believe that women have achieved second wave goals while being critical of third and fourth wave feminist goals.

Річна герцогиня була відвертою в своїй підтримці фемінізму в минулому, описуючи себе як феміністку на форумі Міжнародний жіночий день в минулому році.
The Duchess, 38, has been outspoken in her support for feminism in the past, describing herself as a feminist at an International Women's Day panel last year.

Рання феміністка Мері Волстонкрафт(Mary Wollstonecraft) мала прото-анархістські погляди, а її чоловіка Вільяма Ґодвіна часто вважають видатним передвісником анархізму й анархо-фемінізму.
Early first-wave feminist Mary Wollstonecraft held proto-anarchist views and William Godwin is often considered a feminist anarchist precursor.

У книзі«Ґендерна халепа»(1990) теоретикиня фемінізму Джудіт Батлер стверджує, що наполягання на статі як природній категорії саме по собі є свідченням її неприродності.
In Gender Trouble(1990), the feminist theorist Judith Butler argues that the insistence on sex as a natural category is itself evidence of its very unnaturalness.

Теорія фемінізму, яка виникла з феміністського руху, прагне зрозуміти природу гендерної нерівності шляхом вивчення соціальних ролей жінок і чоловіків та пережитого жінками досвіду.:::Читати.
Feminist theory, which emerged from feminist movements, aims to understand the nature of gender inequality by examining women's social roles and lived experience; it has….

Радикальний фемінізм- тип фемінізму, що закликає до радикальних реформ у суспільстві, що передбчають усунення чоловічого панування у всіх соціальних та економічних контекстах.
Radical feminism is a perspective within feminism that calls for a radical reordering of society in which male supremacy is eliminated in all social and economic contexts.

Прихильники постколоніального фемінізму виступають проти зображення жінок незахідних товариств в якості пасивних і німих жертв, а жінок західних країн як сучасних, освічених і володіють громадянськими правами.
Postcolonial feminists object to portrayals of women of non-Western societies as passive and voiceless victims and the portrayal of Western women as modern, educated and empowered.