Що таке ФУНДАМЕНТАЛЬНІ ПРИНЦИПИ Англійською - Англійська переклад

• fundamental principles
• basic principles
• fundamental principle
• the foundational principles
• of the fundamental principals

Приклади вживання Фундаментальні принципи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фундаментальні принципи аудиту.
Basic principles of audit.

Історія та фундаментальні принципи CSLI.
Principles and basics of CSR.

Фундаментальні принципи порушені.
The fundamentals are broken.

Пояснимо якісно фундаментальні принципи ООП.
Explain the four basic principles of OOPS.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But, the basic principles remain.

Новий Податковий кодекс порушує фундаментальні принципи права.
The tax code violates the fundamental principle of.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But the basic principles remained.

Розуміння природи і постійне прагнення пояснити її фундаментальні принципи, правила і механізми- це сутність існування вченого.
Understanding nature and constantly striving to explain its underpinning principles, rules and mechanisms is the essence of the scientist's existence.

Але фундаментальні принципи залишилися.
However, the basic principles remain.

У 2008 році вступила в силу Конвенція про права інвалідів, яка підтвердила фундаментальні принципи загальних прав поведінки для всіх.
In 2008, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities entered into force, reaffirming the fundamental principle of universal human rights for all.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But the basic principles still remain.

Коли ми не помічаємо збитки Москви проти України, ми підриваємо фундаментальні принципи будь-якого міцного міжнародного порядку, і не тільки в Європі".
When we overlook Moscow's depredations against Ukraine, we undermine the foundational principles of any durable international order, and not only in Europe.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But the basic principles have remained.

Відповідно, коли Захід не помічає безчинства Москви проти України, він підриває фундаментальні принципи будь-якого міцного міжнародного порядку, і не тільки в Європі.
Accordingly, when we overlook Moscow's depredations against Ukraine, we undermine the foundational principles of any durable international order, and not only in Europe.

Фундаментальні принципи, яких повинні дотримуватись аудитори:.
The basic principles to be followed by reviewers:.

Росія порушує фундаментальні принципи, що кордони не можуть бути змінені силою.
We stand on the side of the basic principle that borders must not be changed by force.

Фундаментальні принципи, які керують міжнародними відносинами між країнами в Європі та світі повинні поважатись у 21 столітті.
The basic principles that govern relations between nations in Europe and around the world must be upheld in the 21st century.

Усі ці питання, які піднімають фундаментальні принципи рівності й соціальної справедливості, є натхненням для щоденної роботи профспілкових активістів.
Uniting all these are the fundamental principles of equality and social justice which inspire the actions of trade unionists every day.

Вето, накладене на текст, який всього лише повторює фундаментальні принципи міжнародного права та Хартії ООН,- яскравий тому доказ.
The vetoing of a text that is nothing more than a reminder of the basic principles of international law and the Charter of the United Nations is clear proof of that.

Це фундаментальні принципи, які лежать в основі європейського ідеалу.
Those are the fundamental principles underpinning the European ideal.

Наш висновок- норвезька влада порушила фундаментальні принципи, які говорять про те, що громадян не можна покарати і відправити до в'язниці без суду та слідства.
Our conclusion is that Norwegian authorities violated the rule fundamental principle that no citizen can be punished without trial or sentenced without law.

Проте фундаментальні принципи майже завжди залишалися- хлопчик у зеленому кольорі, завданням якого є зупинити злий чарівник і врятувати принцесу.
However, the fundamentals have pretty much always remained- a boy in green whose quest is to stop an evil wizard and save the princess.

Тому зараз дуже важливо закласти фундаментальні принципи сталого розвитку в і налагодити взаємодію між регіонами у сфері туризму та послуг.
Therefore, it is now very important to lay down the fundamental principles of sustainable development in and to establish interaction between regions in the field of tourism and services.

Зберігаючи фундаментальні принципи, новий PEUGEOT RIFTER ступив далі, додавши до них сильну і динамічну індивідуальність, впевнену поставу і вражаючий комфорт.
While retaining the fundamentals, the new PEUGEOT RIFTER goes further, adding a strong and dynamic personality and an assertive posture.

Існують незмінні фундаментальні принципи та ідеї, яких ми дотримуємося, незважаючи на життєві обставини, та які роблять нас тими, ким ми є.
There are invariable core principles and ideas we adhere to despite life circumstances, and which make us who we are.

Titanfall переглядає фундаментальні принципи бою і дає можливість в залежності від обстановки міняти тактику, переходячи від атаки до відступу.
Titanfall revises the fundamental principles of the fight and allows depending on the situation to change tactics, moving from attack to retreat.

Так, ми маємо відстоювати фундаментальні принципи нашої боротьби- право України обирати свій власний шлях, захищати територіальну цілісність і будувати успішну країну.
Yes, we must stand up for the fundamental principles of our struggle- Ukraine's right to choose its own way, safeguard its territorial integrity and build a successful country.

Документ окреслює фундаментальні принципи, якими мають керуватись університети, щоб забезпечити розвиток освіти та інноваційний рух у світі, який швидко змінюється.
This document defines the fundamental principles that should guide the university to ensure the development of education and innovation movement in a world that is rapidly changing.