Що таке BASEMENTS Українською - Українська переклад

Checking basements.

Проверяют подвалы.

Basements, and thick salute.

Підвалів, і густий салют.

They're checking basements.

Проверяют подвалы.

Basements of Nazi criminals.

Допиті нацистських злочинців.

We're just checking people's basements.

Мы просто проверяем подвалы.

Basements, monolith flooring.

Фундаментів, монолітних перкриттів.

Entrance groups- basements are completed.

Вхідні групи- виконано фундаменти.

That's because only one of them has basements.

Це тільки через те, що у них є свої бази.

There are also two basements underneath.

Внизу також розташовувалися два фонтани.

Cottages and garden homes that have basements.

Дачні та садові будинки, які мають підвальні приміщення.

In crawlspaces and basements, especially in older homes.

Вогкість і запах з підвалу, особливо в старих будинках.

Lutsk Old city Lubarts castle Basements.

Луцька Старе місто Замок Любарта Підземелля.

Basements will be seperate from the world but part of the plot.

Підвали будуть окремі від світу, але частина ділянки.

Suitable in case, if there are basements.

Підійде в тому випадку, якщо є підвальні приміщення.

Thank basements, rashes fairly quickly covered with dry crusts.

Спасибі фундаментів, висипання досить швидко покриваються сухими корками.

You wouldn't believe what we find in some people's basements.

Вы не поверите, что мы только не находим в подвалах некоторых людей.

Check garages, laundry rooms and basements for hidden sources of toxins.

Перевірте гаражі, пральні і підвали на наявність прихованих джерел токсинів.

Additionally, the flats had balconies, and shower blocks in the basements.

Крім того, в квартирі був балкон, а в підвалі знаходилась лазня.

The hostages were fed once a day; the basements were dirty and cold.

Годували заручників один раз на добу, у підвалах був бруд, дуже холодно.

Basements in nearly all of the homes are big constructed and spacious enough for every other usage.

Підвали в більшості будинків досить великі і просторі для будь-якого використання.

Application: concrete foundations and basements, footpaths, floors.

Застосування: бетонування фундаментів та підвальних приміщень, облаштування доріжок та підлог.

And because basements and bathrooms, humid place- a common cause of penetration into the house of insects.

А тому підвали і санвузли, місця підвищеної вологості- часта причина проникнення в будинок комах.

Galvanized racks are often used in basements, utility rooms, garages or in the country.

Оцинковані стелажі часто використовують в підвальних, підсобних приміщеннях, гаражах або на дачі.

Basements are usually the obvious choice, but if you don't have a basement, then you will need to select another room.

Підвали, як правило, очевидний вибір, але якщо у вас немає підвалу, вам треба вибрати іншу кімнату.

One more danger is mine water pushing out methane,which is accumulated in the basements and on the first floors of houses.

Ще одна небезпека- шахтні води виштовхують метан,який накопичується в підвалах і на перших поверхах будинків.

In homes where not apply waterproofing basements, and the constant dampness and mold eventually enters the load-bearing structures and elements of the foundation.

У будинках, де не застосовується гідроізоляція фундаментів, постійна сирість і пліснява з часом проникає в несучі конструкції і елементи фундаменту.

It can be used not only in open water,but the fishery grounds and damp basements, where insects breed;

Його можна використовувати не тільки у відкритих водоймах,але і рибогосподарських угіддях і вологих підвалах, в яких плодяться комахи;

State enterprises and infrastructure are destroyed, many mines are abandoned, cities and villages are in ruins,people live in basements.

Зруйновані державні підприємства та інфраструктура, занедбано багато шахт, міста та села стоять в руїнах,люди живуть у підвалах.

Keep kids who are allergic to mold away from damp areas, such as some basements, and keep bathrooms and other mold-prone areas clean and dry.

Тримайте дітей, які страждають алергією на цвіль від вологих приміщеннях, таких як підвали, і тримати ванних кімнат і інших форм районах, схильних чистою і сухою.

In addition, citizens are advised to be alert to strangers who are trying to get to the entrances of houses,attics and basements.

Крім того, городянам порадили бути пильними по відношенню до сторонніх людей, які намагаються потрапити в під'їзди житлових будинків,горища і підвали.