Що таке ФІНАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• final
• finals

Приклади вживання Фінального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але дуже мало фінального продукту.
But had little end product.

Фінального раунду Кубка Федерації.
The Final of the Federation Cup.

З нетерпінням чекаю фінального поєдинку.
I look forward to seeing the final edit.

За рік розігрується більше 10 мільйонів доларів, не враховуючи фінального бою.
Over $10 million is played out in a year, not counting the last fight.

Як готувався(готувалася) до фінального етапу?
How did they get to the finalist stage?

Вміти розвивати діалог до фінального його завершення або своєї мети;
To be able to develop a dialogue before the final its end or its goal;

Турнір«IRON FISH» в 2019 році складається з шести відбіркових Етапів і Фінального Етапу«FINAL BATTLE».
The 2019“IRON FISH”Tournament shall consist of six Qualifying Stages and“FINAL BATTLE” Final Stage.

Після того як модель пряжки готова, пряжка відливається, шліфується, вкривається патиною і знову шліфується, для додання пряжці фінального виду.
Once the model is ready, buckle molded, sanded, polished and patina covered again, to make the final buckle look.

З нетерпінням чекаю фінального поєдинку.
I am looking forward to seeing the final edit.

Змінити рішення ніколи не пізно- слоган можна додати на етапі фінального редагування.
To change the decision it's never too late- a slogan can be added on the stage of the final editing.

Квітня 2020 року: додаткове жеребкування фінального турніру, якщо знадобиться;
April 1, 2020: Further draw for the finals, if necessary.

Ім'я Волтера Вайта нагадує поета Волта Вітмена,[8] що відіграло важливу роль у сюжеті, аж до середини фінального п'ятого сезону.
Walter White's name is reminiscent of the poet Walt Whitman, a fact that has played a major role as a plot device, used up to the mid-season finale of season five.

Основного Закону, Президент зберігає за собою повний комплект повноважень аж до фінального(третього) голосування щодо усунення його з поста.
Of the Constitution, the President retains the full powers until the final(third) vote to remove him from office.

Моя дочко, випробування людства посилиться під час фінального очищення яке необхідне перед Другим Пришестям Мого улюбленого Сина, Ісуса Христа.
My daughter, the trials of mankind will intensify during the final cleansing required before the Second Coming of My beloved Son, Jesus Christ.

Творці"Карткового будиночка" розірвали з Спейсі контракт, видаливши його героя з фінального 6-го сезону, який стартував у 2018-му.
The creators of“house of cards” has spacey break off the contract by deleting his character with the final of the 6th season, which started in 2018.

Міжнародна федерація тенісу(ITF) назвала перше приймаюче місто фінального розіграшу тенісного турніру Кубок Девіса у новому форматі в 2019 і 2020….
International Tennis Federation(ITF) announced that Madrid(Spain) would host the first 2 new-format Davis Cup Tennis finals in 2019 and 2020.

Для додання столу фінального, закінченого вигляду, яка виступає його частини, так званого торцевого профілю, можна надати різну акуратну форму фаски.
To give the table a final, finished appearance, its protruding part, the so-called end profile, it is possible to give a different accurate shape to the chamfer.

Сподіваємося, що зовсім скоро все буде доопрацьовано до фінального варіанту і можна буде скачати повноцінну, а не бета версію Майнкрафт на Андроїд з усіма новинками.
We hope that very soon everything will be finalized to the final version and it will be possible to download the full, not beta version of Minecraft 1.13 on Android with all the new updates.

В кінці вбити фінального боса величезний стали млин для того, щоб отримати доступ до секретної інформації, що може лікувати дивні хвороби і врятувати ваше життя.
At the end kill the final huge boss at the steel mill in order to get access to the secret information that could cure your strange disease and save your life.

Переможець зустрічі зіграє в лютому наступного року в кваліфікації фінального раунду Кубка Федерації-2021, а команда, що програла, опуститься в Першу групу Євро-Африканської Зони.
The winner in February 2021 will play in qualifying for the Final of the Federation Cup, the loser falls into the First group of Euro-African zone.

Хоча фінального рішення про виведення даної моделі на ринок України немає, зараз ведуться переговори(поставка великої партії гібридів для поліції- це міжурядовий договір між Україною і Японією).
Although there is no final decision on the withdrawal of this model to the Ukrainian market, negotiations are currently underway(supply of a large batch of hybrids for the police is an intergovernmental agreement between Ukraine and Japan).

Формат залишиться в основному тим же, хоча тільки 20 з 24 місць для фінального турніру будуть визначені в основному процесі відбору, і залишиться чотири місця, які ще належить визначити.
The format remains largely the same, although only 20 of the 24 spots for the finals tournament are to be decided from the main qualifying process, leaving four spots still to be decided.

За тиждень до його фінального дефіле шоу Burberry, я приїжджаю в кафе Томаса всередині магазину Burberry в лондонському Ріджент Стріт 15 хвилин, перш ніж я зустрітися з ним, але він вже є, заправлені в кутку банкетку.
The week before his final Burberry catwalk show, I arrive at Thomas's cafe inside the Burberry store in London's Regent Street 15 minutes before I am due to meet him, but he is already there, tucked in a corner banquette.

До 16 березня 2019 року відбіркове журі визначає учасників фінального конкурсу, про що сповіщає їх у той самий спосіб, яким були надані матеріали для першого та другого відбіркових етапів.
By March 16, 2019, the qualifying jury will determine the participants in the final competition, which will notify them in the same way as provided with materials for the first and second qualifying stages.

Учасникам фінального конкурсу необхідно придбати медичну страховку на весь період проведення Фестивалю-конкурсу(чотири дні), а також мати при собі оригінали документів, копії з яких надавались на першому та другому етапах.
Participants of the final competition must purchase medical insurance for the entire period of the Festival-competition(four days), and also have the originals of documents, copies of which were provided at the first and second stages.

Всі тоді хвалять потужну трійцю нападу Маскьо- Анджелілло- Сіворі, яких після дня фінального матчу в аргентинській пресі називають ласкавим об'єднуючим виразом"caras sucias"-"брудні пики".
Everyone praises the powerful troika of the Maschio-Angelillo-Sivori attack, which, after the day of the final match in the Argentine press, is called the gentle unifying expression"caras sucias"-"dirty faces".

За результатами фінального тестового іспиту та хакатону випускники курсу розпочнуть навчання на стаціонарній формі Державного університету комунікацій із паралельним стажуванням у кращих IТ-компаніях, таких як EPAM, Ciklum тощо.
According to the results of the final test exam and the hakhaton, the graduates of the course will begin their education on the full-time form of the State University of Communications with parallel training in the best IT companies, such as EPAM, Ciklum, etc.

У 2011 році відеоекранна інсталяція ЕКТА, яка використовувалася для прямої трансляції фінального матчу Ліги чемпіонів УЄФА, була внесена до Книги рекордів Гіннеса як найбільший у світі LED 3D-телевізор.
In 2011, EKTA's video screen installation, which was used for the live broadcast of the final match of UEFA Champions League, was included in the Guinness Book of Records as the world's largest LED 3D-TV.

Формат залишився в основному тим же, хоча тільки 20 з 24 місць для фінального турніру будуть визначені в основному процесі відбору, і залишиться чотири місця, які ще належить визначити.
The format will remain largely the same, although only 20 Beste Spielothek in Brüchen finden the 24 stragames for the finals tournament will be decided from the main qualifying process, leaving four spots still to be decided.