Що таке ФУНКЦІЯ ПОВЕРТАЄ Англійською - Англійська переклад

• function returns

Приклади вживання Функція повертає Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому прикладі функція повертає єдине значення.
In this example a function returns a single value.

Функція повертає ім'я домена, до якого належить дана вершина.
The function returns the domain name, which owns the node.

В класі Node дана функція повертає порожній рядок;
In Node class the function returns an empty string;

Ця функція повертає логарифм числа за заданою основою.
This function returns the logarithm of a number with a given base.

При великій різниці d-z, функція повертає значення близькі до 0, тобто фрагмент у тіні.
If difference d-z is positive than the function returns shadow factor between 1.0 and 0.0.

Ця функція повертає кількість всіх порожніх комірок у діапазоні.
This function returns the count of all empty cells within the range.

Так ось, у мене виникли 2 питання: 1 в довідці написано, що при успішному виконанні функція повертає значення, відмінне від нуля.
So, I have 2 questions: 1 the help says that if successful, the function returns a nonzero value.

Функція повертає False, якщо відповідного рівного об'єкта немає.
The function returns False, if the appropriate object does not exists.

Функція RANDBETWEEN() повертає псевдовипадкове число між нижнім та верхнім параметром. Якщо низgt; верх, ця функція повертає Err.
The RANDBETWEEN() function returns a pseudo-random number between bottom and top value. If bottomgt; top this function returns Err.

Функція повертає логічне значення- було застосовано стискання чи ні.
The function returns a Boolean value- was compression applied or not.

Як видно на графіку, функція повертає 1. 0 для фрагментів в яких немає різниці між глибиною фрагмента і розмитою глибиною з shadow map.
As you can see from following image, the function returns 1.0 for fragments where difference between depths is zero.

Функція повертає ціле число, яке для даного об'єкту є унікальним та постійним.
The function returns an integer that is unique and constant for this object.

Функція повертає значення мовно-незалежного атрибута, заданого іменем$AttrName.
The function returns the language-independent attribute specified by$AttrName name.

Ця функція повертає числовий код першого символу в текстовому рядку.
The CODE Function returns the identifying numeric code of the first character in a text string.

Ця функція повертає- 1, якщо число від' ємне, 0, якщо число дорівнює 0та 1, якщо число додатне.
This function returns -1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive.

Функція повертає кореневу вершина домена, до якого належить дана вершина, або False, якщо вершина не належить до домена.
The function returns the domain root node, which owns the node, or False, if the node does not belong to the domain.

Функція повертає затребувану мовну версію(якщо вона присутня), або вибирає мовну версію, найбільш схожу на затребувану(якщо остання відсутня).
The function returns the requested language version(if present), or choose language version, most similar to the required(if the latter is absent).

Функція повертає значення атрибута, заданого іменем$AttrName, для мовної версії, заданої параметром$Lang(або для поточної мови, якщо параметр не заданий).
The function returns the attribute specified by$AttrName name for the language version, defined by$Lang parameter(or for the current language, if the parameter is not specified).

Ця функція повертає кількість переданих їй непорожніх аргументів. Ви можете вести підрахунок у діапазоні значень: COUNTA( A1: B5) або використовуючи список значень COUNTA( 12; 5; 12. 5).
This function returns the count of all non empty arguments passed. You can count using a range: COUNTA(A1: B5) or using a list of values like COUNTA(12; 5; 12.5).

Ця функція повертає кількість переданих їй цілих або дробових аргументів. Ви можете вести підрахунок у діапазоні значень: COUNT( A1: B5) або використовуючи список значень на зразок COUNT( 12; 5; 12. 5).
This function returns the count of integer or floating arguments passed. You can count using a range: COUNT(A1: B5) or using a list of values like COUNT(12; 5; 12.5).

Функція повертає значення за умовчанням для атрибута, заданого іменем$AttrName, для мовної версії, заданої параметром$Lang(або для поточної мови, якщо параметр не заданий).
The function returns the default value for the attribute specified by$AttrName name for the language version, defined by$Lang parameter(or for the current language, if the option is not specified).

Якщо ви хочете, щоб функція повертала числові числа, введіть ІСТИНА.
If you want the function returns numerical numbers, enter TRUE.

Наприклад наступний опис змушує функцію повертати«правильний» корінь.
For example, the following definition constrains the function to return the positive root.

Функції повертають значення поля, використаного у шаблоні, із відповідними змінами.
Functions return the value of the field used in the template, suitably modified.

Процедури відрізняються від функцій тим, що функції повертають якесь значення, а процедури- ні.
Functions and procedures is that functions return a value and procedures do not.

Чайові: Якщо ви хочете, щоб функція повертала номери, які відформатовані та зберігаються як текст, введіть FALSE або нічого;
Tip: If you want the function returns numbers which are formatted and stored as text, enter FALSE or nothing;

Процедури відрізняються від функцій тим, що функції повертають якесь значення, а процедури- ні.
The only difference between functions and procedures is that functions return a value but procedures don't.

Функції повертають відповідно добуток та суму, що потім відображаються на екрані за допомогою alert.
The functions return the product and sum, respectively, and then the alert will display them to the screen.

Процедури відрізняються від функцій тим, що функції повертають якесь значення, а процедури- ні.
Between procedure and function is that functions return a value, and procedures do not.

Всі три функції повертають значення за умовчанням, якщо атрибут з таким іменем не існує.
All three functions return the default value if an attribute with that name exists.