Що таке ФІНАНСАХ Англійською - Англійська переклад

• finance
• financial
• finances

Приклади вживання Фінансах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У відносинах і фінансах слід бути обережніше.
In terms of finances and investments, you need to be extra careful.

Це серйозний удар по фінансах бойовиків.
It is a serious blow to the finances of the terrorist groups.

Ми- лідери в технологіях, промисловості, фінансах.
We are leaders in technology, in industry, in finance.

Фінансах управлінні охороною лідерстві та змінах виконавчому коучингу.
Finance Healthcare Management Leadership and Change and Executive Coaching.

Успіхи в бізнесі і фінансах ви відчуваєте себе щасливим і задоволеним, Козерогом.
Business and financial success makes you happy and satisfied, Sagittarius.

Неважливо працюєте ви в медицині, фінансах, освіті чи будь-якій іншій індустрії.
It doesn't matter if you work in finance, medicine, education, publishing, or any other industry.

Успіхи в бізнесі і фінансах ви відчуваєте себе щасливим і задоволеним, Козерогом.
Business and financial successes have you feeling happy and satisfied, Sagittarius.

Андрій Клесов має більше ніж 10-річний досвід роботи у фінансах, інноваціях та в стратегії бізнесу.
Andrii Klesov has over 10 years of experience in the finance, innovations and business strategy.

Зважаючи на обмеження по часу і фінансах, ключові напрями роботи юристів полягали в наступному:.
Given the time and financial limits, our lawyers worked in the following key directions:.

Оскільки напруга між країнами наростає, ми можемо спостерігати посилення протекціонізму- у торгівлі та фінансах.
As tensions between countries increase, we could see rising protectionism-- of trade and of finance.

Слід розмовляти про фінансах так, ніби їх у родині дуже багато і їх вистачить на все, про що мріяли.
We should talk about finances as if there are a lot of them in the family and they will be enough for everything that they dreamed about.

Незважаючи на незакінчену освіту, персонаж, мабуть, найрозумніший з усіх, він чудово розбирається в фінансах.
Despite the incomplete education, the character is perhaps the most intelligent of all, he is well versed in finances.

Перед початком ремонтних робіт на танцювальний зал було сумно дивитися- усе говорило про потребу у фінансах і капітальному ремонті.
Before the repair, it was quite sad to look at the class- the need in financing and capital refurbishment was obvious.

Блохи на власній кішці з маленькими кошенятами- проблеми з дітьми, неприємності у них в особистому житті, навчанні, фінансах.
Fleas on your own cat with young kittens- problems with children, trouble in their personal lives, learning, finances.

Водолій одружується на тій жінці, яка відразу пообіцяє йому, що турбота про будинок, фінансах і дітей ляже на її плечі.
Aquarius will marry the woman who once promised him that taking care of the house, finances and children lay down on her shoulders.

Подумайте, що ви хочете поліпшити в сім'ї, стосунках, роботі, фінансах, фізичному здоров'ї, духовному житті, вашій особистості?
Think about what you want to improve in the family, relationships, work, finances, physical health, spiritual life, your personality?

Настільки, наскільки скорочення доходів від Apple не є гарною новиною, Кук доклав зусиль, щоб викликати яскраві плями у фінансах компанії.
As much as Apple's reduced revenue guidance isn't good news, Cook took pains to call out bright spots in the company's financials.

Курс може зосередитись на клієнтських та банківських послугах, фінансах, страхуванні, маркетингу, спільних компаніях, фондовій біржі тощо…[-].
The course can focus on customer and bank service, finances, insurances, marketing, joint companies, stock exchange, etc…[-].

В цілому, 85% опитаних задоволені своїми видатками в Україні, в той час як щось погане про своїх фінансах можуть сказати лише 6%.
In general, 85% of respondents are satisfied with the expenses in Ukraine while only 6% can tell something bad about the finance.

Після економічного краху Греції, та прояву домінування Німеччини у фінансах, Європа знову переймається так званим«німецьким питанням».
After the Greek financial meltdown and the emergence of German financial dominance, Europe once more obsesses over the so-called German problem.

До моменту націоналізації" дірка"у фінансах банку, повністю контрольованого олігархом Ігорем Коломойським, становила понад$ 5 млрд.
By the time of the nationalization of the" hole"in the finances of the bank, fully controlled by the oligarch Igor Kolomoisky, amounted to more than $5 billion.

Більш детально про участь громадян у бюджетному процесі читайте у нашому звіті«Громадський контроль у державних фінансах:«спільне бюджетування» по-українськи».
For more details about citizens participation in budgeting, please, see the report«Civil control of public funds: participatory budgeting for Ukraine»(ukr).

Які проблеми вирішує блокчейн у фінансах й управлінні спільними активами- розкажуть спікери третьої щорічної Blockchain& Bitcoin Conference Kiev.
What problems can blockchain solve in the finance sphere and total asset management- will be discussed by speakers of the third annual Blockchain& Bitcoin Conference Kiev.

Вчимо китайську мову є відмінним способом для студентів, зацікавлених у бізнесі та фінансах розширити їх можливості працевлаштування як співробітників міжнародних організацій.
How to Learn Chinese is a superb way for pupils interested in organization and funding to widen their job opportunities as personnel of foreign organizations.

Беручи особливо до уваги серйозні труднощі найменш розвинених країн у світлі їх специфічної економічної ситуації та їх потреби у розвитку, торгівлі і фінансах,-.
Taking particular account of the serious difficulty of the least-developed countries in view of their special economic situation and their development, trade and financial needs.

Вчимо китайську мову є відмінним способом для студентів, зацікавлених у бізнесі та фінансах розширити їх можливості працевлаштування як співробітників міжнародних організацій.
How to Learn Chinese is a superb way for pupils interested in organization and fund to extend their job opportunities as personnel of world-wide organizations.

Беручи особливо до уваги серйозні труднощі найменш розвинених країн у світлі їх специфічної економічної ситуації та їх потреби у розвитку, торгівлі та фінансах;
Be taken of the serious difficulty of the least-developed countries in accepting negotiated specific commitments in view of their special economic situation and their development, trade and financial needs.

Вчимо китайську мову є відмінним способом для студентів, зацікавлених у бізнесі та фінансах розширити їх можливості працевлаштування як співробітників міжнародних організацій.
Chinese Language Course is a great way for learners interested in organization and funds to extend their job opportunities as staff of world-wide organizations.

Вчимо китайську мову є відмінним способом для студентів, зацікавлених у бізнесі та фінансах розширити їх можливості працевлаштування як співробітників міжнародних організацій.
Chinese Language Course is a great way for college students interested in organization and financing to develop their job opportunities as staff of overseas organizations.

Вчимо китайську мову є відмінним способом для студентів, зацікавлених у бізнесі та фінансах розширити їх можливості працевлаштування як співробітників міжнародних організацій.
Chinese Language Course is the perfect way for learners interested in organization and money to develop their job opportunities as staff members of overseas organizations.