Що таке ФЛОТУ СОЮЗУ Англійською - Англійська переклад

• union navy

Приклади вживання Флоту союзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флоту Союзу.
Union Navy.

Основними завданнями флоту Союзу були: 1.
The primary missions of the Union Navy were: 1.

Флоту Союзу.
The Union Navy.

Роберт Блейк, матрос флоту Союзу нагороджений медаллю Пошаниr.
Robert Blake, a Union Navy sailor who was awarded the Medal of Honor.

Остаточну назву формування отримало коли було передано під командування Флоту Союзу на початку жовтня 1862 року.
It received its final designation when it was transferred to the Union Navy at the beginning of October 1862.

Джеймс Міффлін, матрос флоту Союзу нагороджений медаллю Пошани.
James Mifflin, a Union Navy sailor who was awarded the Medal of Honor.

USS Katahdin- канонерський човен типу Unadilla, побудований для флоту Союзу Громадянсї війни у США.
USS Katahdin was a Unadilla-class gunboat built for the U.S. Navy during the American Civil War.

Аарон Андерсон, матрос флоту Союзу нагороджений медаллю Пошани.
Aaron Anderson, a Union Navy sailor who was awarded the Medal of Honor.

USS Ozark був однобаштовим річковим монітором, побудованим для Флоту Союзу під час громадянської війни в США.
USS Ozark was a single-turreted river monitor built for the United States Navy during the American Civil War.

Lt;/img>"Порохова мавпа" на кораблі флоту Союзу під час Громадянської війни у США, близько.
A powder monkey on a Union vessel during the American Civil War, circa.

Atahualpa(закладений як USS Catawba)- однобаштовий монітор типу Canonicus який будували для флоту Союзу під час Громадянської війни у США.
USS Catawba was a single-turreted Canonicus-class monitor built for the Union Navy during the American Civil War.

Вони здійснювали морські операції під час громадянської війни(1861- 1865), воюючи проти флоту Союзу.
It was responsible for Confederate naval operations during the American Civil War(1861- 1865), fighting against the Union Navy/ United States Navy.

Під час війни особовий склад флоту Союзу становив 84415 особи.
During the war the Union Navy had a total of 84,415 personnel.

Генерал Улісс Грант використовував кур'єрські човни під час своєї кампанії Вірджинії для комунікації з кораблями Флоту Союзу, які діяли на Джеймс-Рівер.
General Ulysses S. Grant depended on dispatch boats during his Virginia campaign to correspond with Union Navy ships on the James River.

Manco Cápac(закладений як USS Oneota) був однобаштовим монітором типу Canonicus, який побудували для Флоту Союзу під час Громадянської війни у США.
USS Oneota was a single-turreted Canonicus-class monitor built for the Union Navy during the American Civil War.

Приблизно 10000 матросів флоту Союзу під час громадянської війни були чорношкірими,[1][2] а сім з них отримали медаль за відвагу.[3].
Nearly 10,000 sailors of the Union Navy in the American Civil War were black,[1][2] with seven of them being awarded the Medal of Honor.[3].

Приблизно 10000 матросів флоту Союзу були чорношкірими;[1][2] сім з них отримали Медаль Пошани.[3] Напруженість між білими та чорними(контрабанда) матросами під час війни була серйозною.
Approximately 10,000 sailors of the Union Navy were black;[1][2] seven of them were awarded the Medal of Honor.[3] The tension between white and"contraband"(black) sailors was high and remained serious during the war.

На початку війни, флот Союзу мав 42 кораблі на озброєнні.
At the start of the war, the Union Navy had 42 ships in commission.

Флот Союзу.
Union Navy.

Флот Союзу втратив 6233 з яких 4523 загинуло.
The Union Navy suffered 6,233 total casualties with 4,523 deaths from all causes.

Флот Союзу.
The Union Navy.

Флот Союзу втратили 1710 осіб пораненими або через хвороби.[18] На початку війни у флоті Союзу перебувало 8000 осіб, 7600 матросів та унтер-офіцерів і 1200 офіцерів.
The Union Navy suffered at least 1,710 personnel wounded in action, injured, or disabled by disease.[18] The Union Navy started the war with 8,000 men, 7,600 enlisted men of all ratings and some 1,200 commissioned officers.

Флот Конфедерації ніколи не міг досягти такої ж кількості кораблів, як у військово-морських силах США,(тоді відомий як флот Союзу), з його 70-ти річними традиціями і досвідом, тому вони використовували технологічні інновації, такі як панцерники, субмарини, торпедні човни та морські міни(тоді відомі як торпеди), щоб отримати переваги.
The Confederate navy could never achieve numerical equality with the United States Navy,(then known as the Union Navy), with its near 70 years of traditions and experience, so it used technological innovation, such as ironclads, submarines, torpedo boats, and naval mines(then known as torpedoes) to attempt to gain advantage.

Флот Союзу Флот Конфедеративних Штатів Америки.
Union Navy Confederate States Navy..

Спочатку, капери конфедерації проводили свої операції з Нового Орлеану, але активність незабаром сконцентрувалася у Атлантиці, тому що флот Союзу розширив територію своєї дії.
Initially, Confederate privateers operated primarily from New Orleans, but activity was soon concentrated in the Atlantic, as the Union Navy began expanding its operations.

Спочатку, капери конфедерації проводили свої операції з Нового Орлеану, але активність незабаром сконцентрувалася у Атлантиці, тому що флот Союзу розширив територію своєї дії.
At first, most Confederate privateers operated from New Orleans, but activity was soon concentrated in the Atlantic Ocean from Charleston and Hatteras Inlet as the Union Navy began to extend its operations.

Спочатку, капери конфедерації проводили свої операції з Нового Орлеану, але активність незабаром сконцентрувалася у Атлантиці, тому що флот Союзу розширив територію своєї дії.
Initially, Confederate privateers operated mostly out of New Orleans, but activity was soon concentrated in the Atlantic as the United States Navy began increasing its operations.

Флоту Радянського Союзу.
The Soviet Union Fleet.

Флот Конфедерації ніколи не міг досягти такої ж кількості кораблів, як у військово-морських силах США,(тоді відомий як флот Союзу), з його 70-ти річними традиціями і досвідом, тому вони використовували технологічні інновації, такі як панцерники, субмарини, торпедні човни та морські міни(тоді відомі як торпеди), щоб отримати переваги.
The Confederate States Navy could never achieve equality with the Union Navy, so it used technological innovation, such as ironclads, submarines, torpedo boats, and naval mines(then known as torpedoes) to gain advantage.