Що таке ФЕШЕНЕБЕЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• fashionable
• luxurious
• luxury

Приклади вживання Фешенебельний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фешенебельний Аркадія Максимально.
Fashionable Arcadia.

Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю….
Tokyo night, the fashionable bar of the expensive hotel….

На другому поверсі є кілька виставкових залів і шоурумів, а також фешенебельний арт-кафе.
The second floor features several exhibition halls and showrooms, as well as the fashionable art‑café.

Навіть самий фешенебельний палац, а вже рядовий котедж перетворить на.
Even the most luxurious palace, and only private cottage in turn.

Фешенебельний, модний, блискучий- всі ці слова підходять для Марбельї, самого«зоряного» курорту Іспанії.
Fashionable, trendy, brilliant- all these words are suitable for Marbella, the most"star" resort in Spain.

Справжньою гордістю Ель-Гуни є фешенебельний гольф-клуб, який вважається одним з найкращих на Близькому Сході.
A special pride of El Gouna is a luxurious Golf club, considered one of the best in the middle East.

Простора квартира в елітній новобудові з 3 роздільними спальнями і видом на море. Фешенебельний район Аркадія.
Spacious apartment in a luxury new building with 3 separate bedrooms and sea views. Fashionable Arcadia area.

За аналогією з Лос-Анджелесом місцева еліта заселила фешенебельний район Сурулеле у колишній столиці Лагосі.
By analogy with Los Angeles, the local elite populated fashionable district of Surulere in the former capital city Lagos.

У розкішній долині, оточеній величними горами, знаходиться найбільший та фешенебельний курорт Баварії.
In a magnificent valley surrounded by majestic mountains, there is the largest and most fashionable resort in Bavaria.

У числі можливостей для відпочинку- фешенебельний SPA-центр MAJORY, де гості можуть насолодитися різними оздоровчими процедурами.
Among the opportunities for recreation is a luxurious SPA-center MAJORY where guests can enjoy various health procedures.

Простора квартира в елітній новобудові з 2 роздільними спальнями і видом узбережжя. Фешенебельний район Аркадія.
Spacious apartment in a luxury new building with 2 separate bedrooms and views of the coast. Fashionable Arcadia area.

Фешенебельний готельний комплекс Suiran Hotel, розташований на березі річки вже заслужив звання найкращого готелю в люкс-колекції мережі.
Luxury hotel complex Suiran Hotel located on the banks of the river has earned the title of best hotel in the luxury collection network.

Аркадія- престижний і фешенебельний район дорогих вілл і котеджів, тому винайняти квартиру в Аркадії недорого, швидше за все, не вийде.
Arcadia- a prestigious and fashionable area of expensive villas and cottages, so rent an apartment in Arcadia cheap, most likely, will not work.

Розташувався на самому краю млявої пустелі, на узбережжі дивовижного Червоного моря, цей фешенебельний оазис стає центром тяжіння багатьох туристів.
Located on the edge of a lifeless desert, the coast of amazing Red Sea, this luxurious oasis becomes the center of attraction for many tourists.

П'ята Авеню- самий фешенебельний вулиця Нью-Йорка, тут самі розкішні магазини, знамениті ресторани і готелі, безліч інших визначних пам'яток.
Fifth Avenue- the most fashionable street in New York, is the most luxurious shops, famous restaurants and hotels, many other attractions.

Ісламські країни зазвичай не дозволяють вживання алкоголю, але такий популярний фешенебельний регіон як Дубай може собі дозволити деякі відступи від правил.
Islamic countries usually do not permit alcohol consumption, but this popular upmarket region as Dubai can afford some deviations from the rules.

Навіть якщо апартаменти будуть перебувати в Каннських пагорбах, серед оливкових гаїв, ввечері можна буде заглянути в фешенебельний ресторан, прогулятися по узбережжю.
Even if the apartment is located in the Cannes hills, among the olive groves, in the evening you can look at the fashionable restaurant, stroll along the coast.

Фешенебельний готель«Парк Чаїр»(Park Chair) в Гаспрі створений дарувати своїм відпочиваючим незабутні емоції від проведеного відпочинку в райському куточку Кримського узбережжя.
The luxurious hotel Park Chair in Gaspra was created to give its visitors unforgettable emotions from the rest in a heavenly corner of the Crimean coast.

Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Готель-антидепресант: сюди треба їхати, щоб зробити свій інтер'єр психологічно комфортним- etk-fashion.
The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Hotel-antidepressant: here you have to go to make your interior psychologically comfortable- etk-fashion.

Наступний воістину фешенебельний турецький курорт можна назвати одним з наймолодших, адже забудовуватися і розвиватися він почав не так давно- всього пару десятиліть тому.
The next truly fashionable Turkish resort can be called one of the youngest, because it began to be built up and developed not so long ago- just a couple of decades ago.

В липні 2007-гоФерреро купив старий особняк у Бокайренте(Bocairente), в 50 хвилинах їзди на південь від Валенсії(Valencia) і, відремонтувавши його, перетворив у фешенебельний ‘HotelFerrero' з дюжиною номерів класу люкс.
In July 2007, he bought an old cottage in Bocairente, 50 minutes south from Valencia and refurbished it into"Hotel Ferrero", which features 12 luxury suites.

Привертає багатих клієнтів і фешенебельний інтер'єр салону- стиль історичного особняка XIX століття з красивими мармуровими сходами, величезною золотою люстрою, скляними столиками і шкіряними диванами.
Attracts rich customers and fashionable interior of the cabin- the style of a historic mansion of the XIX century with beautiful marble staircases, a huge golden chandelier, glass tables and leather sofas.

Площа комплексу становить близько гектара, на якій розташовано три деревяних будиночки в стилі Шале, фешенебельний готель на 17 номерів, три дерев'яних котеджі на 8 номерів і ресторан національної кухні«Колиба».
The area of the complex is around one hectare of land, where you can find three wooden chalets, a luxury hotel with 17 rooms, three wooden cottages on 8 rooms and a restaurant serving national cuisine“KOLYBA”.

Інтер'єр, в якому хочеться зустріти старий Новий рік Як перетворити килим в диван: фантазії Алессандро Ізол Як перетворити міський балкон в заміську веранду: поради та приклади Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Проект тижні.
Interior, in which you want to meet the old New Year How to turn a carpet into a sofa: the fantasies of Alessandro Izola How to turn a city balcony into a countryside veranda: tips and examples The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Project of the week.

Власний чистий піщаний пляж, оснащений навісами від сонця та шезлонгами, тераса для засмаги, три басейни, зони відпочинку, фешенебельний ресторан в двох рівнях, парковка, конференц-зали та комфортабельні номери різних категорій- то, що чекає гостей.
A private clean sandy beach is equipped with sunshades and sun loungers, a sunbathing terrace. The hotel has three swimming pools, relaxation areas, a fashionable restaurant, parking, conference halls, meeting rooms and comfortable rooms of various categories.

Як вибрати стіл на кухню: приклади кухонних столів і поради дизайнера Де знайти і як використовувати приховані можливості будинку: 7 варіантів і поради експерта Маленький балкон: як зробити красивим затишним і улюбленим місцем в будинку Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Проект тижні.
How to choose a table in the kitchen: examples of kitchen tables and designer's tips Where to find and how to use the hidden house features: 7 options and expert advice Small balcony: how to make a beautiful cozy and favorite place in the house The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Project of the week.

Цікаві факти про воду- як правильно пити і де плавати Ніч під зоряним небом: чарівний готель в Африці Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Готель-антидепресант: сюди треба їхати, щоб зробити свій інтер'єр психологічно комфортним- etk-fashion.
Interesting facts about water- how to drink and where to swim Night under the starry sky: a magical hotel in Africa The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Hotel-antidepressant: here you have to go to make your interior psychologically comfortable- etk-fashion.

Безумовно, вартість квадратного метра залежить від локації комплексу- традиційно більш дешевими вважаються будинку в спальних районах, однак і фешенебельний старий центр міста вам цілком по кишені завдяки передбаченої в інвестиційно-будівельній компанії«Кадорр Груп» розстрочення та кредитної лінії з мінімальною процентною ставкою.
Of course, the cost per square meter depends on the location of the complex- traditionally considered cheaper homes in residential areas, but fashionable and old city center you can easily afford due stipulated in the investment and construction company"Kadorr Group" installment and credit lines with minimal interest rate.

Купольні будинки: який вибрати і де купувати- 6 прикладів Дизайн інтер'єру: кращі будинки і квартири за вибором читачів Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Дерево в інтер'єрі кам'яного будинку- ідеальне поєднання оздоблювальних матеріалів для заміського будинку Дизайн інтер'єру онлайн: кращі програми та сервіси для інтер'єру.
Dome houses: what to choose and where to buy- 6 examples Interior design: the best houses and apartments for the readers' choice The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Wood in the interior of the stone house- the perfect combination of finishing materials for a country house Interior design online: the best programs and services for the interior.

Найбільш фешенебельні квартали міста знаходяться в районі«Рокліфф-парк».
The most fashionable quarters of the city are located in the Rokliff Park.