Що таке ФУНДАМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• foundations
• bases
• foundation
• basements

Приклади вживання Фундаменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стовпчасті фундаменти.
Pier Foundation.

Фундаменти панелей огорожi.
Fencing panel foundations.

Стовпчасті фундаменти будинку.
Solid Foundation house.

Готові бетонні фундаменти.
Concrete foundations are laid.

CIW Web Фундаменти Асоційований курс.
CIW Web Foundations Associate Course.

Отже, я казав про фундаменти.
We were talking about bases.

Фундаменти невеликих господарських споруд.
The bases of small outbuildings.

Від них залишилися тільки фундаменти.
Of them, only bases remain.

Фундаменти нового собору, який так і не збудували.
It was a foundation for a new house that was never actually built.

Від них залишилися тільки фундаменти.
From them, only bases remain.

Стовпчасті фундаменти має вигляд стовпців, які об'єднуються ростверк.
Pier Foundation has the appearance of columns, which are combined using a grillage.

Вхідні групи- виконано фундаменти.
Entrance groups- basements are completed.

Фундаменти неглибокого залягання і металевий несучий каркас дозволяють скоротити витрати на будівництво.
Shallow foundations and metal supporting framework reduce construction costs.

У сучасному будівництві зруб монтують на фундаменти.
In modern building frame is mounted on the foundation.

Фонд служить, щоб зміцнити Стовпчасті фундаменти і армованих перемичку між стовпами.
Foundation serves to reinforce Pier Foundation and is reinforced with a jumper between the posts.

Відповідні перетворення зазнали і фундаменти.
The corresponding transformations have undergone and foundations.

Конструкції, що представляють інтерес,- це фундаменти, дороги, розкопки та підземні споруди, такі як тунелі…[-].
Structures of interest are foundations, roads, excavations and underground structures like tunnels.

Завершено роботи пальового поля. Виконано фундаменти.
Testing of pile field is completed. Foundation is completed.

При археологічних дослідженнях були відкриті фундаменти цих стін, а також печі і каміни для обігріву.
During the archaeological research there were opened bases of these walls, as well as stoves and fireplaces for heating.

Від будівель, що колись стояли в замку, лишились лише фундаменти.
All that remains of the buildings contained within the castle are the foundations.

Стовпчасті фундаменти має ряд переваг, які роблять це оптимальне рішення в будівництво приватного будинку.
Pier Foundation has a number of advantages that make it the optimal solution in the construction of a private house.

Град Володимира" відноситься до X століття, в цей період почалося будівництво кам'яних споруд, від яких залишилися фундаменти.
Grad Vladimir" refers to the X century, in this period began the construction of stone structures from which remains the foundation.

Теракти можуть пошкодити фундаменти наших найвищих будівель, але не спроможні похитнути основ Америки”,- сказав Буш.
Terrorist acts can shake the foundation of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America," Bush said.

Фундаменти робилися вузенькі, а верхні поверхи часто нависали над нижніми, тому що земля в місті була надзвичайно дорогою.
The foundations became narrow, and the upper floors often hung over the lower ones, because the land in the city was very expensive.

Вивчає історію Десятинної церкви та досліджує її фундаменти, які є археологічною пам'яткою національного і міжнародного значення.
It studies history and explores the foundations of the Tithe Church, which are an archaeological monument of national and international importance.

Коли фундамент вище землі, влити дві поздовжні або поперечні чотири гладкі бетонні Фундаменти стрічкові з міцністю більше ніж C30 на землі.
When the foundation is higher than the ground, pour two longitudinal or four transverse plain concrete strip foundations with strength more than C30 on the ground.

Завершили їх каледонская і герцинська складчастості сформували фундаменти самих великих і типовіше всього побудованих епіпалеозойскіх молодих платформ.
The Caledonian and Hercynian foldings that ended them shaped the basements of the most extensive and most typically built of the young Epipaleozoic platforms.

Для ванни і будинків без підвальних приміщень будинків з легкої стін і будинків цегла, де застосовувати смужку Фонду не економічним, часто використовується Стовпчасті фундаменти.
For baths and houses without basements, homes with light walls and houses of brick, where to apply a strip Foundation is not economical, often used Pier Foundation.

Гідроізоляція фундаменту рідким склом особливо корисна, оскільки існує підпір ґрунтових вод, і конструкція фундаменти завжди знаходиться під впливом вологості.
Waterproofing the foundation with liquid glass is especially useful, since there is a backwater of groundwater, and the foundation construction is always under the influence of humidity.

Він наголошував на величезній креативній ролі українського класу землевласників, які закладали«фундаменти під сучасне політичне й культурне відродження української нації».
He also stressed on the crucial creative role of Ukrainian landowners who laid“the foundation of modern political and cultural revival of the Ukrainian nation” in the 19th century.